Liu Ci marqua une légère pause, puis esquissa un pâle sourire vers ces yeux avant de redevenir sérieux et de se tourner vers Fang Ping.
Fang Ping était arrivé dans la Capitale quatre jours plus tôt.
Après son arrivée dans la Capitale, il avait aidé à éliminer quatre êtres spectraux au sein de la ville. La capacité du Coupeur de Papier de huitième rang était extrêmement puissante ; bien que cet être spectral fût quelque peu abstrait, l'effet restait considérable.
C'est pourquoi il se montrait très chaleureux envers Fang Ping. Bien sûr, une raison tenait aussi au fait que Fang Ping venait de la cité de Luo.
Mais à présent, face à ce puissant Bonhomme de Neige du Solstice d'Hiver, il ne laissa pas Fang Ping agir à la légère. Au contraire, comme il l'avait fait avec de nombreux êtres spectraux auparavant, il utilisa les Chasseurs de Fantômes de bas rang qu'il avait rassemblés pour approcher le Bonhomme de Neige du Solstice d'Hiver et tenter d'observer ses capacités et ses règles.
« Fang Ping, penses-tu que j'ai tort ? »
Fang Ping regarda ces gens, dont beaucoup figuraient parmi ceux qu'il avait personnellement sauvés des sculptures de glace. Ils lui avaient sincèrement exprimé leur gratitude, ils l'avaient invité à manger, et ils avaient partagé leur douzhi avec lui.
Bien que cette chose fût en effet assez difficile à boire, en cette ère, elle possédait une saveur unique.
Fang Ping secoua la tête : « Tort ! Ce sont aussi des gens. À cause de l'amélioration de Mademoiselle Liu, tu vas les sacrifier… »
Liu Ci hocha la tête : « C'est exact, je les ai sacrifiés. Mais, si je ne les avais pas sacrifiés, quelle aurait été la conséquence de foncer tête baissée ? »
Un éclair de froideur et de confiance traversa les yeux de Fang Ping : « Je suis capable de gérer cet être spectral. Avec ma force, je suffirai à capturer la Petite Poupée de Froid pour Mademoiselle Liu ! »
Liu Ci sourit légèrement. Il regarda sa sœur silencieuse, qui baissait la tête, la bouche tremblante. Ses cheveux blanc neige, au-delà de ses tempes, flottaient dans le vent glacial au sommet de la Cité Interdite.
Il sortit une pièce de cuivre :
« Ma divination m'indique que ce Bonhomme de Neige du Solstice d'Hiver est très fort ! Bien sûr, Fang Ping, ta capacité est aussi très forte ! Mais, selon la divination, il y a une probabilité de 10 % que toi et moi mourions aux mains de ce Bonhomme de Neige du Solstice d'Hiver ! »
Fang Ping resta stupéfait : « À cause de ça ? Ce n'est qu'une probabilité de 10 % ! »
Liu Ci secoua la tête : « Même un demi-pourcent, c'est trop ! Si tu meurs à mes côtés, si tu meurs dans la Capitale, et si tu meurs pour cette raison, tu ne pourras pas accomplir la tâche que le Roi Chujiang t'a confiée. Ne détournera-t-il pas sa colère sur moi ? Sur Lian'er ? Ou même sur l'ensemble du Bureau Yiqing et sur tous les gens ordinaires de la Capitale ?
Tu devrais savoir que si le Roi Chujiang passe à l'acte, son pouvoir destructeur serait d'innombrables fois supérieur à celui de ce bonhomme de neige ! »
Fang Ping secoua la tête : « Non, peu importe que ce bonhomme de neige puisse me tuer ou non, j'ai la mission de Frère Qing, et Frère Qing ne me laissera pas mourir… »
« C'est ce que tu dois considérer, et ce que je dois considérer, c'est que je ne peux pas permettre qu'un tel danger et une telle possibilité surviennent de mon propre chef, fût-ce une infime parcelle ! »
Liu Ci rit.
Fang Ping serra les lèvres : « Alors, pour l'amélioration de ta sœur, et pour me protéger de la colère de Frère Qing, tu vas sacrifier tant de gens ? »
Il regarda Liu Lian : « Mademoiselle Liu, comment pouvez-vous être d'accord avec ses actes et ses décisions ? »
Liu Lian releva enfin la tête, son expression complexe tandis qu'elle regardait Fang Ping :
« Fang Ping, comprends-tu la responsabilité ? »
« La responsabilité ? » Fang Ping fut légèrement surpris.
Liu Lian dit d'une voix basse :
« Tu devrais aussi connaître la situation des Fantômes des Termes Solaires. Ce sont le type d'êtres spectraux le plus spécial ; on ne peut pas les tuer par des méthodes ordinaires. Ils ne peuvent être dévorés que par d'autres Fantômes des Termes Solaires.
Je contrôle Mademoiselle Rosée Blanche, et ce n'est que si je laisse Mademoiselle Rosée Blanche les dévorer tous qu'ils ne renaîtront pas, et que ce type terrifiant d'être spectral pourra être éliminé !
Sinon, ce ne seront pas seulement ceux qui sont sous nos pieds, mais bien plus, bien plus d'innocents qui mourront aux mains des futurs Fantômes des Termes Solaires. Je suis désolée, je sais, peut-être penses-tu que c'est un argument égoïste.
Mais je n'ai pas d'autre voie. Je dois permettre à Mademoiselle Rosée Blanche d'absorber autant de Fantômes des Termes Solaires que possible pour qu'à l'avenir, je puisse réduire les dégâts des Fantômes des Termes Solaires sur les gens ordinaires. »
Fang Ping entrouvrit la bouche : « Mais ces gens, alors ? »
Il désigna les gens en contrebas qui avaient été gelés en sculptures de glace.
Liu Lian garda le silence, mais Liu Ci parla à ses côtés :
« Fang Ping, dans le Problème du tramway, le tramway se dirige-t-il vers la voie avec moins de gens ou vers celle avec plus de gens ? Tu devrais connaître ce problème éthique.
Quand j'étais très jeune, j'ai dit un jour à Lian'er que dans le Problème du tramway, nous ne devrions pas choisir d'aller vers la voie avec plus de gens ou celle avec moins de gens, mais devrions essayer de toutes nos forces d'arrêter l'avance du tramway.
Cependant, le monde n'est pas toujours si simple. Si possible, personne ne veut faire ce choix, mais parfois une décision s'impose.
Nous nous tenons à un carrefour du destin humain. Si, après avoir tout tenté pour l'arrêter, nous échouons finalement, et que l'on laisse la civilisation filer vers l'extinction, pourrons-nous alors dire en toute conscience : "Nous avons fait de notre mieux, périssons ensemble" ?
Cela pourrait passer pour de l'héroïsme aux yeux de certains, mais ce n'est certainement pas la marque d'un dirigeant qualifié. Cette sorte de mépris satisfait des conséquences est, en un sens, aussi égoïste.
Fang Ping, tu combats le Bonhomme de Neige du Solstice d'Hiver, tu meurs, même si vous périssez ensemble, tu sauves ces gens. Donc, face à eux, tu peux avoir la conscience tranquille, tu peux affronter la mort calmement, tu peux leur dire que tu as tout tenté.
Mais ensuite ? Et si ces situations que j'ai évoquées se produisent ? Les Fantômes des Termes Solaires meurent puis se reforment, sont dévorés à nouveau, et deviennent un autre Bonhomme de Neige du Solstice d'Hiver, ou quelque chose d'encore plus fort ? Ou et si le Roi Chujiang déverse sa colère sur les dizaines de millions d'habitants de la Capitale à cause de ta mort ?
Continueras-tu à t'en remettre à des gens comme toi, qui feront le même sacrifice dénué de sens et de valeur juste pour satisfaire leurs désirs personnels, pour être ce genre de "héros" ?
Les normes de la morale sont les normes les plus élevées. C'est précisément pour cela qu'un dirigeant doit prendre la décision la plus valable sous l'angle le plus rationnel.
Donc, tu es un héros, ceux sous nos pieds sont aussi des héros, mais je ne peux pas être un héros ; aucun dirigeant qualifié ne sera un prétendu héros.
Quant à eux, ils jouissent des meilleures conditions et de la meilleure vie de cette ère, meilleures que dans l'Ère Pacifique, donc ils sont déjà prêts à affronter la mort… »
En entendant cela, Fang Ping tomba silencieux.
Il était quelque peu confus, mais Liu Ci ne lui prêta aucune attention, et ne se pressa même pas de préparer la confrontation avec le Bonhomme de Neige du Solstice d'Hiver en contrebas. Au lieu de cela, elle sourit et regarda la poitrine de Fang Ping :
« Roi Chujiang, penses-tu que ce que j'ai dit a du sens ? »
Fang Ping fut stupéfait, baissant les yeux vers la broche sur sa poitrine.
Liu Lian leva aussi brusquement la tête et regarda Fang Ping.
Effectivement, les yeux rouge sang clignotèrent à cet instant.
Puis, une couleur sang s'étendit lentement vers l'extérieur.
Les yeux rouge sang restèrent les mêmes, mais un flot de sang en rippa, formant des caractères rouge sang imprimés sur le monde blanc neige :
« Débat dépourvu de sens. Cependant, comparé à ton argument, j'ai une méthode plus simple. »
L'instant d'après, avant que les trois ne puissent réagir,
le rouge sang se répandit sur la terre blanche neige.
C'était une force irrésistible.