Chou Chou ressemble désormais à un bébé hors norme, marmonnant des mots que Su Junyao ne comprend pas. À chaque phrase, il sent son crâne lui faire un peu plus mal. Il se rappelle en silence qu'elle est sa propre fille et qu'il ne peut pas la frapper.
« Chou Chou, les bébés normaux ne sont pas comme toi. »
Chou Chou déplace son regard vers la gauche. La princesse Funing, avec l'allure d'un grand patron qui descend dans la rue, hausse un sourcil vers elle : « Prin、cesse ? »
Su Junyao soupire : « Eux non plus, ils ne sont pas comme la princesse ! »
Chou Chou comprend et jette un coup d'œil à droite. Son Quatrième Frère fait le simp médiocre mais prometteur, tournant autour d'une fille au visage glacial : « Frè、re ? »
Su Junyao est furieux et lève la main pour couvrir les yeux de Chou Chou : « Tu n'as pas le droit d'apprendre de ton Quatrième Frère ! Chen He, traîne ce Quatrième lubrique dehors ! »
'Quel homme embêtant ! Soupir, je n'ai pas d'autre choix que de le gâter. C'est comme Diandian !'
Su Junyao suit le regard de Chou Chou, et ses yeux s'écarquillent soudain : « P、pas comme ça non plus ! »
La petite Lu Diandian fonce sans peur dans la salle de banquet en portant une Grande Oie, pour se faire emporter illico par Madame Lu, qui a eu vent de la nouvelle. Seule une paire de pieds qui gigotent témoigne de l'entêtement final de la petite Lu Diandian.
Su Junyao renonce à essayer de persuader Chou Chou d'être une petite fille normale, parce que ses petites amies semblent encore plus anormales qu'elle !
Il caresse les doux cheveux de Chou Chou, ses yeux doux et tendres : « C'est bon, Chou Chou, sois juste toi-même. »
Chou Chou ne comprend pas. Elle est déjà elle-même !
Elle bâille par politesse, les yeux rivés en permanence sur sa Montagne de Cadeaux : « Zhou Zhou ! »
Elle veut faire la Cérémonie du Premier Anniversaire et avoir des cadeaux !
« D'accord, on fera la Cérémonie du Premier Anniversaire plus tard. »
Chou Chou est excitée et lève ses petites mains : « Waouh ! »
Le banquet du premier anniversaire d'aujourd'hui est une grande affairé. Des personnalités influentes de la Capitale sont venues, et même de nombreux lettrés pauvres qui ont reçu le soutien de Chou Chou ont envoyé des cadeaux. Les portes de la Demeure du Marquis sont grandes ouvertes, accueillant tous ceux qui viennent sincèrement féliciter.
Un banquet flottant a aussi été dressé dans la longue rue dehors, et des gens ont été postés hors de la ville pour distribuer de la bouillie et des médicaments.
Les gens du peuple ne peuvent pas s'empêcher de sourire : « Le premier anniversaire de l'enfant du Marquis de Wen Yang, ce déploiement est vraiment impressionnant. Mangeons à notre faim. »
« Oh, il y a aussi des œufs rouges. Emportons-en quelques-uns pour nourrir les enfants de la famille. »
« Quelle bonne personne ! Vraiment une bonne personne ! Cette Demoiselle s'appelle... Chou Chou ! Mademoiselle Chou Chou est belle et bon cœur ! Mademoiselle a une grande bonne fortune ! »
« Mademoiselle Chou Chou, puissiez-vous vivre longtemps ! »
Le jeune serviteur qui distribue la bouillie tape sur le bassin et tapote sa bourse. C'est ça, Mademoiselle est une si bonne personne. Le Marquis a donné tant d'argent de récompense aujourd'hui. Il dit joyeusement : « Notre Mademoiselle Chou Chou est naturellement la meilleure au monde ! Vous connaissez ces lettrés de l'académie de Qingyang ? Sept ou huit de ceux qui ont réussi cette année ont tous été parrainés par notre Mademoiselle ! »
« Et cette bouillie, ces vêtements en coton et ces médicaments ont tous été achetés par notre Mademoiselle elle-même avec ses économies privées pour vous. Notre Mademoiselle est une si bonne personne ! »
« Mademoiselle Chou Chou est une grande personne ! »
Même une vieille femme tenant des vêtements d'hiver s'agenouille pour vénérer le ciel et la terre : « Cette vieille femme remercie Mademoiselle Chou Chou, remercie les cieux pour leur protection. »
Une personne s'agenouille, et tout le monde s'agenouille.
Chaque appel atteint les cieux, et chaque prière n'est pas un cri vain.
'Oui !'
Chou Chou entend une voix forte et puissante dans son oreille. Quand elle essaie d'écouter attentivement qui l'appelle, elle constate que la voix a disparu.
Elle remue les oreilles et découvre que le bout de ses oreilles est brûlant. 'Quelqu'un doit penser à moi !'
Yun Jinglan, qui tient Chou Chou, ne sait pas ce qui se passe hors de la ville et suppose juste que Chou Chou fait encore son narcissique. Tout à l'heure, elle la trouvait sans énergie, mais aujourd'hui elle la trouve trop vivante.
Yun Jinglan tient la Chou Chou qui ne cesse de gigoter : « Maintenant c'est ton moment préféré. »
Les yeux de Chou Chou s'illuminent : « Beau、té. »
Yun Jinglan clappe vite la main sur la bouche de Chou Chou. Si elle continue à parler, demain toute la Capitale saura que Mademoiselle Chou Chou de la Demeure du Marquis de Wen Yang est une petite perverse !
◈◈◈
« Allons-y, viens avec Maman voir du monde. »
Chou Chou : « Hein ? Du monde ? »
'C'est qui, Renren ?'
« Voir du monde... pas Renren. »
Chou Chou lève la main et la pose sur celle de sa mère. Elle est encore très superstitieuse !
'Pourquoi ma mère, une personne des temps anciens, n'est-elle pas un peu superstitieuse ! Y a des choses qu'on ne peut pas dire n'importe comment~'
Yun Jinglan n'ose pas dire un mot de plus et tourne les talons pour partir avec Chou Chou dans les bras. Elle comprend enfin pourquoi Su Junyaou a fourré Chou Chou dans ses bras plus tôt. Il s'avère qu'il ne pouvait pas la contrôler.
« Plus tard on va voir la Tante de la Branche Cadette. Elle est un peu féroce, Chou Chou, n'aie pas peur. »
La branche du Vieux Maître n'a que deux frères et sœurs, et il y a aussi un oncle, deux cousins plus jeunes. L'oncle du Vieux Maître a pris un coup de couteau pour le Vieux Maître, à l'époque, et à cause de ça son corps a décliné et il est mort avant cinquante ans.
Tout le monde dans la Demeure du Marquis est très respectueux envers la veuve de l'Oncle. Cette Vieille Madame est aussi la fille d'une famille militaire, et son style habituel est prompt et décidé. Chou Chou, ce genre de faible, est le type qu'elle aime le moins.
Chou Chou n'y croit pas. Elle ne croit pas qu'il y ait quelqu'un au monde qui ne l'aimerait pas, cette petite mignonne !
Les faits prouvent qu'on ne peut pas être trop confiant !
« Ouin ouin ouin... féroce... » Si effrayant !
Yun Jinglan sourit en s'excusant auprès de la Tante de la Branche Cadette : « Chou Chou est timide avec les inconnus. »
Chou Chou fait la moue, offusquée : 'Je connais les gens.'
Yun Jinglan : « Héhé. »
Les sillons nasogéniens de la Tante de la Branche Cadette sont très marqués, ce qui lui donne un air imposant. Elle tape deux fois le sol de sa canne à tête de dragon : « Elle est timide avec les inconnus ou elle a peur de moi ? »
Yun Jinglan ne réfléchit même pas et répond vite : « Timide avec les inconnus ! »
Chou Chou est encore plus offusquée, 'J'ai peur des gens.'
La Tante de la Branche Cadette jette un coup d'œil à la petite enfant dont la moitié du visage se rétracte dans les bras de sa mère, et ses sourcils紧紧 froncés se détendent un peu : « Yun Shi, tu n'es pas aussi honnête qu'un enfant. »
Yun Jinglan n'a pas besoin de baisser les yeux pour savoir que la Chou Chou qui tremble l'a trahie. D'habitude elle est si brave ? Pourquoi fait-elle la peureuse aujourd'hui ?
Chou Chou ne sait pas pourquoi, mais quand elle croise les yeux perçants de la Tante de la Branche Cadette, elle a le sentiment d'être vue au travers, comme un sentiment très embarrassant de courir nue partout.
Elle est relativement pudique et tient à son image.
'Aujourd'hui aussi c'est un jour où je veux m'enfuir.'
Chou Chou semble très réticente à interagir avec la Tante de la Branche Cadette. Rendre visite à la Tante de la Branche Cadette était l'idée du Beau-père, et Yun Jinglan ne peut naturellement pas refuser. Mais elle ne fera pas non plus pleurer Chou Chou en ce grand jour.
« Le banquet du premier anniversaire va commencer, alors cette nièce et belle-fille va emmener Chou Chou et prendre congé d'abord. Tante, amusez-vous bien. »
« Ne te presse pas. »
Chou Chou ravale le souffle qu'elle venait d'expirer, et le bébé tout entier se raidit droit, comme un petit soldat prêt à être déployé à tout moment.
Personne ne remarque la trace de tendresse qui brille dans les yeux de la Tante de la Branche Cadette quand elle regarde Chou Chou. Elle adoucit sa voix : « Amène-la ici et laisse-moi regarder. »
Avec tant de parents de la famille Su présents, Yun Jinglan ne peut pas refuser la demande de l'aînée, alors elle ne peut qu'encourager Chou Chou dans son cœur. La Tante de la Branche Cadette n'aime pas les enfants, elle doit juste faire semblant parce qu'il y a beaucoup de monde ici. Chou Chou, tiens bon !
Chou Chou est remise à son arrière-grand-mère en pinçant sa petite bouche.
La vieille femme porte de l'encens, ça sent plutôt bon. Chou Chou ne peut s'empêcher de remuer le nez.
Mais la seconde d'après, elle sent une démangeaison sous le nez. Avant qu'elle n'ait le temps de réagir, elle entend la Tante de la Branche Cadette s'exclamer : « Pourquoi cet enfant saigne du nez ! »