Go Nam-cheol, l'homme de Busan, bâillait sans arrêt.
Depuis que Ryu Min et Ma Kyung-rok avaient nettoyé les anciens membres de Player Haven, les crimes de joueurs avaient considérablement diminué.
Ne restaient plus que des joueurs d'un caractère droit, on pouvait dire qu'il n'y avait pratiquement plus de joueurs criminels.
C'était pour cela que Go Nam-cheol se sentait si peu sollicité.
« Même si l'absence de nouvelles est une bonne nouvelle, c'est trop mortel, là. »
Les incidents se produisaient à peine une fois tous les deux semaines.
Ses journées étaient constamment calmes.
Avec si peu de travail, on avait l'impression qu'il gagnait de l'argent sans rien faire.
« Ce serait bien de revoir la tronche du capitaine une fois. »
Nam-cheol repensa à la première fois qu'il avait croisé Faux Noire.
Après avoir perdu de façon écrasante en duel contre lui, il avait corrigé son accent et appris beaucoup en tant que membre de l'escouade.
'J'étais vraiment bête, à foncer comme un chiot naïf.'
Y repenser maintenant le mettait mal à l'aise, mais ça avait été une bonne expérience.
Quand d'autre aurait-il eu l'occasion de dueller avec Faux Noire ?
« Un type incroyable, tout de même. Comment a-t-il réussi à gagner 20 millions de points à la onzième manche ? »
Peut-être parce qu'ils étaient dans la même escouade, il ressentait une fierté sans raison.
Bien qu'ils ne s'étaient pas vus récemment à cause de l'emploi du temps chargé du capitaine, il serait content juste de le voir.
« Qu'est-ce que je vais foutre pendant trois heures ? »
Nam-cheol allait fermer les yeux après avoir vérifié le temps restant.
Les yeux de Nam-cheol s'écarquillèrent alors qu'il saisissait la radio.
« Incident signalé, incident signalé, Code Zéro-Un, Code Zéro-Un. Alarme joueur d'urgence signalée au GS24 de Gwangjin-gu. Intervention immédiate. Fin. »
Nam-cheol, ayant reçu le signalement, quitta rapidement le commissariat provisoire de Séoul Gwangjin.
Le lieu du signalement était proche, courir était plus rapide que conduire.
Comme c'était le premier incident depuis près de deux semaines, il se sentit un peu tendu.
'C'est quelque taré qui fait un hold-up ? Si c'est le cas, c'est vraiment un con.'
Ça faisait deux mois que l'unité CPF avait été créée.
On pouvait dire que la sécurité en Corée était presque stable.
Chaque fois qu'on allumait la télé, il y avait une pub de service public du CPF avec Seo Arin, donc tous les Coréens savaient.
Commettre un crime en Corée signifiait qu'on ne pouvait pas échapper à la mort.
'Commettre un crime dans de telles circonstances.'
Il pensait que ce devait être un joueur étranger ou quelqu'un qui ne connaissait pas le CPF.
Arrivé sur les lieux, Nam-cheol ouvra la porte de la supérette.
La scène qui s'offrit à ses yeux était horrible.
Un homme dans la quarantaine, probablement le gérant, gisait la gorge tranchée.
La vue rappela à Nam-cheol son premier vrai combat, lui faisant tressaillir les yeux.
'Putain de braqueur de supérette, tu ferais mieux d'être mort, sinon !'
Suivant le manuel, il utilisa sa compétence de détection de périmètre pour vérifier tout mouvement.
Il vit plusieurs points rouges, mais en vérifiant, c'étaient tous des gens ordinaires.
Il n'y avait qu'un seul point qui se déplaçait rapidement.
Supposant que c'était le suspect, il se lança immédiatement à sa poursuite.
La distance se réduisit vite.
Nam-cheol avait acheté des chaussures à la boutique spéciale pour augmenter sa vitesse de déplacement pour ce genre d'occasions.
Voyant le suspect, il cria, mais la personne continua de courir.
Son soupçon se mua en certitude.
Nam-cheol esquissa un rictus en voyant le suspect s'engager dans une impasse.
Nam-cheol stoppa net en entrant dans l'allée.
Il avait poursuivi une personne, mais il y en avait deux qui se tenaient dans l'allée.
Saisi d'un frisson face à leur attitude visiblement attentiste, Nam-cheol se retourna au bruit de pas venant de derrière, pour découvrir deux autres personnes qui apparaissaient.
Il était encerclé par quatre hommes.
'Qu'est-ce que c'est que ça ? Ce sont des joueurs étrangers ?'
À en juger par leurs visages et leurs tenues, c'était clairement des joueurs étrangers.
Encerclé, Nam-cheol avala sa salive.
Pas de réponse, peut-être parce qu'il avait parlé en coréen. Ils se contentèrent de ricaner comme s'ils trouvaient la situation amusante.
« Hé, regardez ce type, il a les chocottes. »
« Surpris de voir quatre personnes alors que tu n'en poursuivais qu'une ? »
« Arrête de bavarder et au boulot. »
« Ouais, maîtrisons-le d'abord. On a besoin de lui comme appât. »
Quand les quatre sortirent leurs armes, Nam-cheol réalisa la gravité de la situation.
'Merde, je sentais bien qu'il y avait un truc aujourd'hui…….'
Il n'était pas confiant contre quatre, mais n'était-il pas un dur à cuire de Busan ?
« Merde, venez-y. Même si je tombe, j'en emmène au moins deux avec moi. »
Il activa les compétences de buff de Maître de Lame, renforçant son arme avec Lame Rapide.
La longue lame brillait d'une lumière bleue, augmentant sa puissance et sa vitesse d'attaque.
Alors qu'il brandissait la lame avec une intention meurtrière, les hommes qui approchaient hésitèrent, l'air surpris.
« C'est pas un perdreau de l'année, hein ? »
« Aie pas peur. On est quatre. »
« Qui a dit que j'avais peur ? Le numéro un du district brésilien ne craint pas un mendiant. »
« Alors vas-y, essaie le premier. »
« Ha, regarde bien. Je le mets K.O. en une minute. »
Le rankeur brésilien, Bricks, combla la distance en un instant.
Nam-cheol, surpris par cette vitesse inattendue, balança son épée.
Elle fut bloquée par le poing d'acier de Bricks, caractéristique de sa classe de moine.
Cela déclencha une série de chocs.
Chaque coup d'épée de Nam-cheol était bloqué par le poing de Bricks.
« Tu crois pouvoir me battre avec ta lame ? Hi hi. »
La compétence du moine, Poing d'Acier, transformait ses coups de poing en contre-mesures pour tous les métiers de corps-à-corps.
'Merde, comment un coup de poing peut-il faire un son de métal ?'
Paniqué, Nam-cheol décida d'utiliser la portée de son épée longue et tenta de prendre de la distance.
Mais l'étranger lui collait aux basques comme de la glu, ne laissant pas l'écart se creuser.
À cet instant, Bricks posa sa paume sur l'abdomen de Nam-cheol et hurla.
Avec une forte explosion, Nam-cheol fut projeté en arrière.
Il vola sur dix mètres et s'écrasa contre un mur avant de s'effondrer au sol.
Même avec son armure, le choc donna l'impression que ses organes internes avaient été pulvérisés.
« C'est quoi ça ? Il en vaut même pas la peine. Il a même pas tenu une minute. »
Bricks ricana avec arrogance.
« Ne gaspillez pas votre énergie. Surveillez-le juste. Je m'occupe de celui-là tout seul. »
« Hé, garde pas tout le fun pour toi. J'en veux aussi. »
« Arrête. Et s'il crève ? »
« Ouais. Laissons faire Bricks. »
Les trois autres croisèrent les bras et ricanèrent, signalant qu'ils n'interviendraient pas, ce que Nam-cheol remarqua.
Nam-cheol savait qu'il ne pouvait même pas battre ce Poing d'Acier, mais il ressentit tout de même de la colère d'être sous-estimé.
'Comment… Comment j'ai fini par me retrouver face à ces salauds….'
Bien qu'il les traitât de salauds, chacun était un joueur top classé dans son pays, les 12 Apôtres, mais Nam-cheol n'avait aucun moyen de le savoir.
« Qu'est-ce qu'il dit ? Dingue, ce type. »
Soudain, Nam-cheol disparut.
Bricks fut surpris, mais Nam-cheol n'avait pas vraiment disparu.
Il s'était simplement déplacé au contact très vite.
Bien que surpris par cette vitesse inattendue, Bricks ricana.
Il était confiant de pouvoir bloquer n'importe quelle lame avec son Poing d'Acier.
Il vit la trajectoire de l'épée et plaça son poing précisément pour la bloquer.
Clang — c'était le son attendu, mais à la place, il y en eut un autre.