Aller au contenu principal

Teaching the Female Lead to Be Thick-Skinned, Not Shameless

Chapitre 67

Teaching the Female Lead to Be Thick-Skinned, Not ShamelessTeaching the Female Lead to Be Thick-Skinned, Not Shameless
Chapitre 67

Chapitre 67

Chapitre 67/20333%~8 min de lecture1 443 mots

Hu Yuying mordit sa lèvre inférieure, ses cils tremblèrent légèrement, comme un papillon sur le point de perdre ses ailes et de s'effondrer à tout instant : « Long Aotian. »

Long Aotian eut la sensation d'avoir été frappé par la foudre, son corps se raidit. Les yeux embués de larmes de Hu Yuying lui transpercèrent le cœur, inexplicablement.

L'instant où il vit le message de Hu Yuying, il pressentit que quelque chose n'allait pas dans son état d'esprit.

Mais...

Mais... voir Hu Yuying comme ça, en face de lui, Long Aotian se sentit immédiatement démuni. Il ne savait pas quoi faire.

Agissant par instinct, il leva la main, le bout de ses doigts chauds essuya doucement le coin de son œil : « Ça va, grand frère est là. Personne n'ose te harceler. »

En entendant cela, les émotions qu'elle s'efforçait de réprimer rompirent soudain la digue.

Voyant cela, Long Aotian paniqua. Il ne savait s'il devait laisser sa main sur sa joue ou la retirer.

Finalement, il lui ébouriffa tendrement les cheveux, cherchant à l'apaiser.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Ne pleure pas. Ton Long Aotian ne supporte pas de voir les filles pleurer. Quand tu pleures, je ne sais plus quoi faire. »

Tout en se sentant impuissant, Long Aotian était aussi perplexe. Aujourd'hui était censé être le jour où le protagoniste masculin et l'héroïne se rencontraient et faisaient connaissance.

Comment sa petite suiveuse avait-elle pu se retrouver dans un tel état ?

Hu Yuying secoua la tête. Elle s'excusa d'abord auprès de Long Aotian, puis pinça les lèvres et dit qu'elle n'était juste pas de bonne humeur, que ce n'était vraiment rien.

Pour l'instant, Hu Yuying voulait seulement se concentrer pour donner correctement ses cours à Long Aotian.

Long Aotian avait toujours été bon avec elle, et elle ne voulait pas qu'il ait des ennuis à cause d'elle.

D'ailleurs, dans le cœur de Hu Yuying, elle n'oublierait probablement jamais à quel point Long Aotian avait été suffisant et fier en classe aujourd'hui.

Il ne cessait de répéter à tout le monde qu'il avait eu 318 au test, étalant son score à la figure de tous tout en jurant qu'il ne se vantait pas.

Elle devait encore donner des cours à Long Aotian, et elle ne voulait pas que des gens déraisonnables les perturbent.

Avec le gaokao qui approche, si Long Aotian prenait sa défense et affrontait Ye Liangchen, cela pourrait lui valoir un dossier disciplinaire, un renvoi temporaire pour réflexion, voire la convocation de ses parents. Rien de tout cela n'était ce que Hu Yuying voulait voir !

En plus, elle avait déjà poussé Ye Liangchen aujourd'hui, donc elle n'avait pas perdu au change.

Strictement parlant, elle avait même gagné.

La tristesse venait seulement de ce que Ye Liangchen avait mal parlé de Long Aotian.

Maintenant, sentant Long Aotian la réconforter, elle allait déjà mieux.

Long Aotian regarda Hu Yuying. Si elle ne voulait pas en parler, il n'insisterait pas.

« Dans la vie, à part la vie et la mort, tout le reste est futile. Tant que le soleil se lèvera demain, il n'y a pas d'obstacle qu'on ne puisse surmonter. »

« Si tu te sens lésée et que tu veux en parler, j'écouterai. Quoi qu'il arrive, avec moi, tu peux juste être toi-même. »

En entendant cela, Hu Yuying jeta un coup d'œil furtif à Long Aotian, puis baissa vite les yeux, mordillant sa lèvre rouge. Une joie indéfinissable glissa dans son cœur.

[« Avec moi, tu peux juste être toi-même »] — cette phrase fit des vagues dans son cœur.

À l'âge où le cœur d'une jeune fille s'éveille, elle ne comprenait pas encore ce qu'était un béguin. Elle sentait seulement son cœur battre la chamade et un bonheur diffus.

C'était comme si, tant que cette personne était devant elle, tous ses soucis et son malheur étaient tenus à distance, incapables de l'approcher.

Bien que Long Aotian ne sache pas pourquoi Hu Yuying avait été de mauvaise humeur, la voyant visiblement plus apaisée maintenant, il n'insista pas.

Au lieu de cela, il changea de sujet : « On mange quoi aujourd'hui ? »

« Des nouilles sautées, nouilles sautées tomates-œufs », dit Hu Yuying en entraînant Long Aotian dans la cour. « Long Aotian, va te laver les mains. Les nouilles seront prêtes dans un instant. »

En regardant Hu Yuying s'affairer, Long Aotian ne put s'empêcher de pouffer. « Cette fille. »

Il erra un peu dans la cour, puis entra dans le salon.

Venant ici tous les jours récemment, Long Aotian s'y sentait aussi à l'aise que chez lui. Il se versa un verre d'eau, puis s'affala sur le canapé, s'étirant paresseusement.

Bientôt, Hu Yuying arriva avec les bols : « Long Aotian, c'est prêt. »

« Demain, je t'emmène manger quelque chose de bien », dit Long Aotian entre deux bouchées de nouilles.

Il avait promis à Hu Yuying plus tôt que si elle entrait dans le top trois de sa promotion, il l'inviterait à manger quelque chose de sympa.

Comme ça, elle ne pourrait pas dire qu'il ne savait que lui faire de belles promesses.

« Manger à la maison, c'est très bien. Long Aotian, tu veux manger quoi ? Je te le ferai », dit doucement Hu Yuying. « Pas la peine de sortir. Ce serait juste gaspiller de l'argent. »

Pour Hu Yuying, l'argent d'un resto pouvait couvrir plusieurs repas à la maison.

Et ce n'était pas moins bon que dehors.

« Si c'est moi qui invite, profite-en. »

Voyant Hu Yuying sur le point de protester, Long Aotian la coupa court : « Tais-toi. Si tu continues à chipoter, je te donne vraiment une claque ! »

« Ça vaut pas le coup », marmonna Hu Yuying sous cape. Elle trouvait vraiment que ça ne valait pas le coup.

Par exemple, ces nouilles sautées. Chez un marchand ambulant, un bol coûterait sept ou huit yuans.

Mais elle n'avait utilisé que deux yuans de nouilles, deux tomates et trois œufs. Le coût total était inférieur à cinq yuans, et elle en avait fait une grande quantité.

Et s'ils avaient encore faim, il en restait dans la casserole.

Manger dehors coûtait plus cher, et ils n'auraient peut-être même pas mangé à leur faim.

En entendant le marmonnement tout doux de Hu Yuying, Long Aotian la trouvait à la fois amusante et touchante.

Hu Yuying était parfaite sous tous les rapports, sauf qu'elle était trop économe.

Avant sa transmigration, Long Aotian se croyait assez économe, mais cette fille l'était encore plus.

« Vraiment, je ne peux pas avec toi. Celui qui t'épousera plus tard fera c'est sûr un paquet d'économies. »

En entendant cela, Hu Yuying mordilla sa lèvre, jeta un regard timide à Long Aotian, puis, rassemblant son courage, dit tout bas : « Moi... je suis très économe... »

En parlant, elle baissa encore la tête, et sa voix devint plus faible : « Et je suis aussi très travailleuse... »

Après avoir dit cela, elle se raidit, ses orteils se recroquevillèrent légèrement. Mais tout ce qu'elle vit, ce fut Long Aotian tenant son bol, engloutissant ses nouilles comme si sa vie en dépendait. Inconsciemment, son corps se détendit.

Après avoir fini ses nouilles, Long Aotian posa le bol : « Qu'est-ce que t'as dit tout à l'heure ? À quelle heure je viens demain ? »

« R-rien », dit Hu Yuying en piquant dans ses nouilles, un brin gênée. « J'ai un truc à faire demain matin... » Elle devait encore aller à son job d'appoint.

« On se voit l'après-midi, alors », trancha Long Aotian sans hésiter.

Après que Hu Yuying eut fini de manger, Long Aotian resta encore un moment. À mesure que le ciel s'assombrissait, il se leva pour partir.

« Long Aotian, fais attention en rentrant », dit Hu Yuying, le raccompagnant à la porte et suivant sa silhouette qui s'éloignait avec inquiétude.

« Rentrez », fit Long Aotian de la main, disparaissant bientôt au bout de la ruelle.

Ce n'était pas loin de toute façon, il considérait ça comme une promenade digestive.

Ce n'est que lorsque Long Aotian eut complètement disparu de sa vue que Hu Yuying referma le portail à clé.

Elle courut alors jusqu'à sa chambre, se jeta sur le lit et enfouit son visage dans la couverture.

Qu'est-ce qui lui avait pris tout à l'heure ? Comment avait-elle pu dire un truc pareil ? Heureusement, Long Aotian était trop occupé à manger pour l'entendre, sinon il l'aurait encore taquinée...

[Merci pour les cadeaux. Je suis tellement reconnaissante. Vous êtes incroyables. Merci à tous. Envoi des cœurs 0.0]

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.