Le vent se calma, la nuit s'assombrit, et Chou Chou devint mélancolique.
Elle fixa longuement le visage bien entretenu de sa Grande Tante, puis tourna machinalement sa petite tête pour croiser le regard des autres membres de la famille Yun. Tous détournèrent simultanément les yeux, pris d'un sentiment de culpabilité comme s'ils maltraitaient un enfant.
Elle avait enfin complètement compris ; il s'avérait que sa Grande Tante était la Grande Patronne !
Elle se précipita dehors avec agilité, marmonnant : « Treize ! »
'Treize, attends-moi !'
Elle voulait rentrer à la maison !
Chou Chou ne parvint pas à s'enfuir et fut ramenée par Yun Shuyue. Cette petite n'avait pas encore éclairci les affaires de la Princesse Jingning et de Gao Wenyuan. Croquait-elle pouvoir partir avant d'avoir tout clarifié ? Pas question !
« Allons, Cousine va t'accompagner faire tes devoirs ! »
Les deux silhouettes disparurent progressivement dans l'obscurité. Le Vieux Général Yun caressa sa barbe grise et hésita un instant avant de demander soudain : « Aînée, qu'en penses-tu ? »
Comment Madame Yun pouvait-elle le voir ? Naturellement, elle le voyait de ses yeux.
Elle rassura le Vieux Général Yun inquiet : « Père, cette affaire n'est pas de notre ressort. Dans un cas comme dans l'autre, ça ne tient qu'à un mot de celui d'en haut. Suivons d'abord Yue'er. Elle est têtue, et plus tu t'y opposeras, plus elle voudra le faire. Ce ne serait pas bien de blesser les sentiments de la famille. »
Madame Yun et le Général Yun n'évoquaient jamais les affaires officielles devant leur fille, ce qui plus tard avait conduit à son esprit borné. À y repenser, Madame Yun en ressentit du regret. Mais l'affaire en était déjà là, et elle ne pouvait pas fourrer sa fille dans le ventre pour la faire renaître.
Madame Yun percevait le lien inhabituel entre sa fille et Gao Wenyuan. Sans cet incident au banquet de la veille du Nouvel An, elle aurait été heureuse de le voir se concrétiser. Récemment, des rumeurs couraient que la Princesse Jingning avait jeté son dévolu sur Gao Wenyuan et que l'Impératrice comptait arranger un mariage, mais elle ne savait pas si c'était vrai.
Elle demanda au Vieux Maître : « Que penses-tu de Gao Wenyuan ? »
Le Vieux Général Yun réfléchit un instant et répondit : « Il a l'intégrité d'un lettré, mais il n'est pas si agaçant. Notre famille est pleine de militaires, alors avoir un fonctionnaire civil comme gendre ne serait pas mal. »
Le fait qu'il pût dire de telles louanges tout en craignant qu'on veuille voler le petit chou de la famille prouvait qu'il était encore très optimiste sur Gao Wenyuan. Il en alla jusqu'à ignorer purement et simplement son propre gendre.
Madame Yun trouvait aussi que Gao Wenyuan était très bien. Elle avait déjà écrit la lettre de famille sur son bureau trois jours plus tôt.
Pendant ces trois jours, elle avait hésité à en informer son mari, loin à la frontière. Après tout, cette affaire touchait au mariage de paix avec les Turcs, et elle ne voulait pas que sa fille s'y trouve mêlée.
Après y avoir réfléchi, elle décida de sonder d'abord les intentions de son beau-père.
Le Vieux Maître Yun la regarda : « Les affaires de cœur reposent sur le consentement mutuel. Même une princesse ne peut forcer quelqu'un à prendre le melon d'un autre. »
Madame Yun comprit : « Au banquet de printemps de cette année, cette belle-fille amènera Yue'er y assister. »
Entrer au Palais et arracher un mari !
Yun Shuyue ne savait pas que son mariage allait connaître des rebondissements. Elle était allongée avec Chou Chou, à faire des devoirs exclusivement conçus pour un bébé d'un an et demi.
« C'est tellement agaçant ! Pourquoi t'ont-ils fait revenir pour faire du bricolage ! »
Yun Shuyue perdit peu à peu patience, se mettant de la glu plein les mains.
« Plier de petites fleurs ? Et elles doivent être réalistes ? Pourquoi ne s'envole-t-il pas directement au ciel ! »
Chou Chou fixa les boulettes sur la table qu'on ne pouvait qualifier que de boules de papier et se tut.
Elle était particulièrement frustrée maintenant. Elle et la Princesse Funing ne savaient même pas tenir un pinceau, donc naturellement elles ne pouvaient pas faire de devoirs. Mais son bonheur ne dura que trois secondes. Gao Wenyuan lui dit cruellement, au moment où les petits pas de Chou Chou la portaient vite vers la porte de la classe, qu'elle devait faire ses devoirs ce soir – plier de petites fleurs rouges !
Funing était une Princesse, et le sujet n'osait pas offenser le souverain, donc elle fut la seule malchanceuse.
'Gao Wenyuan est si méchant, Chou Chou ne le laissera pas être le mari de ma Cousine !'
Yun Shuyue, dont les mains étaient aussi maladroites que des pattes de porc, lajeta un coup d'œil puis regarda les boulettes de papier gâché. Soudain, elle trouva qu'être seule n'était pas si mal.
« C'est tout la faute de Gao Wenyuan ! »
Chou Chou acquiesça : « Oui ! »
La servante Xiao Nu, qui servait Yun Shuyue, empuanta la porte et entra, portant une boîte en bois sombre. « Mademoiselle, le Maître Gao a envoyé ceci, disant que c'est pour Mademoiselle Chou Chou. »
Entendant son nom, Chou Chou leva la tête. 'M'appelle-t-on ?'
Yun Shuyue usa de sa main pour repousser doucement son petit visage rond derrière elle : « Ça ne te regarde pas, va jouer. »
Chou Chou était pleine de soucis et ne pouvait pas profiter du jeu. Elle s'accrocha au bras de Yun Shuyue et ne le lâcha plus, caquetant : « Regarde, regarde ! »
◈◈◈
'Laisse Chou Chou voir !'
Yun Shuyue ne put résister aux insistances de Chou Chou, elle dut ouvrir la boîte. La boîte noire s'ouvrit, et à l'intérieur se trouvaient deux fleurs pliées en papier rouge.
Yun Shuyue ressentit une douceur dans son cœur. C'était la première fois que quelqu'un lui envoyait des fleurs !
Les fleurs fraîches se fanent facilement, mais les fausses fleurs durent éternellement, symbolisant la relation entre eux...
Héhé, je ne peux plus y penser !
Le petit visage de Yun Shuyue, d'ordinaire si insouciante, rougit de timidité.
Chou Chou fut encore plus mécontente. Elle fixa les fleurs en papier et dit avec rancœur : 'Se moque-t-il de ma maladresse ?!'
Comment ose-t-il tyranniser les gens en classe, et maintenant il me tyrannise à la maison !
Yun Shuyue, qui entendit par hasard les pensées intérieures de Chou Chou : « …… »
Cet enfant Chou Chou est-il allergique à la romance ?
Elle prit une grande respiration et claqua la boîte d'un « Pa ». Chou Chou tira deux fois dessus mais ne récupéra pas les fleurs dans la boîte noire, et dit avec colère : « Hmph. Chou légère ! »
'Privilégie la romance à l'amitié, ne valorise que la Grande Sœur, pas la Petite Sœur.'
Elle était triste, elle avait besoin de lever les yeux vers le ciel à un angle de quarante-cinq degrés pour être triste un moment.
Elle marcha silencieusement vers le coin, s'appuya contre le mur de ses petites mains, puis se frotta contre le mur dans une posture extrêmement contorsionnée.
Yun Shuyue était perplexe : « Qu'est-ce qui t'arrive ? »
Chou Chou dégagea une vague tristesse : « Inversion. »
'Un beau gosse a dit un jour que quand les gens sont tristes, ils devraient choisir de se tenir la tête en bas pour que les larmes ne coulent pas.'
Chou Chou voulait pleurer parce qu'elle n'avait pas de petite couronne au départ.
Bien que Yun Shuyue ne comprît pas le sens de la voix intérieure de Chou Chou, elle eut mal à la tête en voyant la forme bizarre de Chou Chou. Mais en tant que personne qui gâtait les enfants, elle exprima tout de même du respect.
Elle attrapa les petites jambes de Chou Chou, soutint le dos de Chou Chou de l'autre main, et fit directement un renversement complet avant que Chou Chou ne puisse réagir.
Chou Chou jura qu'elle ne savait vraiment pas ce qui s'était passé. Quand elle reprit conscience, elle était devenue comme ça.
Elle s'appuya au sol sur ses deux mains, le dos légèrement arqué, et ses petits pieds étaient encore sous le contrôle de sa Cousine.
« Ouaaaah ! Maman ! »
Cette fois, Chou Chou pleurait vraiment, et très fort.
Elle lutta pour partir, mais oublia qu'elle ne pouvait pas marcher avec les mains au sol. Dans la panique, elle usa de ses mains pour remplacer ses pas, gesticulant de façon comique.
Yun Shuyue était encore plus paniquée qu'elle : « Chou Chou, lève-toi vite, tu es une personne. »
Chou Chou la regarda en arrière avec pitié, les yeux pleins de larmes. Elle rampait vers la porte : « Méchante ! »
Yun Shuyue ríait hystériquement. Juste au moment où elle allait poser Chou Chou, la voix de sa Mère vint de derrière : « Yun, Shuyue ! »
Yun Shuyue : Oh non, c'est pour moi !
Chou Chou fut découragée et s'allongea directement par terre, abandonnant : « Tout est méchant, tout est méchant. »
Yun Shuyue avait l'air abattue : « Mère, me croirais-tu si je disais que je ne l'ai pas fait exprès ? »
Madame Yun eut un visage sombre : « Je te croirai si tu poses Chou Chou. »
Chou Chou : 'Je me suis sacrifiée pour cette fleur fichue !'