« Mesdames, Messieurs, bonjour. Je suis ravi de vous accueillir ici pour cette vente aux enchères. Veuillez prendre place à vos sièges désignés ; notre vente va commencer. Aujourd'hui, nous avons quatre lots à vendre. Veuillez respecter les règles de la vente. Si un objet vous intéresse, enchérissez. Nous mènerons cette vente avec équité, justice et transparence. »
Une grande animatrice parla sur l'estrade.
« Ça commence, ça commence », dit Zhao Shuai avec excitation. « D'abord, regardez le premier lot. »
L'animatrice parla en soulevant le tissu rouge recouvrant le premier objet, révélant une boîte en verre transparent sur l'estrade. À l'intérieur se trouvait un objet sphérique ressemblant à une bille noire. Lin ne comprenait pas à quoi pouvait bien servir cette « bille » sans intérêt.
« Regarde, la bille brille ! » s'exclama Wu avec excitation. « La lumière ressemble beaucoup à la Lumière Vitrée que Lin a vue quand il est entré dans le tunnel pour la première fois. Lin s'est même demandé comment de si précieuses Coupes Vitrées pouvaient être placées tout le long du tunnel. » Le premier lot, « Pupille Noire », une source capable de créer mille Coupes Vitrées, tout le monde ici sait à quel point c'est rare. Très bien, la vente commence. »
L'animatrice présenta brièvement la Pupille Noire : « Si cette Pupille Noire est placée dans le système de balayage avant d'un vaisseau spatial, elle peut détecter tous les débris spatiaux entrants et renvoyer l'information immédiatement au personnel de contrôle central. C'est assez pratique. » Lin y réfléchit, mais il n'en avait pas besoin, son vaisseau étant équipé du matériel de surveillance anti-particules le plus avancé. « Cinquante mille, quelqu'un a commencé à enchérir. »
« Cent mille ! » cria soudain Zhao Shuai. « Zhao, tu as besoin de ça ? » demanda Qi Rongfeng. « Bien sûr, pour l'installer chez moi et prévenir les cambriolages ! » répondit Zhao Shuai d'un air sérieux. Bon, il était clair que Zhao faisait du bruit ici. Sans qu'on s'en rende compte, le prix d'une seule Pupille Noire était monté à cinq cent mille. Et les enchères continuèrent de grimper.
« Oh, c'est ennuyeux, je laisse tomber, battez-vous pour l'avoir », Zhao ne voulait visiblement plus jouer et cessa d'enchérir. Il sortit son téléphone pour vérifier l'heure. « Ça fait combien de temps, quel est le programme pour ce lot ? » Wu Shan s'impatientait aussi. « Huit cent mille une fois, huit cent mille deux fois, huit cent mille trois fois ! Adjugé. » Lin ne s'attendait pas à ce que ce lot atteigne un tel prix. Même si la Pupille Noire était précieuse, les scientifiques d'une planète comme Kai Ao Star, avec un tel niveau technologique, devraient pouvoir produire des objets aux mêmes fonctions. Ce n'est donc pas entièrement unique. Mais bientôt, Lin se mit à attendre le second lot avec impatience.
« Le second lot, "Miroir Quadridimensionnel", comme son nom l'indique, permet de voir un autre monde quadridimensionnel à travers lui. La vente commence. » Miroir Quadridimensionnel ?
C'est intéressant ; à quoi ressemble le monde quadridimensionnel ? » marmonna Qi Rongfeng. « Lin, tu sais ? Peut-être l'as-tu déjà vu ? » « Oui, je suis curieux aussi », dit Wu Fen. « Le monde dans lequel nous vivons est un espace quadridimensionnel. Les trois dimensions habituelles font référence à la longueur, la largeur et la hauteur. Avec ces trois dimensions, elles constituent un monde tridimensionnel. La quatrième dimension ajoute un axe temporel pour rendre le monde tridimensionnel dynamique. Comme les trous de ver dans l'univers », expliqua Lin. « J'ai vraiment envie de voir le monde quadridimensionnel ! » dit Zhao Shuai.
« Ouais, moi aussi, mais Lin, tu l'as déjà vu ? » Qi Rongfeng avait l'impression que Lin avait déjà vu le monde quadridimensionnel. « Pas vraiment, je n'en ai seulement entendu parler », Lin était entré dans le monde quadridimensionnel dans une station spatiale auparavant et n'avait rien trouvé de spécial, donc il n'attendait rien du Miroir Quadridimensionnel. « Cinq cent mille ! » La vente avait commencé. « Six cent mille ! » cria Zhao Shuai. « Pourquoi une telle hausse, Zhao, arrête d'enchérir n'importe comment, d'accord ? » dit Wu Fen. « Haha, désolé, Mademoiselle Wu, Zhao est comme ça, vous vous y habituerez. »
Qi Feng dit en riant. « Oh, je veux vraiment le Miroir Quadridimensionnel. »
Zhao Shuai dit avec un air lésé. « Tu comprends vraiment les enchères ? Si tu aimes vraiment cet objet, tu devrais attendre que les autres augmentent lentement le prix, puis enchérir toi-même au moment opportun, c'est comme ça qu'on peut espérer l'emporter », dit Wu Shan. « Haha, ces deux-là sont vraiment amusants », rit Qi Rongfeng en disant à Lin : « Un million cinq cent mille ! » « Deux millions ! » dit Zhao Shuai. Il semblait que Zhao était vraiment attiré par le Miroir Quadridimensionnel. Lin pensa : Zhao, ne t'emballe pas avec les enchères, souviens-toi que ton père ne te donne pas beaucoup d'argent de poche, que feras-tu si tu gagnes et ne peux pas payer ?
Qi Rongfeng rappela Zhao à l'ordre : « Ouais, mon père est encore en colère contre moi ; ma carte de crédit est toujours gelée, pfff, oublie, oublie », soupira Zhao Shuai avec regret. « Deux millions cinq cent mille ! » À ce moment, Wu Shi enchérissait. « Très bien, deux millions cinq cent mille ! Adjugé ! » Zhao Shuai regarda Wu Shi avec surprise. « Tu peux me laisser jouer avec ce Miroir Quadridimensionnel maintenant que tu l'as ? » demanda Zhao Shuai à Wu Shi. « Tu crois que tout le monde dépense autant d'argent dans quelque chose juste pour jouer ? J'en ai une utilisation sérieuse, d'accord », lança Wu Fen en jetant un coup d'œil à Zhao Shuai.
« Mais quelle utilisation sérieuse as-tu, Mademoiselle Wu ? »
demanda Qi Rongfeng. « C'est un secret pour l'instant, hihi », dit Wu Fen mystérieusement. « Oh, vraiment, j'aimerais tant voir le monde quadridimensionnel », Zhao Shuai ressentait encore des regrets. « Je dois aller aux toilettes », dit Zhao Shuai, puis il se leva et se dirigea vers les WC. Lin avait vu le monde quadridimensionnel cosmique. « Si Zhao Shuai voit vraiment le monde quadridimensionnel, il sera probablement très déçu », pensa Lin. Quand il avait vu le trou de ver, il avait été vraiment effrayé. Il ne s'attendait pas à tant de débris cosmiques dans l'espace maintenant ; l'ordre à l'intérieur du trou de ver était chaotique, et il avait tourbillonné dans le monde quadridimensionnel avant d'en sortir.
« Très bien, les deux premiers lots sont vendus, nous ferons une courte pause avant de vendre les lots restants », dit l'animatrice. Les deux premiers lots semblaient très ordinaires à Lin ; du moins pour l'instant, ils ne lui apportaient aucun avantage. « Hé, Zhao Shuai, pourquoi tu mets si longtemps aux toilettes ? » dit Qi Rongfeng. Lin remarqua aussi que Zhao Shuai était aux toilettes depuis un bon moment. « Hé, c'est flippant, devinez ce que j'ai vu aux toilettes ? »
Zhao Shuai accourut, disant essoufflé dans la panique. Lin et Qi Rongfeng demandèrent précipitamment ce qui n'allait pas. « Je viens d'entrer aux toilettes, mais quand je suis entré, c'était pareil qu'avant, comme si je me retrouvais encore dehors. Alors je suis rentré à nouveau mais j'avais l'impression d'être encore dehors. C'était flippant, qu'est-ce qui se passe ? » Tu veux dire que c'est comme être coincé dans un jeu ? Tu penses être entré, mais tu es toujours au même endroit ?
demanda Qi Rongfeng. « Oui, exactement. Ça m'a fait peur », dit Zhao Shuai en se tapant la poitrine. « Tu ne fais pas semblant d'être un fantôme, hein ? Comment une chose pareille peut-elle arriver ? » Wu Shan lança un regard noir à Zhao Shuai. « Non, si tu ne me crois pas, vas voir toi-même. »
« Allons vérifier », dit Lin.