« C'est pourquoi ce sont des artistes itinérants. »
« « Qui est artiste, bon sang !!! » »
« … À mon avis, on dirait plutôt une bande de voleurs sous le coup d'un mandat d'arrêt. »
« Ah, Dax-chan, Chiwa-chan, la personne là-bas, c'est Fernote-san, dit-on, un ancien chevalier du royaume. »
« « Artistes, c'est bon. » »
Leurs paumes se retournèrent à une vitesse incroyable.
« … Vous deux, votre réaction n'est pas différente de quand c'était avec moi ? »
« Idiot, Fernote, c'est le chevalier qu'on appelait le plus fort du royaume, un demi-humain qui a cessé d'être humain ! »
« C'est ça, il a fait disparaître une montagne d'un coup de son épée de lumière, il a exterminé seul une horde de dragons, sans notre chef on ne peut pas lui tenir tête ! »
« Ano, pourrais-tu arrêter de raconter le passé… c'est embarrassant… »
Le fait qu'elle ne le nie pas suggère que c'est vrai. Fernote-san a l'air d'être une célébrité de premier ordre, en fin de compte.
Fernote-san fit la grimace en plissant ses yeux bicolores, mais comme c'était une connaissance à moi, elle s'abstint d'insister.
« … Bon, que faire ? »
J'ai eu pas mal d'histoires avec la bande de voleurs Teria.
Au début je pensais que c'était une coïncidence ce nom, mais peut-être que non.
Je me dis qu'il vaudrait mieux demander, mais pour l'instant ils ne sont que deux. Leur chef, Teria-chan, manque à l'appel.
« Au fait vous deux, où est passée Teria-chan ? »
« Hmpf, comme si je vais te le dire ! »
« Artiste-san, ça fait longtemps ! Tu n'as pas faim ? On mange ? »
« Ugu… »
Sentant quelque chose de difficile à gérer dans l'aura innocente de Kuzuha-chan, Chiwa-chan fit la grimace.
Aoba-san et Risheru-san, comme c'était leur première rencontre, observaient les deux à distance.
« Alje-san. C'est vraiment une connaissance ? »
« Euh, oui… ce sont les premières personnes que j'ai rencontrées depuis ma naissance dans ce monde. »
« Ah, je vois… alors tu as fait quelque chose ? »
Aoba-san me regarda avec une expression délicate, mais comme je n'avais rien en tête, je ne dis rien.
En les regardant à nouveau, ils n'avaient toujours pas baissé leur garde, groupés dans le coin de la pièce, m'adressant des regards intenses.
Ils s'étaient laissés soigner leurs blessures docilement, mais pour devenir plus ouverts, il leur faudrait encore des mots et du temps.
« Allez, mettons le passé derrière nous et entendons-nous bien. »
« Toi, avec quelle bouche… »
« Comme dit Kuzuha-chan, vous avez faim, non ? On va manger, alors racontez-nous tranquillement. »
Je fis de mon mieux pour sourire et les encouragai d'une voix calme.
Quels que soient nos antécédents, je n'avais pas envie de taquiner ces deux-là, visiblement abattus par l'absence de leur chef.
« « Alors, quoi faire, Dax ? » »
« « Qu'est-ce que tu veux que je fasse… » »
« « Le chef va être en colère… » »
« « Il sera sûrement en colère, mais c'est mieux que maintenant, non ? » »
Apparemment, ils avaient trouvé un accord entre eux.
Chiwa-chan et Dax-chan me regardèrent et baissèrent la tête en même temps.
« Je vous en supplie, au prix de ma honte. »
« Sauvez notre chef. »
« … Bon, mangeons d'abord. »
Apparemment, la bande de voleurs Teria est dans une situation encore plus compliquée que je ne le pensais.