« Frère. » Lin Wanning appela Long Aotian.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Long Aotian la regarda, perplexe, sentant que son humeur n'était pas habituelle.
Il se demanda s'il avait dit quelque chose de travers.
La seconde d'après, un corps souple et parfumé se blottit contre lui.
Son corps était si délicat — les anciens disaient souvent que les femmes étaient faites d'eau, et il y avait du vrai là-dedans.
Un instant, Long Aotian n'osa pas bouger.
Après un long silence, la voix de Lin Wanning rompit enfin le calme. « Frère, tu es si seul. »
À travers les paroles de Long Aotian tout à l'heure, Lin Wanning, qui n'était d'abord qu'une auditrice, s'était peu à peu immergée dans ses émotions.
Elle réalisa à quel point son frère était seul — comme s'il avait perdu de nombreuses années de sa vie, comme s'il s'était réveillé d'un rêve pour découvrir que tout autour de lui lui était étranger.
Il n'avait pas d'amis, sa vie était monotone, et il y avait des moments où il ne savait même pas quoi faire de lui-même.
Au début, Lin Wanning avait cru que son frère avait aidé Hu Yuying.
Mais non — en aidant Hu Yuying, il s'était aussi sauvé lui-même.
Entendre le mot « seul » sur les lèvres de Lin Wanning fit raidir Long Aotian une seconde, le nez et les yeux soudain piquants.
Oui, il était seul.
Se réveiller dans un monde étrange, entouré d'inconnus, lui avait donné le sentiment d'être un intrus.
Pourquoi Long Aotian avait-il préféré la solitude à son arrivée ici ? Parce que ceux qui recherchent le calme sont souvent seuls.
Pourquoi l'avait-il si bien comprise, Hu Yuying ? Parce qu'il y voyait le reflet de sa propre solitude.
La guider pour qu'elle change avait, en vérité, été sa propre transformation.
Long Aotian prit une grande inspiration, refoulant la brûlure dans ses yeux et son nez. Il força un rire et tapota légèrement le dos de Lin Wanning. « Allez, allez. Si j'avais su que tu allais t'émouvoir comme ça, je ne t'aurais rien dit. »
« Allons, tu cherches juste à profiter de moi ? »
Sa taquinerie brisa instantanément l'atmosphère lourde. Lin Wanning souffla : « Qui profite de qui ? Je... je voulais juste dire que maintenant tu as une sœur... Tu n'es plus seul. »
Chacun avait ses illusions — même quelqu'un comme Long Aotian avait ses failles.
« À t'écouter, je crois que je suis l'homme le plus chanceux du monde », plaisanta Long Aotian.
Lin Wanning sourit. « Alors moi aussi, je suppose. »
La vie était semée d'épreuves, mais heureusement — non, par chance — son frère l'en avait protégée.
Vaincre les méchants, la protéger elle et sa réputation — n'était-ce pas là un coup de chance ?
Ils tombèrent dans un silence confortable, sous l'ombre des arbres, les réverbères et le ciel nocturne. L'atmosphère paisible apaisa la tension d'avant.
« Il se fait tard. Laisse-moi te raccompagner », dit enfin Long Aotian.
« D'accord. »
......
Après avoir raccompagné Lin Wanning au conservatoire, Long Aotian regagna son dortoir.
Dès qu'il vit ses trois « fils adoptifs » autoproclamés, son humeur changea du tout au tout.
« Vieux Ao, t'es enfin de retour ! Devine dans quel club on s'est inscrits ? »
« Le gros lot, je te jure. »
« Hahaha, tu devineras jamais, pervers. »
Qui pourrait rester mélancolique dans une ambiance pareille ?
« Club de natation ! Parie que tu t'y attendais pas, hein ? Hahaha, ça va être génial ! »
« Tu peux croire que notre fac a vraiment un club de natation ? »
Long Aotian ricana. « Sympa. Je suis derrière vous. »
Les trois froncèrent aussitôt les sourcils. « Fais pas ça, Vieux Ao. C'est trop distant. »
« Tu crois qu'on va garder tout le fun pour nous ? »
« Exact. Les Quatre Rois Célestes de la chambre 147 restent unis. »
« Du coup on t'a inscrit aussi. Prêt à fêter ça ? Hahaha... »
En entendant ça, Long Aotian rit avec eux.
« Vieux Ao, pourquoi ton rire sonne faux ? T'es pas content ? »
Long Aotian rit encore plus fort, les larmes aux yeux en secouant la tête. « Je sais putain pas nager ! »
Silence total.
Xu Shuai : « Merde, j'ai oublié de laver mon caleçon. »
Li Longlong : « Ah, c'est l'heure du dodo pour moi. »
Huang Fei : « Moi, euh... j'vais fumer une clope sur le balcon. »
« Attendez, avant de vous disperser — causons un peu. Je vous donne même un handicap... » Avant que Long Aotian n'ait fini, trois silhouettes avaient déjà filé hors de la chambre 147.
Long Aotian se tourna raide vers la porte ouverte et le trio évaporé. « Salauds ! »
Pas de surprise.
La natation faisait partie du programme sportif.
Comme disait Huang Fei, les vrais hommes affrontent leurs faiblesses de front.
Ils prétendaient aider Vieux Ao à « s'adapter à l'avance », mais leurs véritables motivations restaient un mystère.
« Après la présentation du club, y'a une petite soirée. On fait juste connaissance avec les lieux en avance. »
« Regarde, Huang s'est même donné la peine de réserver la piscine et vous a choppé des bonnets et des lunettes. Assume ton sort. »
« Franchement, Vieux Ao, si j'avais ton physique, je le montrerais ici tous les putains de jours ! »
Long Aotian lança un regard exaspéré à Huang Fei. « Cet idiot l'a fait juste parce que Shen Mengjie a rejoint le club, non ? »
Huang Fei grinça sans vergogne. « De toute façon t'es jamais au dortoir, toujours à courir je sais pas où. T'as raté toute notre séance stratégie. »
Pendant que Long Aotian se déshabillait, les trois grimacèrent. « Je crois qu'inviter Vieux Ao était une erreur. »
Mais cette hésitation disparut dès qu'ils mirent le pied dans l'enceinte de la piscine.
« Ça bat n'importe quelle journée à mater des jambes sur le campus. »
« Restez cool. Faites pas honte aux Quatre Rois Célestes de la 147. »
Une silhouette émergea de l'eau et nagea vers le bord, prête à sortir.
« Oh ! Vous êtes venus vous aussi. » Zhang Mengmeng les salua d'un sourire.
« Quel hasard, de vous croiser ici, » répondit Huang Fei avec aisance.
Zhang Mengmeng roula des yeux. Elle savait exactement ce qu'il pensait. « Mengjie est là-bas. »
« Merci ! » Huang Fei fila dans la direction indiquée.
En le regardant partir, Zhang Mengmeng poussa un léger soupir.
Quand elle se retourna, elle remarqua que le gars bien bâti — celui dont le physique lui réchauffait les joues — ne l'avait pas suivi.
Curieuse, elle se demanda : Pourquoi n'allait-il pas avec eux ? Était-ce qu'il... l'attendait ?
À cette pensée, les joues de Zhang Mengmeng se teintèrent d'une légère rougeur tandis qu'elle décochait un coup d'œil furtif à Long Aotian. Son regard remonta depuis le bas, où ses... atouts étaient particulièrement saillants, la forçant à détourner vite les yeux, un trouble léger. « Pourquoi tu n'y vas pas ? » demanda-t-elle.
« Je sais pas nager, donc le petit bain me va très bien, » répondit Long Aotian en souriant tandis qu'il entrait dans la piscine, insensible à cette limitation. Cet endroit lui convenait parfaitement.
En entendant ses mots, Zhang Mengmeng fit un léger hochement de tête.
Ses yeux s'attardèrent tandis que des gouttes d'eau glissaient le long du corps sculpté de Long Aotian, laissant des traces scintillantes. Elle ne put s'empêcher de voler encore un ou deux regards.
« Son corps est vraiment bien bâti... »
[Vous dites que notre rencontre grâce à un roman doit être le destin — pour moi, en tout cas, c'est définitivement un coup de chance. Vraiment, merci à tous de soutenir Vulture.]