« Tu voulais la voir, n'est-ce pas ? C'est pour cela que je compte utiliser mon autorité restante pour l'exaucer, point. »
« Comment… pourquoi si soudainement ? »
« À l'origine, j'avais prévu d'utiliser l'autorité des trois dieux… en d'autres termes, un miracle, pour empêcher Kurogane Kuon de mettre le pied dans le monde des dieux. Et les occasions de le faire… honnêtement, il y en a eu autant qu'on veut, point. »
Miko-san a raison.
On ne sait pas jusqu'où l'on peut aller trop loin, mais si elle peut accomplir un miracle de cette ampleur, les occasions d'arrêter Kurogane-san n'ont pas dû manquer.
Elle aurait pu mettre hors fonction le « Géant de fer », ou déclencher une catastrophe naturelle pour détruire la capitale impériale. Il y avait sûrement bien d'autres moyens de l'en empêcher.
« La règle fondamentale veut qu'on laisse les réincarnés vivre comme ils l'entendent. Sinon, il n'y a aucun sens à les réincarner en guise d'excuses, point. »
« … Du coup, vous avez juste observé ? »
« En effet. Je ne saurais blâmer notre supérieur pour être entré chez nous sans permission… mais enfreindre les règles qu'on s'est soi-même fixées sous prétexte que notre monde est menacé, ce n'est guère louable, point. »
Une impartialité sans faille. Ne serait-ce pas Miko-san qui a l'étoffe d'une divinité, au fond ?
Marchant devant moi, elle secoua la tête d'un air « ma foi »,
« Au final, grâce à vous, je n'ai pas eu à employer mon autorité. C'est passablement décevant, cela dit, point. »
« Euh… désolé, en quelque sorte. »
« C'est bon. Je connais ton côté décevant. Après tout, face à un événement majeur comme la réincarnation, tu n'as pas montré la moindre joie et tu as essayé de te rendormir, point. »
Son ton semblait amusé, difficile de dire si elle me complimentait ou me rabaissait. Moitié-moitié, sans doute.
Me tirant par la main, Miko-san avance sans s'arrêter. Nous croisons plusieurs domestiques et des gens des Kune, mais aucun ne nous remarque, ni ne tourne seulement la tête vers nous. Ses dires comme quoi nous sommes invisibles semblent vrais.
« … Hum, c'est ici, point. »
« Devant la chambre de Ruko-chan, c'est ça ? »
« En effet. Elle a un rang élevé parmi les domestiques, aussi dispose-t-elle de sa propre chambre individuelle, point. »
« … Je ne savais pas du tout ce genre de choses. »
Vraiment, dans ma vie antérieure, je ne m'intéressais pas aux autres.
Pourtant, après m'être fait soigner à ce point, ignorer ne serait-ce que ça… je suis vraiment trop insouciant.
Sans réagir à mes mots, Miko-san ouvre la porte sur un ton léger.
« Allez, entre. C'est ton dernier regret, non, point ? »
L'hésitation à entrer n'a duré qu'un instant.
… Je veux la voir.
J'ai suivi ce sentiment qui surgissait naturellement au fond de moi.
« … Ruko-chan ? »
Au moment où je pénètre dans la pièce et l'appelle, ses épaules tressaillent violemment.
En se retournant vers moi, elle est bien la personne que je connais.
De longs cheveux noirs brillants, un visage qui garde une jeunesse si marquée qu'on ne lui donnerait pas la vingtaine.
Même dans sa chambre, elle porte impeccablement son uniforme de servante. En voyant mon visage, elle écarquille les yeux,
« Gi-n-ji… san… »
À en juger par l'expression de Ruko-chan, c'est bien en « Kune Ginji » qu'elle me voit, apparemment.
Les yeux de Ruko-chan, posés sur moi, se déforment sous le choc.
Ce qui déborde est transparent, la marque de l'émotion.
« Ginji-san !! »
« Euh… ça fait longtemps, Ruko-chan. »
J'accueille Ruko-chan qui s'élance vers moi, la retenant dans mes bras.
Ruko-chan verse de grosses larmes tout en me regardant, et touche ma joue.
Bien que mon apparence diffère d'autrefois, ses yeux ne le perçoivent pas ainsi.
« Ginji-san… C'est vraiment vous, Ginji-san… yo-ka, hic, c'est b-bien… »
« … Pardon. »
La température de ses larmes est brûlante, elle secoue violemment mon cœur.
Dans ce monde, l'humain nommé Kune Ginji est déjà mort.
Et c'est sans doute Ruko-chan, la domestique attitrée du raté, qui a découvert son corps la première.
« Je… j'ai cru que vous étiez mort… tout ce temps, j'ai regretté… si seulement, si seulement j'avais remarqué plus t-tôt, hic… »
« … Ça va, Ruko-chan. Je suis là, en vie. »
Précisément, c'est que je me suis réincarné et que je vis dans un autre monde. Mais je ne lui ai pas dit.
Ça aurait rallongé les explications, et surtout, j'ai jugé que ce qui importait pour elle, c'était le fait que je ne suis pas mort.
Alors que je la tiens serrée, elle semble s'être un peu calmée. Ruko-chan se frotte les yeux rougis par les larmes,
« Mais comment… est-ce que Aoba-san a fait quelque chose… ? Cette personne a suivi Ginji-san dans la mort, alors je trouvais ça étrange, mais… »
« Euh, disons que c'est ça. Je vis ailleurs, avec Aoba-san. »
« Avec Aoba-san… j-juste tous les deux, c'est ça ? »
« Non, je me suis fait plein d'amis là-bas, donc on n'est pas seuls à deux. »
J'ai tissé des liens au point d'en trouver indigne de moi.
Rassurée par mes mots, Ruko-chan souffle.
« Ginji-san, vous faites ce genre de visage, maintenant. »
« … Est-ce que je faisais un visage bizarre ? »
Selon Miko-san, alias Loli-Papy, je devrais m'afficher à ses yeux tel que j'étais dans ma vie antérieure. Est-ce que j'ai une apparence étrange, du coup ?
À ma question, Ruko-chan secoue vigoureusement la tête de gauche à droite,
« Ce n'est pas bizarre du tout ! C'est… comment dire… un visage gentil, doux… un beau visage. On dirait… comme si vous étiez né à nouveau. »
« … Un beau visage, dis-tu ? »
Moi non plus, je ne sais pas trop à quoi il ressemble.
Mais si c'est vrai que je peux faire ce genre de visage.
« C'est sûrement parce que j'ai rencontré beaucoup de gens bien. Il y a eu plein de gens différents, j'ai parlé avec plein de gens différents… et j'ai pu dire du fond du cœur que c'était amusant. »
« … Ginji-san, êtes-vous heureux, maintenant ? »
« Oui. Vraiment, très heureux. »
L'affirmation est sortie naturellement, sans la moindre place pour le doute.
« C'est pour ça… que je voulais voir Ruko-chan. Une seule fois, pour… la voir, m'excuser, et lui dire. »
« … Qu'est-ce que vous êtes venu me dire ? »
« … Je suis parti sans rien dire, pardon. Merci d'avoir pris tant soin de moi. »
À mes mots, Ruko-chan a enfin souri.
Pleurant encore, les yeux plissés en arcs, elle était si belle.
J'ai pensé que je ne l'oublierais jamais, cette scène.
« Moi, Ginji-san, vous êtes vraiment incorrigible, alors je vous pardonne. »
« … Merci. »
« … Moi aussi, est-ce que je pourrai aller dans cet endroit ? »
« Euh… probablement que non, je pense. »
La réincarnation dépend de la compatibilité de l'âme avec ce monde, et même si elle avait lieu, rien ne dit qu'on atterrirait dans le même monde.
« C'est ça… alors, c'est l'adieu, cette fois. »
« Oui. Je suis venu dire au revoir comme il faut. »
« … Ginji-san. Je ne pense pas que vous ayez tort. Même si vous ne pouvez pas vivre comme les gens de la maison Kune… vous arriverez sûrement à vivre heureux. »
« … Merci, Ruko-chan. Pour toujours… pour toujours, je m'en souviendrai. »
« Oui. Moi aussi, pour toujours… je n'oublierai pas vous. Mon précieux… mon précieux maître, après tout. »
« Se faire appeler comme ça, c'est quand même gênant. »
J'aimais pas qu'on m'appelle « maître », au point de demander qu'on m'appelle par mon prénom.
Même changé comme je le suis maintenant, ça me démange encore d'entendre ce mot.
Pour masquer ma gêne, je retire le bijou pendouillant à mon cou.
« Euh, Ruko-chan, tu sais ce que c'est, ça ? »
« Un bijou… un rubis, c'est ça ? Belle couleur. Il est sorti d'un coup, mais vous l'aviez où ? »
Apparemment, quand j'enlève ce que je porte, ça devient visible normalement. Ceci dit, vu que c'est un produit de l'autre monde, je sais pas si c'est vraiment un rubis.
C'est l'un des rares accessoires que je porte depuis ma réincarnation dans ce monde. Zeno-kun avait dit que c'était une sorte de porte-bonheur, si je me souviens bien.
« … Je te le donne, Ruko-chan. C'est comme un porte-bonheur. »
« Eh… c'est vrai ? »
« Oui. Je veux que tu l'aies. … Offrir un cadeau à une personne chère, ça ne peut pas attirer le mauvais sort, non ? »
Ruko-chan reçoit le rouge qu'on lui tend avec soin, et hoche nettement la tête.
Je ne dirai pas qu'il ne me reste plus aucun regret. Si on pouvait parler, je voudrais en dire plus. Si c'était possible, je la prendrais par la main pour lui montrer le monde où je vis maintenant. Elle s'entendrait sûrement bien avec beaucoup de gens de ce monde-là.
Pourtant, maintenant, elle et moi vivons dans des mondes différents.
« … Ruko-chan, porte-toi bien. »
« Ginji-san aussi, portez-vous bien. … Faut pas trop dormir tout le temps, hein ? »
« Ça… euh, je ferai de mon mieux. »
« Wah, cette façon de laisser passer en mode « ouais ouais », c'est définitivement Ginji-san… »
Pas seulement Aoba-san, même Ruko-chan le pensait, apparemment.
On sourit tous les deux, juste un peu, et nos corps se séparent d'un commun accord.
La chaleur qu'on se partageait disparaît tout de suite, mais peu importe. Je suis sûr que je garderai en moi cette chaleur d'à l'instant, pour toujours.
« … Au revoir, Ruko-chan. »
« … Oui. Ginji-san. Moi aussi, pour toujours… je m'en souviendrai. »
Comme pour recouvrir ce dernier regret, mon champ de vision se teint de blanc.
Jusqu'à ce que la silhouette de Ruko-chan s'éloigne et devienne invisible, j'ai gravé son sourire dans mes yeux.