Depuis qu'elle a rencontré son maître, elle comprend vraiment la portée du dicton « il y a toujours plus fort que soi » — une leçon que lui a inculquée son maître, originaire de la Terre, du pays de la Flamme.
Elle se souvient qu'il lui a partagé cette maxime peu de temps après leur rencontre.
Il lui a répété maintes fois de graver ces mots et leur sens, pour qu'elle ne devienne pas arrogante après quelques petites victoires.
À l'époque, elle a trouvé cette idée quelque peu insatisfaisante. Certes, son maître était indéniablement puissant, mais ses propres capacités étaient loin d'être négligeables. Bien qu'inférieures à celles de son maître, aucun des adversaires qu'elle avait croisés jusqu'alors n'était resté de marbre face à elle.
Elle se rappelle nettement avoir été tancée par son maître, tout en restant dubitative, persuadée qu'il exagérait.
Maintenant, après avoir goûté aux bienfaits de sa pratique récente de l'énergie spirituelle, elle éprouve un regret sincère.
Elle regrette ses pensées et son attitude d'autrefois.
Combien de jours ai-je pratiqué l'énergie spirituelle ? Et cela m'apporte déjà tant d'avantages. Comparée à ceux qui y ont consacré leur vie, je suis parfaitement insignifiante.
Il semble que la route qui m'attend soit encore bien longue.
Yanran secoue la tête, chassant ces idées. Après un court moment de divagation, son esprit est bien plus calme, plus pareil à une corde d'arc tendue à rompre.
L'image du Petit Oiseau de Feu Flamboyant se précise dans son esprit ; elle en perçoit même le cri. Elle n'y voit pas une illusion ; cela prouve seulement sa proximité grandissante avec le Petit Oiseau de Feu Flamboyant.
Au bout d'un long couloir s'ouvre une vaste place, d'où parvient le cri du Petit Oiseau de Feu Flamboyant.
Yanran relève la tête et scrute d'un œil glacial les silhouettes menaçantes qui encombrent le couloir. Elle a déjà prévenu : nul ennemi ne barrera sa route. De nombreux adversaires se jettent sur elle, leurs sabres laser luisant d'un éclat froid.
Elle lève la griffe d'acier de sa main droite pour parer l'attaque, tandis que l'autre griffe vise le cœur de l'assaillant. L'ennemi s'effondre.
Plusieurs autres fondent sur elle, l'encerclant, lames pointées vers sa gorge.
Yanran fléchit légèrement les genoux, une jambe en retrait, le buste penché en avant — la posture d'une bête prête à bondir sur sa proie.
Les griffes d'acier dans ses mains émettent une lueur mortelle, que son regard glacé pareillement reflète.
Vraiment « immobile comme une statue ».
Devant elle, les ennemis se font face, mais personne n'ose frapper le premier.
Après un court face-à-face, l'un d'eux perd patience, hurle « Ah ! » et porte un coup d'estoc.
Au même instant, Yanran est déjà en mouvement, avec une longueur d'avance.
Vive comme une lievre !
Elle plante le pied avant, recule d'un grand pas en diagonale avec le pied arrière, et dans le même élan la griffe décrit un arc gracieux, ouvrant le corps de l'ennemi derrière elle de bas en haut ; le sang et les viscères giclent.
La scène sanglante fige un instant ses adversaires.
Yanran affronte la vague suivante avec calme, les neutralisant un par un.
À présent cernée par quatre ennemis, elle prend l'initiative, éliminant d'un coup celui qui a laissé sa garde ouverte derrière elle.
Puis elle étend la griffe de sa main gauche pour saisir une lame qui vole vers elle, fait glisser la griffe le long de la lame avec un grincement strident.
Voyageant mal tourner, cet ennemi tente désespérément de récupérer son sabre en tirant en arrière.
Profitant de cette force de recul, Yanran se rapproche, et simultanément plante la griffe de sa main droite dans le cœur de l'assaillant.
Le corps de l'ennemi se ramollit, prêt à s'effondrer, quand Yanran, d'une légère poussée de la main gauche sur son torse, s'élance en l'air et frappe de ses deux jambes les épaules des deux derniers adversaires, les projetant au sol.
D'autres ennemis surgissent.
Le visage de Yanran reste impassible, sans colère ni joie, ses yeux même dépourvus de toute émotion. Elle virevolte parmi eux comme un oiseau magnifique, le claquement de ses griffes d'acier accompagnant ses mouvements gracieux.
Au milieu des groupes ennemis et de leurs lames, Yanran tourne et saute, haut et bas, slalomant entre eux, ses griffes fendant l'air.
Le sang ennemi gicle sans cesse, un adversaire après l'autre tombant sous les griffes d'acier de Yanran.
Yanran, maintenant trempée de sang, son pâle visage maculé du sang adverse — pour l'essentiel essuyé, mais des traces y demeurent collées, lui donnant un aspect quelque peu terrifiant.
Ses vêtements sont depuis longtemps imbibés de sang ennemi, collants et chauds contre sa peau, mais Yanran n'a cure de ce détail. Ses ennemis restent acharnés, brandissant leurs sabres laser, l'attaquant par vagues.
En raison de l'étroitesse du terrain, ils ne peuvent arriver que par vagues successives, ce qui allège quelque peu la charge de Yanran.
Deux ennemis rugissent, brandissant leurs sabres laser pour une attaque féroce.
Yanran esquive leur assaut frontal d'un pas vif, ses griffes percent leurs gorges, elle les fait tournoyer avec force, projetant leurs corps sur d'autres assaillants qui s'effondrent à leur tour.
À cet instant, Yanran vérifie involontairement son endurance. Malgré le nombre encore limité de jours de pratique de l'énergie spirituelle, un petit orbe d'énergie spirituelle existe déjà en elle, bien que négligeable, tel une minuscule flamme diffusant obstinément une lueur tiède.
La capacité de Yanran à tenir si longtemps, outre sa constitution exceptionnelle — championne sportive galactique, athlète surhumaine — tient à un entraînement physique poussé bien au-delà de la normale.
Mais si ce n'était que cela, elle aurait probablement épuisé ses forces à mi-combat.
Ce qui la soutient maintenant, c'est cette faible énergie spirituelle en elle.
Dès son plus jeune âge, Yanran a excellé en capacités physiques et sportives, parcourant sans heurts la voie de la compétition, sans jamais connaître l'échec ni le revers.
Cela a nourri une mentalité arrogante, quoique, grâce à une bonne éducation familiale, elle ait su la cacher profondément.
Après avoir rencontré son maître, malgré l'environnement impitoyable de la Planète Sans Nom, a poursuivi son entraînement sans relâche.