était assis non loin. Il n'insista plus pour que accepte le bubble tea, et ne la dérangea plus. Il se contenta de la regarder avec un large sourire.
Il semblait que tout, chez , était beau à ses yeux.
Sous le regard de , aurait menti si elle avait dit ne pas être nerveuse.
N'importe qui aurait eu peur d'être fixé de la sorte par un inconnu.
Heureusement, se sentit mal après avoir bu deux bubble tea d'affilée.
Profitant du temps qu'il passa aux toilettes, quitta le centre commercial une demi-heure avant la fin de son job.
Elle ne comprenait pas : elle avait clairement repoussé , alors pourquoi continuait-il à la regarder avec ce sourire ?
Quoi qu'il en soit, elle décida de l'éviter à l'avenir.
Sur cette pensée, accéléra le pas, terrifiée à l'idée que découvre son départ et vienne la rattraper.
Sur le chemin du retour, en passant devant un marché frais, elle regarda l'argent dans ses mains et entra.
Le job payait à la journée.
Elle voulait acheter des légumes pour les ramener à la maison.
Auparavant, allait au marché l'après-midi.
Parce que les légumes y sont moins chers à cette heure.
Mais elle ne voulait pas ressortir après être rentrée aujourd'hui.
Parce qu'elle devait étudier et réviser davantage d'exercices pour s'assurer que, lorsqu'elle expliquerait des problèmes à son grand frère, elle ne buterait pas sur des inconnus.
En entrant dans le marché, se mit à choisir des légumes sur les étals.
Comme le temps se réchauffait progressivement, les légumes que choisissait étaientmostly bon marché et se conservaient longtemps.
« Patron, je prends ceux-là. Combien ? »
Elle tendit les pommes de terre et les patates douces sélectionnées au marchand du marché, demandant d'une voix douce.
Après avoir payé et récupéré son sac, elle s'apprêtait à quitter le marché.
« ? »
Entendant soudain quelqu'un appeler son nom, se retourna, perplexe, mais ne put voir qui l'avait appelée à cause des nombreux étals et de la foule.
« Par ici ! »
La voix retentit à nouveau et regarda vers l'étal de viande.
Elle vit un jeune homme lui faire un grand signe de la main droite, ses courts cheveux noirs trempés de sueur collés à son visage fin et beau.
Il marcha lentement vers elle. Même dans l'agitation, à cet instant, juste cet instant, du moins à cet instant !
Tous les bruits alentour semblèrent disparaître.
« Pourquoi restes-tu là, hébétée ? Tu ne me reconnais pas ? » Le jeune homme devant elle rit légèrement. Son rire était comme une source claire en été, laissant tomber des cailloux dans son cœur et faisant naître des ondulations sans qu'elle s'en rende compte.
« Grand frère, qu'est-ce que tu fais ici ? » Les yeux de brillèrent comme s'ils reflétaient des fragments de lumière, apportant une touche de vitalité à son visage, effaçant instantanément toutes ses inquiétudes.
« Mon père vend du porc là-bas. Je suis là pour l'aider. » Il remarqua le sac de pommes de terre et de patates douces dans la main de et fronça légèrement les sourcils, « Suis-moi. »
« D'accord, » hocha vigoureusement la tête, une fossette légère apparut sur sa joue.
Il conduisit vers l'étal du vieil homme.
Le vieil homme fut surpris de voir son fils rentrer à la maison avec une fille.
« C'est mon père, » présenta .
« Et c'est ma camarade de classe, aussi ma petite tutrice. »
C'était la première fois que son fils le présentait devant une camarade, le vieil homme fut submergé par une complexité d'émotions. Machinalement, il retira son tablier taché d'huile.
, elle, fut saisie d'être présentée comme la petite tutrice de devant le père de ce dernier.
Connue pour son caractère introverti, elle resta un moment sans voix.
Par politesse, elle salua doucement : « Bonjour, oncle. »
Elle regarda ensuite avec désarroi.
Entendant la fille l'appeler timidement « oncle », le vieil homme fit de son mieux pour paraître aimable, le cœur attendri, il rit et dit : « t'a-t-il causé des ennuis ? »
secoua immédiatement la tête. ne l'avait pas embêtée, bien au contraire, c'était elle qui lui causait toujours des ennuis.
« Des ennuis ? Bien sûr qu'il y en a eu. En cette année de terminale chargée, elle a dû passer du temps à donner des cours à ton fils. Comment cela ne serait-il pas embêtant ? » avait déjà découpé un beau morceau de viande persillée pendant la conversation.
Après l'avoir soigneusement emballé, il le mit directement dans le sac de .
, voyant cela, se hâta de refuser : « Je ne peux pas accepter ça. »
Elle n'avait plus beaucoup d'argent depuis qu'elle avait fini son job plus tôt aujourd'hui.
Elle ne pouvait pas se permettre cette viande.
« C'est un cadeau, t'es fine comme un roseau, ramène-le chez toi et prends des forces. »
Ces mots venaient du cœur. Selon la description originale du roman, la silhouette et la taille de devaient correspondre au plus exquis des nombres d'or — une courbe envoûtante avec une taille marquée. Mais maintenant, elle était mince comme un trait, complètement différente des courbes envoûtantes d'origine.
Avec frénésie, regarda : « Grand frère, je… je… » Ses joues rougirent de gêne, « Je… je n'ai pas d'argent… »
, amusé, dit : « C'est un cadeau, ma petite tutrice. »
« Mais je ne peux pas accepter. Vous êtes commerçants et puis, j'ai déjà acheté des légumes aujourd'hui. Et moi… je n'aime pas manger de viande… »
arracha de force la main de du sac : « Je te préviens, je supporte plus tes tergiversations. Tu acceptes ce qu'on te donne ou je te tape ! »
« Mais je n'aime pas manger de viande. »
tapota doucement le crâne de avec ses jointures : « Tu continues à chipoter ? »
se frotta la tête, ses yeux humides la faisaient paraître sur le point d'éclater en larmes.
Voyant cela, se hâta de frotter l'endroit où il avait frappé .
Sentant la douceur de la main de , se figea. Comme si une force inconnue la contraignait.
Au lieu de réagir avec alarme, elle continua de lever les yeux vers , le contemplant dans un hébétement.
« Ça a fait mal ? »
Pas trop mal, mais pour une raison quelconque, hocha doucement la tête.
« Tu seras sage la prochaine fois, compris ? »
« Je comprends. »
« Tu habites dans le coin ? » Voir ici fut une surprise pour .
« Le village devant. » pointa dans la direction de l'est.
Le vieil homme, observant tous deux debout à contre-jour, ne put s'empêcher de sourire sans dire un mot.
Il remarqua les changements chez son fils.
Et comme leur famille est dans le commerce de la viande, la viande n'a rien d'extraordinaire pour eux.
Si cette jeune prof peut vraiment éduquer son fils, l'aider à améliorer ses notes et obtenir une admission à l'université, alors pas seulement des morceaux de viande, même s'il vient manger tous les jours, il n'y aurait aucun problème.