L'Adjoint réfléchit plus que les autres ; même si l'un de ces individus de la famille Shi parvient à vaincre les autres et à unifier toute la planète Sek, que pourrait-il en tirer ?
Il n'y a même pas d'outils de production de base ; il n'y a pas d'utilisateurs d'outils qualifiés. La plupart des gens du commun sont analphabètes. La population est clairsemée, et des années de combats ont presque anéanti les gens de la planète Sek. Sans eux, la famille Shi a encore besoin des Longs Guerriers ; exterminer tous les gens du commun n'est pas une plaisanterie !
L'Adjoint a été témoin de la cruauté de ces membres de la famille Shi. Exécuter les prisonniers n'était que la norme. Une racaille de moins, c'est une bonne chose — les mains de qui ne sont pas tachées d'innombrables dettes de sang ? Alors il vaut mieux que ces combattants meurent, cela épargnera aux gens du commun de nouveaux malheurs. L'Adjoint a personnellement abattu un combattant. Bien qu'il se soit senti extrêmement nauséeux ensuite et qu'il ait vomi sans contrôle, il ne l'a pas regretté une seule seconde. Il a cru avoir fait ce qu'il fallait. Même s'il est un peu plus brutal avec ces racailles, il estime que c'est justifié ! Regarder ces racailles pleurer et supplier sous la menace des armes, leurs corps se rétractant de peur ; certains allant jusqu'à se souiller. Mais à quoi bon ? Les Longs Guerriers qui effectuaient les exécutions riaient aux éclats. Ces prisonniers presque morts étaient encore des objets de leur amusement. Ils les battaient, les torturaient. À la fin, ces combattants espéraient probablement recevoir une balle et en finir plus vite avec leur misère.
Tandis que l'Adjoint se sentait justifié de tuer des combattants, car ils le méritaient, tuer des civils ordinaires allait trop loin.
Si tous les civils étaient anéantis, comment ces troupes survivraient-elles ? Ces membres de la famille Shi ont-ils vraiment de la merde dans le crâne ? Non, l'Adjoint croit qu'ils sont poussés par quelque idéologie grandiloquente. Ce sont les civils qui fournissent la nourriture et les vêtements, qui approvisionnent continuellement en main-d'œuvre. Ces Longs Guerriers sont humains eux aussi ; ils ont besoin de vêtements, de manger, de boire, et de gens pour les soutenir ! Maintenant, ils préfèrent voir des civils plutôt que des Longs Guerriers. Au début, l'Adjoint ne comprenait pas pourquoi ces Longs Guerriers étaient particulièrement excités à la vue de gens du commun. Plus tard, il a compris que la peur des civils dépassait celle de n'importe quel guerrier, même si les guerriers menaient les batailles. Car bien qu'eux aussi aient peur, ils avaient une base. Cela procurait aux Longs Guerriers qui prenaient leur plaisir à maltraiter et tiraient une satisfaction tordue des visages souffrants, des cris de douleur déchirants, une joie sans fin ! Une mentalité grotesque engendre des individus grotesques. Des individus grotesques déforment davantage les mentalités, créant un cercle vicieux, une impasse insoluble.
Quand ils capturaient des civils, c'était comme découvrir un trésor. En effet, sous la menace de leurs armes, sous leur inhumanité, les civils diminuaient. La plupart mouraient dans les tirs croisés des combats ou des dommages collatéraux, la famine, la maladie, etc. Les survivants se cachaient souvent dans des contrées sauvages isolées — la vie en montagne était dure mais libérée des Longs Guerriers brutaux, du bruit terrifiant des tirs. S'ils avaient de la chance, ils pouvaient dormir paisiblement toute la nuit, entendre le gazouillis des oiseaux le matin, voir diverses créatures se faufiler. Ces créatures étaient attachantes, infiniment plus que les Longs Guerriers brutaux. Ces civils ne pouvaient pas comprendre pourquoi ceux qui leur ressemblaient devenaient si cruels quand ils maniaient des armes, si dépourvus d'humanité.
Ils craignaient ceux qui portaient des armes, leurs expressions, leurs rires terrifiants, le bruit des véhicules blindés. Pourtant, dans les montagnes, ils se sentaient plus en sécurité ; il y avait toujours de la nourriture à trouver — fruits ou tubercules. Bien que mal goûteux, c'est comestible. Au moins, ils ne mourraient pas de faim. Malgré les maladies qui les emportaient parfois ou les dangers soudains comme les crues de montagne, c'est mieux que de vivre dans la peur constante. Alors ils préféraient rester dans la nature sauvage.
Laissons ces hommes armés se battre entre eux, peut-être que la mort de tous est la meilleure issue — personne ne restera pour leur nuire. Les civils éprouvaient une haine profonde envers les Longs Guerriers et les instigateurs de batailles sanglantes. Parfois, ils posaient les yeux sur les champs fertiles voisins ; désormais abandonnés, envahis par les mauvaises herbes. Ces terres, si elles étaient cultivées, pourraient nourrir de nombreuses vies. Quel gâchis, si c'était possible ; si on s'y accordait, si on leur accordait la sécurité, ils donneraient même la moitié de la récolte. Non, seulement ce qui est nécessaire pour survivre suffirait. S'il n'y a rien d'autre, ils les laisseraient tout prendre juste pour éviter d'être dérangés. Mais ces civils le savaient — c'était impossible, absolument impossible.
Pour échapper à la guerre et éviter le fléau des Longs Guerriers, les civils de la planète Hanke ont quitté leurs foyers pour des contrées sauvages lointaines où vivre humblement, provoquant l'arrêt quasi total de la productivité de la planète Sek.
L'Adjoint n'était pas d'accord avec le fait que la famille Shi tue des civils pour le sport. Il croyait que le peuple ne devrait jamais être tué pour le divertissement, car il est fondamentalement essentiel.
Mais avec sa voix sans conséquence, il ne pouvait que faire face aux atrocités, impuissant, en silence, incapable d'agir contre la tyrannie des Longs Guerriers.
Maintenant, lui ordonne de nettoyer le champ de bataille avec des civils. Il est très réticent mais n'ose pas désobéir aux ordres de . Il sait avec clarté à quel point est terrifiant, alors il hésite, refusant de s'aventurer dans ce lieu redouté.
Il a mal compris les intentions de ; veut évaluer son influence de meneur sur les civils, lui assignant le nettoyage du champ de bataille, favorisant une cohésion plus rapide. Si les civils le rejettent, trouvera une autre voie.
Alors est mécontent de l'attitude dilatoire de l'Adjoint ; voyant le regard froid de devenir rapidement furieux, l'Adjoint finit par emmener les civils.
Quand l'Adjoint amène le groupe sur le champ de bataille, les civils sont frappés par la scène. Des corps gisent partout, des chars japonais dévastés fument encore. Face aux ruines tordues, l'Adjoint pousse un profond soupir.
Il demande aux civils de commencer à nettoyer le champ de bataille. Ceux qui ont du courage retournent les cadavres, rassemblant les objets utiles. Les plus timides transportent les matériaux vers les installations, tandis qu'il avale sa répugnance, assumant les deux tâches.
Grâce à la coordination de l'Adjoint, leur travail progresse systématiquement, nettoyant efficacement le vaste champ de bataille.