Le lendemain matin, et Anyang se lèvent tôt pour se préparer, mais il n'y a pas grand-chose à préparer. Anyang se contente de dire à quelques points auxquels faire attention sur la planète Aix.
arrive sur la planète Aix et hoche silencieusement la tête en observant l'environnement aride de cette planète sous-développée. Jiang Fen marche sans retenue, faisant preuve d'intrépidité, mais face à cette existence absolue, difficile de savoir exactement ce qu'il devrait craindre.
Mais très vite, est repéré par le système de surveillance de la planète Aix. Plusieurs loups-garous apparaissent avec nonchalance ; ils ignorent encore la nature de l'homme qui se tient devant eux. , grâce à sa sensibilité absolue, a depuis longtemps remarqué ces loups-garous, mais il ne s'en soucie pas.
Il surgit derrière eux, d'innombrables épées formées par sa pensée apparaissent silencieusement au-dessus d'eux. Les loups-garous cherchent encore la présence de , pressentant vaguement une aura mortelle. n'a pas l'intention de tout régler d'un coup.
Debout sur la planète Aix, regarde autour de lui, perplexe.
Il se trouve sur une vaste prairie verdoyante ; aussi loin que porte son regard, il distingue à peine une silhouette. Que se passe-t-il ? se demande . Des décennies plus tôt, lorsqu'il a traversé la planète Aix, bien que ce ne fût pas une civilisation hautement développée, loin derrière la Boule d'Eau même, il n'y manquait pas de monde. Ce n'était pas désert comme cela.
Au moment où les jambes de se fatiguent de marcher, il aperçoit enfin la première colonne de fumée s'élever de la prairie.
Lorsque se montre devant eux, ce ne sont pas les gens de la planète Wenx qui sont surpris, mais .
Les Aixiens devant , bien que visuellement un peu différents des gens de la Boule d'Eau, ne suffisent pas à le choquer. Ce qui surprend , c'est que les Aixiens face à lui sont pour la plupart des vieillards et des femmes, sans un seul homme jeune et valide en vue. Dans le souvenir de , il y a des décennies, quand il a traversé la planète Wenx, les jeunes hommes armés de lances étaient omniprésents. À l'époque, avait été chaleureusement accueilli par les Aixiens hospitaliers, et même si la nourriture, pour lui, était loin d'être gastronomique et à peine mangeable pour calmer la faim, il l'avait acceptée comme leur bienveillance.
Les hospitaux gens de Wenx avaient même organisé un joyeux festival du feu en son honneur à son arrivée.
Lors de ce festival, les jeunes filles d'Aix s'étaient relayées pour inviter à danser. Pour , c'était moins une danse que les mouvements corporels les plus primitifs. Même ainsi, cette nuit-là, avait passé un moment merveilleux sur la planète Aix, dansant des danses simples, mangeant une nourriture grossière et partageant d'étranges breuvages avec les gens de là-bas. Il avait senti que les gens de la planète Aix étaient pleins de chaleur, un sentiment qui était resté si longtemps dans son cœur que le lendemain matin, il avait eu du mal à quitter la pièce que les Eskiens lui avaient spécialement préparée.
La scène devant lui est bien loin de ses souvenirs.
Avec doute et confusion, s'avance vers ces gens de Wenx.
Ce qui le choque davantage encore, c'est qu'en apercevant sa silhouette de loin, les Aixiens paniquent. Certains commencent à rentrer ceux qu'ils élèvent dans les maisons, d'autres claquent leurs portes, tandis que d'autres s'enfuient en se dispersant.
Les tendres souvenirs de la planète Aix persistent encore dans l'esprit de , mais ce qui est devant lui est difficile à accepter.
Gêné, reste seul devant les maisons vides, sans s'attendre à ce que sur la Boule d'Eau, il soit une idole pour beaucoup, mais qu'ici, il soit vu comme un monstre.
sent de nombreux regards l'observer à travers les fentes des portes et des fenêtres, ces regards curieux le mettent mal à l'aise. Cependant, il choisit de ne pas déranger ces Eskiens et décide de partir.
Lorsqu'il arrive dans une autre ville habitée par les gens de Wenx, la scène devant lui le met en colère.
Un loup-garou d'Eske et quelques autres volent des civils eskiens et les battent.
Jiong Cheng fonce vers eux, et en quelques coups rapides, les petits ne peuvent plus que gémir au sol. Quant au loup-garou, il n'a pas cette chance ; lui brise d'abord une main, et quand le loup-garou tente de riposter, lui brise l'autre main sans cérémonie.
Face à un adversaire plus féroce, le loup-garou n'a d'autre choix que de s'enfuir.
Les gens autour applaudissent, et quelques-uns, plus courageux, osent même s'approcher des petits.
Les petits emportent le loup-garou battu et s'enfuient.
Maintenant, les civils d'Aix ne craignent plus . Ils lui disent que pour rejoindre une coopérative de guerre, la famille royale d'Aix a imposé plus d'impôts aux gens ordinaires. Étant donné que la civilisation de la planète Aix est déjà relativement sous-développée, comparable aux districts agricoles de la Boule d'Eau il y a un siècle, la vie des gens est dure, et avec l'augmentation des impôts, bien sûr, ils refusent.
Quant à l'absence de jeunes hommes eskiens, ils ont soit été enrôlés dans l'armée, soit emmenés pour des travaux forcés.
Les Aixiens sauvés par racontent avec empressement les brutalités de la famille royale d'Aix et invitent chaleureusement chez eux. Ils se disputent même pour savoir qui pourra inviter le premier.
En regardant ceux du district de Zhou argumenter avec ferveur, sent une nostalgie revenir dans son cœur.
Il décline l'hospitalité des civils eskiens ; face à ces gens bienveillants, il décide de se battre pour les droits qui leur reviennent légitimement.
D'un éclair, disparaît du milieu des civils eskiens, ce qui les pousse à le vénérer avec une révérence encore plus grande.
Sur un site minier de la planète Aix, de nombreux jeunes hommes vigoureux travaillent dur. De vils loups-garous les fouettent sans relâche, les ouvriers transportant des minerais dans leurs sacs à dos, que reconnaît immédiatement comme du minerai de fer pouvant être affiné en or.
L'apparition soudaine de n'attire pas l'attention des gardes du site minier. Ils maudissent et jurent en s'approchant de lui, voulant le saisir pour en faire un ouvrier captif de plus.
Cependant, ils commettent l'erreur de le sous-estimer.
D'un regard froid, évalue les gardes autour du site minier, et avant qu'ils n'agissent, il frappe le premier.
Plongeant au milieu des gardes, les met à terre avec des coups précis de poings et de pieds.
Le contremaître loup-garou, alerté par le tumulte, arrive avec des subordonnés, mais , déjà au cœur de la bataille, les met tous à terre.
Un coup de poing envoie une force choc qui projette les loups-garous chargeants dans les airs avant de les faire retomber lourdement au sol.