Errant dans le Strate Inférieur en comptant sur leur compétence <Furtivité>, les deux petites araignées prirent soudain conscience d'un problème majeur. Si elles ne mangeaient rien rapidement, leurs PE allaient tomber à zéro.
« J'ai tellement faim... » L'estomac de Shiro laissa échapper un gargouillis bruyant.
Shirazawa souffrait tout autant de la faim, la tête légère, le corps faible et vidé. Pourtant, dénicher une proie convenable pour deux relevait de l'exploit. D'abord, la cible devait être solitaire. Les espèces les plus faibles se serraient les unes contre les autres pour se réchauffer, apparaissant invariablement en bancs — même les grenouilles communes ne faisaient pas exception. Trouver un monstre isolé tenait de la gageure.
*Thud!*
À cet instant, une silhouette sombre s'abattit juste devant elles.
« C'est... »
En y regardant de près, un monstre identique à un limnée gisait au sol, son corps se tordant inconsciemment.
<Elroe Gastruch Lv3>
« De la bouffe livrée à domicile ! Wah-ka-ka ! Merci, Mère Nature, pour le cadeau ! »
Shiro rayonnait et trépignait d'impatience pour s'y jeter. Shirazawa, lui, sentit sa lèvre tressaillir. Ce monstre était sans doute l'espèce la plus insouciante de tout le labyrinthe. Une seule raison à cela : non seulement sa chair était dégoûtante, mais son corps possédait un effet de dégâts d'attribut pourriture.
C'était de notoriété publique que dans n'importe quel monde d'isekai, l'attribut pourriture était le plus broken de tous — plus de cent fois plus puissant que le simple Poison. En conséquence, le Gastruch n'avait pratiquement aucun prédateur naturel dans le labyrinthe. Presque aucun monstre ne supportait l'érosion d'une attaque de pourriture, pas même les types venimeux. Il suffisait de regarder les parois rocheuses environnantes, tapissées de grappes serrées de ces « limnées », pour comprendre à quel point elles vivaient confortablement.
*Miam, miam...*
Shiro croqua avec entrain dans le monstre-limnée, les jus giclant de partout...
Soudain, son cœur manqua un battement.
« Pfft—! »
Une gorgée de liquide nauséabond et acide jaillit de sa bouche tandis qu'elle rendait tout ce qu'elle avait ingurgité la veille. Sa barre de vie commença à baisser à une vitesse visible à l'œil nu...
Shirazawa eut l'impression de voir l'âme de Shiro quitter son corps ; c'était un spectacle véritablement tragique. Heureusement, in extremis, la notification système retentit.
[Maîtrise atteinte. Compétence <Résistance à la Pourriture Lv2→Lv3>.]
La montée de résistance sauva la vie de Shiro, et ses PV se mirent à remonter lentement.
« Toux, toux... » Shiro toussa violemment, essuyant le liquide au coin de sa bouche avec une indignation pure. « Pwah ! C'était dégueulasse ! »
Elle ne comprenait pas pourquoi quelque chose d'aussi immonde existait en ce monde. « On dirait des égouts d'été restés là des lustres, mélangés à du lait périmé, le tout brassé et réchauffé. »
Shiro fronça les sourcils, dégoûtée. Pour être précis, la mixture était à s'y méprendre du vomi d'autrui. *Pas question. Pourquoi suis-je la seule à en baver comme ça ?*
« Shirazawa-kun~ »
À ce ton mièvre, le corps de Shirazawa se raidit instantanément. Il la dévisagea sur ses gardes. Shiro lécha ses lèvres et lui adressa un sourire éclatant. « Toi aussi tu as faim, non ? Goûte un peu ? Le goût est... en fait pas si mal~ »
« Hein, je refuse. » Shirazawa secoua la tête sèchement.
Shiro cligna des yeux, insistant. « Mais pourquoi ? »
« Dame. Ma résistance est déjà montée, alors je n'ai pas besoin de bouffer ça. »
Shirazawa opposa un refus glacial. Pas question qu'il mette ça dans sa bouche. Grâce à leur lien inné, sa maîtrise de compétence était partagée avec Shiro, ce qui signifiait que sa Résistance à la Pourriture avait déjà atteint le Lv3.
Le Lv3 était le chiffre magique. Sans ces limnées, Shiro serait morte plus tard du recul de l'utilisation de <Attaque de Pourriture> — le Lv2 n'aurait tout simplement pas suffi à survivre au contrecoup. Elle serait décédée bien avant d'atteindre le stade de l'<Œil Maléfique Annihilateur>.
Le Lv3 était le point de bascule critique. Une fois franchi, une Attaque de Pourriture n'était plus fatale, et on pouvait même monter la résistance plus haut progressivement grâce au recul de la compétence.
Donc : Merci, Maître Grenouille. Merci, Maître Limnée.
[LanLi : Apparemment l'auteur s'est trompé, dans le canon Kumoko a obtenu Résistance à l'Acide grâce à la grenouille qui est montée au lvl 2. Elle a ensuite obtenu Résistance à la Pourriture en mangeant la limnée mais l'auteur a mélangé les deux et placé la résistance à la pourriture à la place de l'acide, d'où les remerciements « aux deux ».]
Maintenant que les conditions étaient réunies, Shirazawa n'allait naturellement pas toucher à ces limnées. Ça s'appelle « limiter la casse ». Mieux vaut qu'une seule personne porte le fardeau plutôt que deux souffrent ensemble.
*Succès Débloqué : Un Monde Où Shiro Seule Se Blesse !*
Voyant que Shirazawa ne mordait pas à l'hameçon, les yeux de Shiro se remplirent de larmes accusatrices. « In-in-in... »
Le poker face de Shirazawa : « ... »
Il s'écarta en silence d'un pas.
« Uuu... » Shiro l'accusa à nouveau. « In-in-in... »
Shirazawa resta sans voix. *C'est juste manger une limnée. Le faux pleur est-il vraiment nécessaire ?* Il garda le silence un long moment avant de soupirer, vaincu. « Bon, d'accord, j'en mangerai juste un tout petit bout. »
Shiro cessa immédiatement de pleurer et lui tendit les restes du cadavre de limnée avec un sourire radieux. La bouche de Shirazawa tressaillit violemment quand il le prit. Les yeux de Shiro brillaient d'anticipation.
Shirazawa : « ... »
Il ferma les yeux, prit une grande inspiration, et croqua.
« Blargh—! »
Son estomac se révolta, et il vomit jusqu'à la dernière miette.
Shiro : « Ahahahaha ! »
« Shiro... » Shirazawa la dévisagea avec ressentiment. « Fais preuve de pitié... »
« Pas question ! Notre principe, c'est de ne jamais gâcher la nourriture, » l'encouragea Shiro en gloussant.
Shirazawa avala boudeusement la bouchée dans sa bouche. Un vrai homme ne capitule jamais ! Il lutta contre l'envie de gerber et mâcha avec difficulté. *Alors quoi si c'est de la poubelle fermentée ? Allez, avalez, les gars !*
[Maîtrise atteinte. Compétence <Résistance à la Pourriture Lv3→Lv4>.]
La notification système apporta un mince réconfort à son âme traumatisée. Shirazawa se força à se relever, jurant en secret que même s'il devait mourir de faim, périr là-bas, ou sauter de cette falaise, il ne remangerait jamais de limnée.
« Mm~ »
« La-la-la~ »
Dans une atmosphère bizarrement joyeuse, elles finirent par dénicher une proie de chasse convenable.
<Elroe Baraggish Lv8>
<Elroe Baraggish Lv7>
<Elroe Baraggish Lv7>
Trois monstres serpentins violets « de type Tyrannosaure » apparurent devant elles. Au même instant, un éclat vif brilla dans les yeux de Shiro et Shirazawa.
« Bouffe... bouffe... hihihi... »
Les deux se dévisagèrent et foncèrent sur les dinosaures simultanément. Une bataille pour ébranler le ciel et la terre venait de commencer !
« ROAR—! »
Les trois serpents poussèrent des rugissements assourdissants. Malheureusement, face à deux araignées sur le point de perdre la raison de faim, leur sort était scellé. Shirazawa en était certain : à cet instant, même si le Dragon Tellurique Araba surgissait, toutes deux s'élanceraient rien que pour lui arracher un morceau de chair.
*BAM ! BAM !*
*RUMBLE !*
Des blocs de roche volèrent en éclats et la poussière vola. Les deux araignées bougèrent comme l'éclair. Manipulation de fil, glissades serpentines, lunges, crocs venimeux... un enchaînement de combo sans faille qui aboutit à un instant kill.
[Condition remplie. Titre obtenu : <Utilisateur de Techniques de Poison>.]
[Grâce à l'effet du titre, compétences obtenues : <Synthèse de Poison Lv1>, <Magie de Poison Lv1>.]
[Maîtrise atteinte. <Crocs Venimeux Lv7→Lv8>.]
...
---
LanLi : Résistance à la Corrosion/Pourriture, c'est la même chose. J'utilise le wiki kumo desu ga donc c'est Pourriture.