Yun Jinglan et Su Junyao, l'une à gauche, l'autre à droite, soutenaient nominalement le vieil homme, mais en réalité, ils le calmaient, l'empêchant de frapper impulsivement Maître Yun.
« Papa, Chou Chou va bien. »
Yun Jinglan le disait sincèrement. Connaissant Chou Chou, elle simulait sans aucun doute. Mais le Vieux Général Yun l'ignorait ! Dans son cœur, Chou Chou était la petite chérie la plus innocente et la plus adorable ; elle ne faisait pas des choses comme simuler un évanouissement pour accuser quelqu'un.
« Ne me console pas. Je ne serai tranquille que quand j'aurai vu Chou Chou. »
« Je ne te console pas, Chou Chou elle... » Maître Yun était encore derrière elle, aussi Yun Jinglan ne pouvait-elle pas parler franchement. Chou Chou devait avoir ses raisons pour agir ainsi, et avec Dongxiao qui surveillait, elle pouvait tourner les mots comme ça. Ces deux-là tramait assurément quelque chose de mauvais !
« Oublie, tu sauras quand tu la verras. »
Chou Chou avait aussi choisi son emplacement. Avec la complicité de Dongxiao, on l'avait conduite chez Yun Xiangling. Allongée sur le lit doux et parfumé de sa Grande Sœur, elle faillit s'endormir. Pourquoi personne ne vient encore s'occuper d'elle ?
Les cils du petit boule sur le lit tremblaient, mais l'anxieuse Yun Xiangling ne le remarqua pas.
Après que sa Mère eut été mise en résidence surveillée, elle fut aussi enfermée, et quel que soit son chagrin, nul ne répondait. Finalement, Chou Chou vint lui rendre visite, et elle s'évanouit de frayeur à cause de Tante Zhao.
« Chou Chou n'aura pas d'ennuis, n'est-ce pas ? Mademoiselle Dongxiao, qu'a dit le médecin ? »
Fang'er était contrôlée par les gens de Tante Zhao, et Yun Xiangling ne pouvait obtenir aucune nouvelle de l'extérieur, sans même voir la figure du médecin.
Dongxiao : « Mademoiselle Yun, ne vous inquiétez pas, notre Demoiselle ira bien. Mais il faut que vous soyez prudente. »
Yun Xiangling avait beaucoup maigri, et ses vêtements pendaient sur son corps, faisant paraître son menton pointu. Ses yeux pleins de larmes inspiraient la pitié.
Elle se couvrit à demi le visage, et les larmes coulèrent sans contrôle : « Ouin ouin ouin, c'est parce que je n'ai pas de chance. »
Chou Chou gisait anxieusement sur le lit, se demandant pourquoi elle se mettait soudain à pleurer.
'Quelle pas de chance ! M'avoir, c'est ta bonne fortune !'
Chou Chou avait cette confiance. Puisqu'elle l'avait promis à Gao Xun, elle le ferait forcément. Si elle disait qu'ils étaient un couple assorti par le Ciel, un couple exemplaire ici-bas, pareils aux inséparables et aux canards mandarins, absolument personne ne pourrait les séparer !
À partir d'aujourd'hui, elle changerait de nom pour devenir Garde de l'Amour !
Dongxiao sentit distinctement que Chou Chou s'exaltait et s'emballait, aussi la tapa-t-elle vivement : « Reste tranquille, quelqu'un va arriver bientôt. »
Yun Xiangling resta stupéfaite, pointant avec surprise Chou Chou, immobile sur le lit : « C'est elle ? »
« Chut ! » fit Dongxiao. « Notre Demoiselle veut vous aider. Maître Gao nous a dit de venir. »
« Gao Xun ? » Le petit visage de Yun Xiangling rougit légèrement, et elle sourit timidement. Elle croyait en Gao Xun et aussi en Chou Chou. Elle se couvrit la bouche : « Quoi que dise Chou Chou, c'est ça. »
Chou Chou devait avoir ses raisons pour faire cela.
Yun Xiangling n'avait pas réalisé qu'elle devenait insensiblement, peu à peu, une fan de Chou Chou, et qu'elle entraînerait même Gao Xun pour en devenir une à l'avenir.
Yun Jinglan poussa la porte et entra. Yun Xiangling et Dongxiao entouraient le lit, gardant Chou Chou. Avant que Maître Yun ne parvienne à se faufiler, Dongxiao lui fit un geste et jeta un coup d'œil à Yun Xiangling. Comment n'aurait-elle pas compris ?
Elle lâcha la main du Vieux Général Yun et courut au chevet, se jetant sur Chou Chou : « Ma fille, ma pauvre petite. Qui a été assez cruel pour te blesser ainsi ! »
Chou Chou faillit rompre son jeu. 'Trop fort, Mère, j'ai failli rire.'
Yun Jinglan aurait pu continuer à jouer la comédie, mais elle faillit rire avec elle. Elle ne put pas continuer non plus.
Le beau-père et le gendre derrière elle, entendant la voix intérieure de Chou Chou, furent soulagés que Chou Chou simule vraiment.
Le Vieux Général Yun était toujours furieux. Le fait que sa précieuse petite-fille doive jouer la comédie en personne signifiait que quelqu'un dans la Demeure Yun avait fait une faute !
« Yun Sheng, où est ta tante ? Elle a fait du mal à ma Chou Chou comme ça et n'est pas encore venue s'excuser ! »
Maître Yun ne voulait pas que Tante Zhao vienne. Tante Zhao était gâtée par lui. Elle était belle mais pas très futée. S'il lui arrivait de dire une bêtise, il craignait qu'elle n'offense encore plus les familles Su et Yun.
Il voulait régler le problème maintenant, pas envenimer le conflit.
« Tu la protèges encore, hein ? » Le Vieux Général Yun pointa le nez de Maître Yun et l'interrogea avec colère.
Chou Chou sema de petites fleurs dans son cœur pour son grand-père maternel : 'Grand-père est puissant, bats les méchants !'
Le Vieux Général Yun avait entendu beaucoup de compliments dans sa vie, mais les louanges de Chou Chou le rendirent le plus heureux. Il fut encore plus mécontent de Maître Yun.
Il ne laisserait personne qui rendait sa petite-fille malheureuse s'en tirer à bon compte !
« Qu'elle vienne rouler ici me voir ! »
La Vieille Madame Yun rugit si fort que les cieux en tremblèrent. Par coïncidence, Yun Zihan poussa la porte et entra. Il fut si effrayé qu'il recula d'un pas et heurta Madame Yun, qui s'apprêtait à entrer.
« Ah ! »
Madame Yun s'exclama. Yun Zihan, étant corpulent, lui marcha sur le cou-de-pied, ce qui fit plutôt mal.
Le Vieux Général Yun entendit le bruit et se tourna vers la porte, fixant Madame Yun longuement avant de demander incertain : « Êtes-vous la fille de la vieille famille Xu ? »
Les yeux de Madame Yun s'embuèrent. Le Vieux Général Yun lui demandait si elle était la fille de la vieille famille Xu au lieu de la Madame de la famille Yun. Depuis que sa famille avait subi un désastre et émigré au sud, elle n'avait pas revu de vieille connaissance depuis longtemps.
« Oncle Yun, c'est moi. »
La colère du Vieux Général Yun s'apaisa instantanément. Il soupira légèrement et ne dit rien de plus, se contentant de se décaler sur le côté. Maître Yun adressa un regard reconnaissant à Madame Yun, mais elle fit semblant de ne pas le voir.
Madame Yun n'avait pas non plus prévu que le Vieux Général Yun vienne en personne. Elle voulait lui demander de l'aide, mais elle ne savait pas s'il l'aiderait.
À cause du silence entre les deux, la pièce devint instantanément silencieuse.
Chou Chou attendit et attendit, mais n'entendit pas son grand-père maternel continuer à faire pression. 'Hein ?'
'Non, Sœur Xiangling m'attend pour la sauver !'
Les oreilles du Vieux Général Yun se dressèrent. Mise en valeur par Yun Zihan à la tête grosse et aux grandes oreilles, Yun Xiangling et sa Mère paraissaient particulièrement fragiles. Il retroussa sa robe et s'assit, demandant : « Fille de la vieille famille Xu, ton teint n'est pas bon. As-tu rencontré des difficultés ? »
Le cœur de Maître Yun se serra. Cela voulait-il dire qu'il allait se ranger du côté de sa Madame ?
« Taisez-vous ! Amenez la personne, ou je ferai venir les anciens du clan pour voir de quel bois se font les cadets, sans respect pour leurs aînés et qui tyrannisent la petite cousine ! »
Maître Yun était faible et n'avait fait aucune carrière officielle. Son poste, il l'avait obtenu en s'appuyant sur son beau-père avant que celui-ci ne perde le pouvoir. Bien qu'il n'ait pas été promu depuis plus de dix ans, il s'en contentait fort bien. S'il offensait à nouveau la famille Yun, il finirait en exil, plus tôt ou plus tard.
« Zihan, dis à ta Mère de présenter ses excuses à ta cousine. »
Le lâche Yun Zihan n'osa pas pipper mot et s'esquiva en courant.
Avec tant de monde dans la pièce, on n'allait pas vraiment attendre une concubine. On fit directement avancer Dongxiao pour expliquer l'affaire clairement.
Ajoutant un peu d'embellissement langagier, s'appuyant sur la voix intérieure indignée de Chou Chou comme appui...
Un père embrumé, une mère faible, une tante vicieuse, et une Xiangling malchanceuse. C'était vraiment tragique !
Maître Yun essuya la sueur froide sur son front : « Je ne m'attendais pas à ce que les servantes de la Demeure du Marquis soient si éloquentes. »
Il avait maintenant le sentiment d'être vraiment pas une bonne personne !
Yun Jinglan secoua le petit boule sur le lit et interrogea froidement Maître Yun : « Maître Yun sait-il ce que ma Chou Chou est venue faire dans votre Demeure ? »
« Je n'en suis pas sûr. Pour jouer ? »
« Hmph, ma Chou Chou n'a pas le temps de jouer. Elle a des affaires importantes à régler. »
S'il n'avait pas manqué de force, il aurait bien voulu que Yun Jinglan entende si ses paroles avaient un problème. Qu'est-ce que cette poupée pouvait faire d'autre que jouer ?
« Je me demande ce que la cousine Chou Chou a à dire. »
« Notre Chou Chou est venue faire l'entremetteuse. »
Maître Yun : « ? »
Il avait dû mal entendre, non ?
« Ce ne serait pas pour trouver un parti à Xiangling ? »
« Naturellement, c'est pour elle. »
« Pour qui ? »
« Le Commandant des Gardes Impériaux, Gao Xun. »
Les jambes de Maître Yun flanchèrent, et il se maintint en s'agrippant au mur. « C'est grave, cette fois, nous sommes vraiment dans la mouise ! »