Aller au contenu principal

Terror Era: Starting as a Tomb Keeper

Chapitre 328

Terror Era: Starting as a Tomb KeeperTerror Era: Starting as a Tomb Keeper
Chapitre 328

Chapitre 328

Chapitre 328/348 — 94%~13 min de lecture2 460 mots

« Wow, minou, minou ! Le Shérif Chat Noir ! »

La voix de Linlin fit tourner la tête à Sun Guoqiang.

Le chat noir vit clairement le père et la fille. Puis, il s'avança d'un air suffisant.

Ayant vécu si longtemps dans cette ère, Sun Guoqiang possédait encore un fort sens de la crise. Il serra instinctivement sa fille contre lui et recula vivement.

Cependant, le chat noir resta sur place, semblant quelque peu mécontent, et poussa un cri :

« Miaou ! »

Entendant ce miaou clair, Sun Guoqiang fut légèrement stupéfait, mais récupéra vite.

C'est vrai, c'est la résidence Yunzhu.

Comment pourrait-il y avoir quelque chose de spectral ici ?

Bien que ce minou portant un rouleau de peinture soit un peu étrange, il ne semble pas avoir d'intentions malveillantes ?

Pensant cela, il souffla un soupir de soulagement. Autrefois, il n'aurait pas hésité à lui donner des saucisses, mais maintenant, dix saucisses valent le prix d'un jour de Vie Yin, donc il ne peut pas se permettre de nourrir un chat.

Il ne put donc qu'accroupir, caresser la tête du chat voisin, et sourire :

« Petit gars, je n'ai pas grand-chose à manger, je ne peux pas te nourrir. Va en trouver un autre ! »

Cependant, ce qu'il n'avait jamais prévu, c'est que le chat noir, sentant sa main, plissa les yeux, visiblement aux anges.

Malheureusement, Sun Guoqiang ne se sentait pas très bien. Au contact du chat noir, un froid se propagea dans tout son corps.

Il avait entendu parler de ce genre de froid, mais ce n'est que lorsqu'il le ressentit vraiment qu'il put comprendre ce désespoir.

C'est la mort !

Est-ce l'activation d'une règle de mise à mort spectrale ? Mais comment est-ce possible ? N'est-ce pas la résidence Yunzhu ?

Sun Guoqiang fixa le chat noir, hébété.

Cependant, le chat noir ne fut pas du tout surpris par son état. Alors, un coin du rouleau de peinture sur son dos s'ouvrit, révélant trois lignes de petits caractères qui attirèrent son regard :

'Voici la règle de mort de Miaou Miaou ! Tu t'es fait avoir Miaou !' 'Si tu veux vivre, utilise s'il te plaît le Livre de la Vie et de la Mort pour échanger trois jours de Monnaie des Enfers de Vie Yin pour Miaou !' '(>^ω^<)Merci Miaou !'

Sun Guoqiang eut le cœur brisé !

Merde, donc le chat n'était pas un shérif, c'est un putain de chat voleur, non ?

Cependant, Linlin derrière lui avait déjà laissé échapper une voix anxieuse :

« Père, Père, qu'est-ce qui t'arrive ? »

Trois jours de Monnaie des Enfers ! À un taux de change de douze pour un, cela fait trente-six jours complets de Vie Yin, de quoi échanger beaucoup de saucisses, vingt kilos de riz ou de farine.

Évidemment, il devait payer !

Regardant sa Vie Yin restante, qui était de moins de deux ans, il pinca les lèvres, mais ne put échanger que trois billets.

Cependant, dès qu'il s'apprêtait à tendre ces trois billets de Monnaie des Enfers au chat noir, soudain, des pas retentirent sur le côté.

Les poils du chat noir se dressèrent soudain, et il regarda férocement vers loinaire.

Une femme portant un pull en laine blanc se tenait là.

« Miaou ! »

Il ne savait pas si c'était une illusion avant la mort, mais Sun Guoqiang semblait entendre une émotion étrange dans ce miaou ? De la flatterie ?

Un chat peut-il miauler avec flatterie ? Sans parler du fait que c'est un chat fantôme.

Ça a dû être une illusion prémonitoire !

Cependant, une voix familière suivit :

« Lui… bonne personne… ne pas ennuyer… »

Le froid disparut.

Même le chat noir disparut sans laisser de trace en quelques bonds.

Seul Sun Guoqiang, tenant trois billets blancs de Monnaie des Enfers, pleurait silencieusement dans le vent.

À quoi bon qu'il parte, sa Monnaie des Enfers a déjà été échangée.

Trente-six jours de Vie Yin sont devenus trois.

Mieux valait les donner à l'autre, au moins il s'en serait sorti en payant ! Peut-être cela a-t-il rempli une condition d'avancement d'un Officier Yin !

Cependant, il ne put que regarder impuissant la silhouette, qui n'était autre que Wang Xinyue, quelque peu simplette.

Il réconforta Linlin, puis demanda curieusement :

« Madame Wang, ceci… »

Wang Xinyue cligna des yeux, semblant un peu gênée, et dit :

« Cela… équipe de patrouille… spectral… moi… avoir été trompée… »

C'était son premier mensonge, sa première fois à apprendre à mentir.

Mais ce n'était pas difficile.

Sun Guoqiang la crut, et ne put que rire impuissamment :

« C'est donc ça ? No wonder… »

Pour les humains qui déclenchent la règle de mise à mort spectrale, survivre en payant plus de trente jours de Vie Yang est déjà une grande chance.

Que pouvait-il dire d'autre ?

Il ne put que soupirer et dire impuissamment :

« Madame Wang, je rentre faire le petit-déjeuner pour Linlin, je ne resterai pas longtemps… »

Cependant, Wang Xinyue jeta un coup d'œil aux trois billets blancs de Monnaie des Enfers dans la main de Sun Guoqiang, réfléchit un instant, et dit :

« Viens… avec moi. »

Voyant Wang Xinyue entrer dans la maison sans laisser place au refus, Sun Guoqiang fut un peu surpris, mais après avoir réfléchi un moment, il entra aussi dans la maison.

Puis, il vit cette femme, qui à son avis avait un certain retard mental, tenant un billet de Monnaie des Enfers jaune foncé, étrange.

C'est… Même sans avoir mangé de porc, on a vu des cochons courir.

Sun Guoqiang n'avait jamais vu cette somme de Monnaie des Enfers, mais il l'avait vue sur le forum et savait que c'était un mois de Monnaie des Enfers.

Regardant le billet tendu, Sun Guoqiang cligna des yeux :

« Vous… »

Wang Xinyue'ouvrit la bouche :

« Quelqu'un… échange Monnaie des Enfers… échangeons… »

Échanger ?

Un mois de Monnaie des Enfers contre trois jours ?

Même en échangeant, cela devrait se faire avec de la Vie Yin à la Maison des Récits Étranges, non ?

Il comprit que cette femme l'aidait simplement.

Bien que la façon et l'excuse d'aider correspondaient à son jugement sur son niveau intellectuel.

Cependant, il agita vite la main :

« Ça ne va pas, je ne peux pas l'accepter ! »

La femme tendit juste la main, fit une pause, puis dit :

« Nettoyage… ma… récompense. »

Récompense ?

Si le nettoyage peut rapporter un mois de Monnaie des Enfers, Sun Guoqiang était certain que personne dans la résidence Yunzhu ne refuserait cette tâche.

Mais il devait admettre qu'il était tenté. Sa Vie Yang était de moins de deux ans.

Il ne savait pas combien de Vie Yin l'équipe de patrouille paierait, si ce n'était pas assez, ce mois de Monnaie des Enfers pourrait lui sauver la vie.

Il pinça les lèvres et dit :

« Alors Madame Wang, je l'accepte sans honte… Si vous avez besoin d'aide à l'avenir, dites-le-moi. Au fait, ne révélez pas que vous avez de la Monnaie des Enfers devant les autres… »

Il lança un avertissement.

Voyant l'expression indifférente de Wang Xinyue, il put être sûr que cette femme avait probablement encore beaucoup de Vie Yang et même de la Monnaie des Enfers.

Rappelant les actions du chat noir plus tôt, une supposition émergea :

Cette femme devrait être l'épouse d'un ancien membre de l'équipe d'inspection, sinon, elle n'aurait pas un tel visage ou ne prendrait pas la peine de vivre seule dans une telle maison.

Dès que cet indice apparut, tout s'expliqua.

Sun Guoqiang soupira légèrement :

« Madame Wang, votre mari devait beaucoup vous aimer avant. »

La femme cligna des yeux : « Mari… aimer ? »

Elle montra une expression confuse. Elle comprenait le mot mari ; dans les souvenirs restants implantés en Wang Xinyue, c'était un homme lâche et honnête.

Évidemment, cette personne n'avait rien à voir avec elle.

Elle regarda Sun Guoqiang, confuse :

« C'est quoi, l'amour ? »

En parlant de cela, Wang Xinyue regarda inconsciemment Xiaoxue à côté d'elle.

La petite fille smacka des lèvres dans son sommeil, semblant penser à quelque chose de délicieux, ce qui la fit pouffer.

Cependant, Sun Guoqiang vit l'expression et la question de la femme, alors il serra sa fille dans ses bras :

« L'amour, notre amour pour nos enfants, notre amour pour nos parents, tout ça c'est de l'amour. Je parle de l'amour entre un mari et une femme. Bien que ce mot soit un peu galvaudé de nos jours, et même par le passé, il reste sacré pour moi. »

Regardant la femme perplexe, il continua :

« Tu peux te remémorer l'émotion entre toi et ton mari. Puisqu'il t'a laissé autant de Monnaie des Enfers et de Vie Yin, il devait beaucoup t'aimer ! C'est ça, l'amour. »

« Mari… émotion… Monnaie des Enfers… m'aimer ? »

Les yeux de Wang Xinyue étaient encore plus confus.

Son mari était un humain insignifiant et inférieur implanté dans sa mémoire. Elle ne ressentait pas que voir une partie des souvenirs de Wang Xinyue devrait lui faire ressentir quelque chose pour l'homme mort, elle ne l'aimait même pas autant que Sun Guoqiang.

De plus, sa Monnaie des Enfers n'avait pas été donnée par ce mari. Outre ce qu'elle avait gagné elle-même, la plupart lui avait été donnée par Chu Qing…

Elle regarda Sun Guoqiang, hébétée : « Donner de la Monnaie des Enfers… c'est ça, l'amour ? »

Cela stupéfia Sun Guoqiang. Il réfléchit un instant et secoua la tête :

« Je ne sais pas comment te l'expliquer, juste donner de l'argent ce n'est pas tout à fait ça, mais ça devrait absolument être une façon de le montrer, surtout dans cette ère.

Pour le reste, laisse-moi voir… L'essence de l'amour devrait être l'intimité émotionnelle, l'attirance physique, et un engagement et une volonté de donner à long terme, apparaissant généralement entre hommes et femmes, bien sûr, il y a un petit nombre de cas particuliers qui aiment le même sexe. »

« Hommes et femmes… essence… »

Elle regarda Sun Guoqiang, confuse : « Nous… nous… on l'a aussi ? »

Dès qu'elle eut dit cela, Sun Guoqiang agita vite la main :

« Bien sûr que non. Tu as oublié ce que je viens de dire ? En général, l'amour est une imbrication émotionnelle, tu sens que cette personne est extrêmement spéciale pour toi, bien sûr, en dehors des proches.

Et nous ne remplissons aucune de ces conditions. Si tu es d'accord, nous pourrions peut-être être amis. Et j'ai déjà la personne que j'aime le plus, même si elle n'est plus là. »

À ce stade, une touche de tristesse et un ressentiment indescriptible apparurent sur le visage de Sun Guoqiang.

Wang Xinyue vit le changement d'expression de l'autre, par rapport à Sun Guoqiang, elle était indubitablement bien plus directe :

« Elle… est morte ? »

« Oui. »

« Comment… est-elle morte ? »

« Elle a été tuée par beaucoup de gens. »

« Oh… je peux t'aider… les tuer… as-tu besoin… d'aide ? »

Regardant Wang Xinyue sérieuse, Sun Guoqiang eut un tic à la bouche, et secoua la tête impuissamment.

Je perds mon temps, pourquoi je parle autant à une femme handicapée mentale ? Mais, je dois dire, certaines choses ne peuvent être dites que dans des situations comme celle-ci.

En dehors de ses problèmes intellectuels apparents, cette femme ressemble plus à un enfant qui ne comprend rien.

Il jeta un coup d'œil à l'heure, puis se leva vite :

« Bon, je ne vais plus tarder, cette Monnaie des Enfers… merci, mon offre tient toujours, si vous avez besoin que je nettoie, cherchez-moi. Je ne vous dérange plus. »

Voyant Sun Guoqiang sur le point de partir, Wang Xinyue le suivit vite :

« Attends, attends… »

Elle sembla se souvenir de quelque chose, courut à la cuisine, et sortit un bol de flan aux œufs.

Le flan doré était garni de ciboulette hachée, dégageant un arôme alléchant et une vapeur blanche.

« Ça, flan aux œufs… les enfants mangent… aiment… prends-en… »

Des œufs !

Dans cette ère, les œufs, cet aliment nutritif, sont bien plus précieux que le chocolat, les saucisses, les biscuits et les conserves. Les œufs dans ce bol de flan pouvaient probablement s'échanger contre plusieurs kilos de riz.

Sun Guoqiang n'était pas un homme cupide. Il avait déjà reçu un mois de Monnaie des Enfers de cette femme « pauvre », et il n'avait pas la face de continuer à demander une nourriture aussi précieuse.

Serre Linlin, qui ne voulait pas partir, il secoua vite la tête : « Non, non, Linlin et moi n'aimons pas ça, je pars maintenant. »

Regardant Sun Guoqiang partir en hâte, Wang Xinyue resta là, tenant toujours le flan fumant. Elle inclina la tête et regarda le portail fermé.

Puis elle posa le flan sur la table, et secoua la tête :

« Flan aux œufs… délicieux… n'aime pas… no wonder… pas amour… »

Sa conclusion était simple et efficace.

Mais bientôt, elle continua à s'asseoir sur le canapé, faisant des tours de magie et arrachant un morceau de papier, dessinant au hasard, ses yeux étaient quelque peu vides, et elle continua à marmonner pour elle-même : « Amour… c'est quoi exactement ? »

Elle continua à se rappeler les mots de Sun Guoqiang, y réfléchissant, il semblait que seule une personne correspondait aux critères ?

Sur le papier dans sa main, elle écrivit un nom :

'Chu Qing.'

La Femme de Papier acquiesça, regardant ce nom et pensant à l'essence de l'amour que Sun Guoqiang avait mentionnée plus tôt :

Avant, elle voulait le tuer, et lui voulait la tuer aussi. C'est l'intimité et les hauts et bas émotionnels.

Il lui a donné de l'argent à dépenser, avant, pour l'avancement, il lui a donné d'un coup plus de cent ans de Vie Yin. C'est un sacrifice consenti.

Il a dit que tant qu'elle l'écoutait au Cimetière du Mont Nord, elle pouvait devenir progressivement plus forte, et il construirait des maisons pour ses clones. C'est une promesse envers elle-même.

Hormis cette soi-disant attirance physique, le reste semble tout y être ?

Pensant à cela, la Femme de Papier, qui apprenait à être une personne, cligna des yeux : Chu Qing aime-t-il le flan aux œufs ? ……

À l'intérieur du Palais Royal, Chu Qing, qui réfléchissait à comment accélérer l'utilisation des terres, frissonna soudain.

Un frisson sans nom l'envahit.

Chu Qing fronça les sourcils et marmonna pour lui-même :

« Hmm ? Est-ce qu'un truc spectral me maudit ? Ça ne devrait pas… »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.