D'ailleurs, je ne me suis pas présenté. Je m'appelle Yan Kuan, je suis le directeur du département de Physique, et nous vous accompagnerons aujourd'hui pour votre visite et votre guidance.
Nous attendions votre visite à notre département de Physique avec une grande impatience. Aujourd'hui, je vous prie d'inspecter nos laboratoires en profondeur. Si vous remarquez quelque chose d'anormal, n'hésitez pas à le signaler directement, sans vous retenir.
Ses paroles sont d'une justesse remarquable, ce qui met très à l'aise.
Ce directeur Yan donne clairement l'impression de venir des cercles administratifs, d'où son habileté à gérer les affaires.
Bien que le directeur Yan soit également considéré comme un universitaire et fasse partie du département de Physique,
il a depuis longtemps recentré son attention sur les questions administratives, ayant mis de côté ses activités de recherche.
Sinon, un universitaire n'aurait pas le temps de s'occuper de ces tâches, nécessitant quelqu'un de dédié pour gérer les affaires diverses de l'école.
Cette description correspond parfaitement au directeur Yan ; sur le plan académique, il n'est pas exceptionnel, mais son sens politique est élevé, ce qui lui a valu son poste actuel.
Un physicien consacré à la recherche n'aurait pas le temps de gérer de telles questions, étant absorbé par ses travaux, sans temps pour servir de directeur.
Ainsi, dans une université, l'autorité d'un directeur n'est pas réellement très importante, se limitant souvent à superviser les étudiants.
S'ils devaient rencontrer un érudit renommé, leur statut de directeur aurait peu de poids.
Dans une université, de tels postes sont des rôles divers ; ceux qui ont une véritable influence sont les érudits distingués.
Après tout, une université est un lieu de recherche académique, où tout repose sur les prouesses en recherche.
C'est pourquoi il se montre si empressé, cherchant à gagner les faveurs de , l'érudit le plus distingué.
La stature de dans le monde universitaire dépasse celle du directeur Yan, l'obligeant à traiter avec le plus grand respect.
Ces personnes à mes côtés sont les directeurs adjoints du département de Physique. Ce sont, en effet, les piliers de la communauté physique de notre pays, chacun ayant obtenu des résultats remarquables, et ils sont considérés comme assez renommés dans le monde entier.
Bientôt, le directeur Yan commence à présenter l'identité des autres, offrant à chacun l'occasion de faire connaissance.
Contrairement au directeur Yan, l'attitude des directeurs adjoints est moins empressée, dépourvue de ce sens de la flatterie calculée.
Ce sont ces directeurs adjoints qui prennent les décisions dans l'ensemble du département de Physique, supervisant généralement leurs propres laboratoires avec une foule de doctorants et d'étudiants gradués sous leur direction.
Typiquement, de tels individus sont des universitaires hautement qualifiés ; sans une telle maîtrise, ils ne pourraient pas s'imposer à Tsinghua.
Les échanges entre ces directeurs adjoints et ne sont que ceux d'un dialogue savant mutuel, offrant à le respect dû à ses réalisations, plutôt que de s'engager dans le niveau de politesse du directeur Yan.
Ces personnes sont entièrement dévouées à la recherche, dépourvues du sens politique du directeur Yan.
Cependant, préfère ce type d'individus au directeur Yan ; ce sont les scientifiques les plus purs.
Ils n'ont pas été corrompus par les distractions extérieures, maintenant leur engagement envers la recherche comme priorité absolue.
Contrairement au directeur Yan, le qualifier simplement d'universitaire n'est plus exact.
Il a peut-être été un universitaire autrefois, mais il s'est désormais transformé en homme politique, son identité d'universitaire n'étant plus qu'une apparence extérieure.
Après que le groupe a échangé des salutations pendant un moment, ils deviennent significativement plus familiers les uns avec les autres.
et les physiciens trouvent un terrain d'entente, engageant de longues discussions sur divers sujets de physique.
En particulier concernant les problèmes actuels de la physique, ils s'engagent dans des discussions prolongées.
Des thèmes tels que la matière noire, la théorie des supercordes et l'espace multidimensionnel surgissent fréquemment dans leurs conversations.
Beaucoup de ces théories sont des sujets de recherche de ces physiciens, apportés pour discussion avec .
Après un certain temps à discuter ensemble, les physiciens portent un regard nouveau sur .
Les physiciens découvrent que , quel que soit le sujet, possède des insights profonds dans chaque domaine de la physique.
Discutant des champs de recherche avec chacun d'eux, il peut articuler de nombreuses idées avec sa perspective unique.
Au départ, beaucoup étaient dédaigneux, considérant la visite de comme une perte de temps puisqu'il ne faisait pas étalage de ses prouesses en physique.
Mais après cette discussion, ils sont pleinement convaincus.
D'après les paroles de , il apparaît que son niveau d'expertise en physique est remarquablement élevé, avec une vaste gamme de connaissances et une compréhension profonde dans chaque domaine de la physique.
À présent, les physiciens reconnaissent enfin la qualification de pour les guider dans leur travail.
Les interactions entre universitaires ont tendance à être directes ; tant que vous avez une véritable capacité, il est facile de créer rapidement des liens avec eux.
Voyant pleinement engagé dans la conversation, le directeur Yan devient quelque peu anxieux.
Le temps alloué à leur département de Physique par les autorités supérieures est limité ; après la visite du laboratoire de Physique, doit encore visiter les laboratoires d'autres départements.
Il ne veut donc pas que perde du temps ici, l'exhortant à passer rapidement à l'objectif principal de la journée.
Il accorde une grande importance à la guidance de , espérant que les commentaires de puissent mener à des avancées significatives pour le département de Physique.
Si quelque réalisation résultait de la guidance de , cela compterait comme son accomplissement politique en tant que chef de département.
C'est pourquoi le directeur Yan prend de telles questions au sérieux, faisant preuve d'empressement.
Ainsi, le directeur Yan dit au groupe : « Je pense qu'il commence à se faire tard aujourd'hui, et , vous êtes une personne très occupée. Ne lui prenons pas plus de temps et commençons promptement la visite et la guidance officielles. »
Vous pouvez discuter pendant la visite, ce qui ne retardera aucune des deux activités.
Sous la directive du directeur Yan, la visite et la guidance de commencent.
Le directeur Yan ouvre la marche, accompagné de , suivi d'un groupe de directeurs adjoints du département de Physique de l'université de Tsinghua.
Le groupe se dirige vers le laboratoire du département de Physique pour la visite et la guidance.
Bien sûr, il y a aussi la jeune fille quelque peu confuse, Yang Jiqian, qui suit derrière.
Cependant, elle n'a pas beaucoup de droit à la parole ici ; son directeur de thèse est également présent, ne lui laissant aucune voix dans ce contexte.
Heureusement, continue de lui prêter attention, lui parlant occasionnellement, empêchant Yang Jiqian de se sentir mise à l'écart.
Le groupe visite de nombreux laboratoires de physique, chacun se concentrant sur différents domaines de recherche.
Certains laboratoires sont des laboratoires de physique des hautes énergies, d'autres se spécialisent dans la recherche sur les particules, tandis que d'autres mènent des expériences particulières.