Cette route regorge de virages, et ce sont les virages qui révèlent véritablement le talent d'un conducteur.
Les négocier en conservant une certaine vitesse relève du défi ; sans ralentir, il est très facile de perdre le contrôle et de finir hors de la piste.
Rapidement, ils sortent de la ville ; devant eux se profile un grand virage.
Les agents du FBI s'apprêtent tous à ralentir pour aborder le virage à venir, qui dépasse quatre-vingt-dix degrés ; le passer sans décélérer est impossible.
Mais alors, l'inattendu se produit : le véhicule de ne montre aucun signe de ralentissement.
Il fonce droit sur le virage, comme si celui-ci n'existait pas.
Au moment où les agents du FBI pensent que va sortir de route, un bruit strident leur parvient soudain.
C'est le crissement des pneus mordant l'asphalte tandis que la voiture vire brutalement.
Alors que le bruit éclate, l'avant de la voiture de s'engage dans le virage, et l'arrière pivote brusquement dans l'autre direction, comme si l'avant restait immobile et que seul l'arrière bougeait.
La voiture de part soudain en dérive latérale, glissant à travers le grand virage.
C'est... du drift !
Un agent du FBI reconnaît la technique de virage de et pousse un cri involontaire.
En effet, utilise la technique du drift pour faire passer l'arrière de sa voiture parfaitement à travers ce virage de plus de quatre-vingt-dix degrés.
Après le grand virage, plusieurs virages consécutifs se succèdent, et ne ralentit pas du tout, utilisant le drift pour les négocier l'un après l'autre.
Le bruit des pneus frottant le sol résonne sans cesse, et la voiture de danse comme un esprit, se faufilant à travers les courbes.
Il enchaîne une série de virages sans réduire sa vitesse d'un iota.
Un tel drift continu est à couper le souffle, laissant ceux qui le suivent dans l'émerveillement.
Le drift est déjà une technique très difficile ; qu'une seule personne l'enchaîne en maintenant une vitesse élevée est virtuellement impossible.
Même si l'on laissait des pilotes professionnels essayer des centaines de fois, personne n'y parviendrait ; cela exige une perfection absolue, quelque chose qui semble au-delà des capacités humaines.
Mais l'accomplit.
En réalisant cette série de drifts de haute difficulté, finit par semer les voitures à ses trousses.
Et ainsi s'achève la poursuite.
Sans conteste, est le vainqueur ultime !
Après de nombreux tours de poursuite à grande vitesse, finit par décrocher ses poursuivants.
Grâce à des drifts continus de haute difficulté, distancie complètement les agents du FBI et peut enfin se détendre un peu.
Bien que la longue poursuite ait semblé sans effort pour , il ne transpire pas du tout.
Mais en réalité, n'est pas à l'aise ; il commence à ressentir une certaine fatigue.
Ce n'est pas que soit physiquement épuisé ; ces manœuvres ne sollicitent pas son corps du tout.
Cela ne compte même pas comme un échauffement, après tout, conduire peut-il être si fatigant ?
Bien que non usé physiquement, est mentalement vidé.
Maintenir une concentration totale est extrêmement éprouvant, et les gens ordinaires ne peuvent pas soutenir une telle focalisation longtemps ; l'épuisement de est patent.
Depuis qu'il a quitté le siège de Facebook, maintient une vitesse exceptionnellement élevée.
À cette allure, même avec ses réflexes remarquables, il doit faire preuve d'une prudence extrême, rester pleinement concentré pour contrôler la voiture.
La moindre défaillance pourrait lui valoir le sort des agents du FBI accidentés.
Bien que la condition physique de soit robuste, et qu'un accident ne serait pas catastrophique — il ne résulterait que dans une voiture détruite, pas dans un décès —, une voiture détruite serait problématique, car il ne pourrait pas semer les agents du FBI acharnés à pied.
Mais maintenant, tout est apaisé, et peut commencer à savourer les plaisirs de la conduite.
Ayant semé les voitures qui le suivaient, réduit légèrement sa vitesse.
Roulant tranquillement vers le lieu de rendez-vous prévu, fredonnant discrètement, il admire avec délice le paysage des deux côtés de la route.
On dirait un touriste visitant la montagne Rijin, sans aucun signe d'être pourchassé par la massive organisation du FBI.
est serein parce qu'il est confiant ; il avait anticipé ce scénario avant de venir aux États-Unis.
Après tout, c'est le territoire de l'ennemi, et des tactiques non conventionnelles de leur part étaient dans ses prévisions.
Maintenant, il n'a plus peur d'être poursuivi ; tant qu'il atteint le point de rencontre prédéfini préparé à l'avance, et qu'il rejoint Zhang Dabiao et Zhang Manlin là-bas, les Américains ne pourront pas l'arrêter.
ne serait pas venu imprudemment sans préparation, et tout ce qui se passe aujourd'hui était dans ses prédictions, tout sous son contrôle.
Maintenant, est vraiment serein, tandis que les agents du FBI derrière lui font face à une tout autre situation.
Ils ont complètement perdu tout espoir de rattraper , rentrant moroses au quartier général du FBI, pour affronter la colère de la hiérarchie.
Même si cela semble pitoyable puisqu'ils ont tant sacrifié pour ne récolter que la punition.
Mais ce sont les perdants à présent ; s'ils avaient réussi, il n'y aurait pas eu tant de complications.
Les perdants doivent payer le prix ; c'est une vérité éternelle.
roule lentement le long des routes de San Francisco, profitant des paysages et songeant à l'histoire de ces lieux.
Cet endroit compte un grand nombre de descendants chinois, peut-être la plus forte concentration aux États-Unis.
Leurs ancêtres sont venus aux États-Unis au siècle dernier, principalement pendant cette époque particulière.
Leurs ancêtres ont once traversé l'océan, risquant leur vie pour atteindre cette terre, uniquement pour le rêve de richesses.
Malheureusement, la montagne Rijin n'était pas un lieu de fortune ; la plupart des immigrants chinois effectuaient les travaux les plus durs pour les salaires les plus bas.
De nombreux travailleurs chinois venus aux États-Unis ont péri tragiquement sur cette terre.
regarde le littoral devant lui, se rappelant les histoires tragiques de ces travailleurs chinois, et marmonne pour lui-même : « Vos griefs d'autrefois, laissez-les-moi, je vous ferai justice ! »
En parlant, un éclair acéré traverse le regard de , ses lèvres s'étirent en un sourire froid.
Faire tomber les États-Unis de leur position de leader mondial est l'un des objectifs de .