J'ai appelé le Magiaite Heart, incrusté dans le mur.
« Hé, Magiaite Heart. »
En incluant le fait qu'il a porté le premier coup, je suis prêt à lui pardonner, mais j'ai une petite question à lui poser.
Vu ton longévité, tu dois avoir une certaine intelligence, non ?
Dis-moi quels sont les monstres à surveiller dans cette mine.
Le noyau du Magiaite Heart, incrusté dans le mur, a été arraché et est tombé lourdement au sol.
Puis, sa masse corporelle en Magiaite s'est tournée vers moi en pivotant.
J'ai réduit la distance pour l'empêcher de fuir, prêt à l'écraser de mes pattes avant.
Trent-san aussi a étendu ses deux branches comme des bras, s'approchant du Magiaite Heart en faisant craquer ses articulations.
D'où il a appris un tel mouvement ?
« Je Ne Crois Pas Qu'il Puisse S'enfuir Maintenant. Je Me Rends. Cependant, Dragon À Deux Têtes, Toi Aussi Ferais Mieux De Quitter Cet Endroit Au Plus Vite. »
Le Magiaite Heart a répondu ainsi à ma pensée.
« Hein ? »
Quoi ? Y a-t-il quelque chose plus loin ?
« Le Dragon Des Profondeurs A Été Ressuscité. Je Reconnais Ta Force Pour M'avoir Rejeté, Mais Même Toi, Tu Ne T'en Sortiras Pas Indemne… »
… « Rejeté » mon cul. Tu as juste essayé de me foncer dessus avec un bloc de métal pour passer à côté et t'enfuir.
D'où te vient cette attitude arrogantine et cette confiance mystérieuse ?
En tout cas, je ne sens pas d'hostilité excessive.
Apparemment, il n'avait attaqué en premier que pour créer une ouverture et fuir en courant.
« En Tant Qu'Arbitre Des Monstres De Cette Mine, Je Suis Venu Arrêter Le Dragon Des Profondeurs Qui Répétait Des Massacres Inutiles. Mais Ce Dernier… N'avait Aucune Oreille Pour Entendre Mes Paroles. »
… Quoi que j'en croie ou non, à t'entendre, tu as l'air plutôt correct.
Heureusement que tu n'as pas une apparence appétissante. Sans discussion, tu serais devenu la proie de mon partenaire.
« En Plus… Il A Essayé De Me Dévorer, C'est Pour Ça Que J'ai Fu… »
Ça, c'est absolument impossible.
Simplement, j'étais là, donc je suis devenu une cible pour sa violence.
« Qui Plus Est… Des Aventuriers Sont Arrivés. Ces Derniers Temps, Je Voyais Moins D'Humains… Mais Leur Cible Est Probablement Le Dragon Susmentionné. Chasser Seul Un Dragon Des Profondeurs… Ce N'est Pas Un Quidam. Il Dépasse La Catégorie Des Héros Pour Atteindre Le Domaine Des Héros Légendaires. »
H-Héros légendaire… ?
Je pensais que seule une Sainte pouvait rivaliser avec un Héros, mais je ne comprends pas pourquoi Rirushîra aurait devancé pour m'attendre à ma destination.
En plus, il devrait encore falloir du temps avant qu'elle n'atteigne la capitale.
Puisqu'il est venu chasser le Dragon des Profondeurs, c'est peut-être quelqu'un d'autre ?
« C'était Un Grand Gaillard À Demi-Nu, Aux Cheveux Argentés. Je N'aurais Jamais Cru Que Je, Moi, Finirais Par Fuir Devant De Simples Humains… Il Dégageait Une Pression Terrifiante. »
En disant cela, le Magiaite Heart a vibré habilement avec son noyau seul.
Ce n'est pas un Héros, ça…
Je l'ai tué, moi, cet enfoiré. Et son apparence est totalement différente.
Ce salaud qui portait par hasard le même nom que moi était un homme mince au visage de femme blonde.
Cependant, mon partenaire avait dit sentir une présence humaine… C'est ça, c'était ce type aux cheveux argentés.
Mais est-ce vraiment possible qu'un humain fasse peur à un Magiaite Heart de rang B, en dehors de ceux qui possèdent des compétences sacrées ?
Un humain qui surclasse le rang B… Il est bien au-delà d'Adof ou d'Azalée.
Un Héros ou une Sainte pourrait gérer un monstre de rang A, mais…
« Est-Ce Bon Maintenant ? »
Alors que le Magiaite Heart s'apprêtait à partir, Nightmare s'est rapidement interposé.
Bien joué, niquel.
Un indigène inhabituellement raisonnable.
Désolé pour le Magiaite Heart, mais j'ai encore besoin de lui.
« Qu-Quoi ? Vous Allez Vraiment Me Manger… »
Y a-t-il d'autres monstres dangereux ?
À part ce Dragon des Profondances et ce grand aventurier.
« … Monstre Dangereux ? Il Y Avait Le Géant Métallique Golgigant Golem Qui A Anéanti Les Fourmis Adamant… »
Qu-Qu'est-ce que c'est que ce monstre !?
Je ne sais pas à quoi il ressemble, mais il a l'air incroyablement fort.
« Lui Et Moi… Non, C'est Moi Qui L'ai Exterminé, Donc Il N'est Plus Là. Hors Le Dragon Des Profondeurs, Je Suis Probablement Le Plus Fort De Ce Secteur. Il N'y A Pas De Monstre Que Vous Puissiez Craindre. »
… Ce tas de métal au langage de vieux est le plus fort de la mine d'Alban…
M-Mouais, c'est vrai. Avec du rang B, c'est amplement suffisant pour faire un carnage chez les humains.
Il n'y a pas de raison qu'un tel rang B traîne près de la capitale, à la mine d'Alban.
Même chez les Litvéal, traités comme une forêt maudite, la Mother de rang B+ était de loin la plus forte…
… Plus que ça, tu allais dire quelque chose. C'est quoi, « lui » ?
« … Hum ? N-Non, C'était Mon Disciple. Il N'est Plus Sur Cette Terre. »
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Il est mort ? Ou il est parti ailleurs… ?
« … Je Ne Sais Pas. Je Ne Sais Pas, Et Je Ne Veux Pas Savoir. »
Son comportement est bizarre.
… Quoi, ils se sont séparés en mauvais termes ?
Bon, s'il est déjà parti, pas la peine de creuser.
Il n'a pas l'air doué pour le mensonge.
« Eh Bien, Je Vais… »
Le Magiaite Heart a commencé à bouger lentement.
Trent lui a barré la route.
Une petite cavité s'est formée sur la surface métallique liquéfiée du Magiaite Heart, d'où a jailli une fumée violette en ligne droite.
Trent, touché par la fumée, a renversé son tronc et s'est débattu avec ses racines.
C'est la compétence [Poison Poison].
J'ai écarté les bras et plaqué le Magiaite Heart au sol.
« Te-Tête de nœud ! Qu'est-ce que tu fais à notre cadre plante, Trent-san ! »
Partenaire ! T'as le droit de le bouffer !
« Pa-Pardon ! Pardon ! Je Ne Sais Pourquoi, Une Irritation Forte Et Une Impulsion Irrépressible M'ont Poussé À Agir ! J'ai Limité La Puissance ! »
Il tremblait devant Nightmare, mais dès qu'il a vu que c'était Trent-san, il est devenu tout arrogant !
Je suis resté sur mes gardes tout en relevant lentement ma patte avant.
Mon partenaire a lancé [Highest] sur Trent.
Trent s'est relevé lentement.
Bon, Trent-san nous a barré la route, mais je n'ai plus vraiment d'affaire avec le Magiaite Heart.
Il a l'air inoffensif, je pourrais le laisser partir par ici… Non, attendez.
Hé, Magiaite Heart.
Et si on négociait un peu ?
« Quoi ? »
Je vais virer cet aventurier et abattre ce Dragon des Profondeurs pour toi.
« Ce Serait Un Souhait Exaucé… »
Mais en échange, pendant que je suis dehors, tu ne pourrais pas veiller sur Trent-san ?
« Hein ? »
Ah, tant que le Dragon des Profondeurs n'est pas là, tu es le médiateur des monstres d'ici, et parmi les plus forts, non ?
Si tu surveilles, je suis tranquille.
Laisser Trent tout seul ici, ça m'inquiète quand même.
« Ce Trent… Soit, Ça Ne Pose Pas De Problème. S'il Y A Des Avantages Et De La Reconnaissance, Je N'aurai Plus De Raison De Vous Attaquer, Donc Je Suis Rassuré. »
Vraiment digne du [Sage de l'Acier].
Tu piges vite, toi.
Bon, alors on y va, on fonce dans les profondeurs.
Alors que nous avancions plus loin, le Magiaite Heart a laissé échapper une pensée en regardant nos dos.
« Mais, Dans Ce Pays D'Alban, Il Se Pourrait Qu'il N'Y Ait Pas Autant De Valeur À Rester… »
Je me suis retourné à ce marmonnement, mais le Magiaite Heart se contentait de me tourner son noyau exposé avec une air mélancolique, sans rien dire de plus.
Il avait une allure quelque peu tragique.
… Est-ce qu'il sait quelque chose sur ce qui se passe à la capitale en ce moment ?
Mais vu son état, il n'a pas l'air prêt à parler maintenant.
Je pourrais le menacer pour qu'il crache le morceau, mais je préfère garder de bons rapports de coopération.
S'il y a des occasions de contact régulier via la garde de Trent-san, j'aurai sûrement d'autres opportunités de lui tirer les vers du nez.
Pour l'instant, j'ai décidé d'aller rencontrer le Dragon des Profondeurs et de descendre sous terre.