Le coup de feu résonne. Face au voyou gisant qui hurle, puis face à l'homme à l'expression meurtrière, Yanran et Ba Lvluo tombent dans la réflexion.
Serait-ce la « Stratagème de l'automutilation » ? Yanran se souvient clairement que son maître, sur Terre, lui a expliqué les « Trente-Six Stratagèmes ».
Elle se rappelle que l'un d'eux porte le nom de « Stratagème de l'automutilation », ce qui signifie grossièrement se blesser soi-même pour tromper la cible, gagner sa confiance, puis atteindre ses objectifs.
Le personnel et les voyous devant elle semblent jouer la « Stratagème de l'automutilation ».
Fuyez ! Voyons si vous arrivez encore à vous échapper ! L'homme ne laisse pas le voyou tombé au sol, et d'un geste, il fait hurler le voyou étoile d'une agonie plus grande encore.
Yanran pousse Ba Lvluo, Ba Lv hoche légèrement la tête, indiquant qu'elle a remarqué elle aussi.
Le personnel continue d'appuyer sur les petites blessures du voyou étendu au sol, son pied gainé de cuir continue d'appuyer, arrachant des cris de douleur au voyou.
Son complice se tient à côté, la tête serrée entre les mains, mais à une telle distance, face au canon du fusil braqué sur eux, ils n'osent faire aucun mouvement.
Si ce geôlier était véritablement de mèche avec les voyous, piégeant Yanran et Ba Lv pour les faire tomber dans le panneau, alors leurs talents d'acteurs sont trop sublimes, trop réalistes, les laissant sans voix.
Après avoir tourmenté le voyou sans défense, le geôlier s'approche tranquillement de Yanran et Ba Lv devant lui, face aux deux belles jeunes filles, son expression ne montre aucun signe de détente.
— Vous deux, rendez vos armes ! dit-il froidement.
— Nous n'avons pas d'armes, répond Yanran en battant des mains : Regardez, nous n'en avons pas. Effectivement, ses mains sont dépourvues d'armes, bien qu'elle porte une paire de gants argentés, mais des gants ne sauraient être considérés comme des armes.
L'homme ricane, puis se tourne vers Ba Lv. Ba Lv rit, lui tendant deux courtes lames : Regardez, c'était de la légitime défense, vous avez vu ces dix grands gaillards nous attaquer, nous petites femmes, n'est-ce pas de la légitime défense ?
L'homme nommé Jin répond raide : Que ce soit de la légitime défense ou un excès de légitime défense, c'est à la loi d'en décider, je suis seulement là pour procéder aux arrestations.
Ba Lv ne daigne pas argumenter avec ce type à la tête de bois, se contentant de lui répéter inlassablement de lui rendre ses lames une fois tout réglé, parce qu'elles lui servent à couper les fruits.
L'homme l'ignore, confisque ses lames doubles, et quitte les lieux avec tous les présents.
L'équipe de ce geôlier se trouve dans une zone relativement reculée, et l'équipe ne compte que quelques membres dispersés, certains étant plus âgés, sur le point de prendre leur retraite du point de vue de Guo Ran et Ba Lv.
Un membre plus âgé a l'air souffrant, se tient la tête, réalisant qu'il est l'heure du déjeuner, mais devant soudainement gérer l'arrestation de tant de gens, toute chance d'un repas paisible est ruinée.
Cependant, le geôlier en chef reste indifférent, décharge tout le monde sur les membres de l'équipe, puis s'étire paresseusement, direction l'extérieur du bâtiment de l'équipe.
— Où vas-tu ? demande un membre plus âgé : Tu nous refiles ces types comme des ordures, avec l'intention d'aller te la couler douce dehors ?
— Me la couler douce ? J'aimerais bien ! maugrée l'homme avec colère : Tu crois qu'ils vont m'en laisser l'occasion ? Ils ne me traitent que comme un chien.
Le membre plus âgé rit avec délectation : Oh, laisse-le être si compétent. Les gens aiment les subordonnés compétents comme toi, une patrouille peut ramener autant de captifs.
Le membre plus âgé ne peut plus se contenir et marmonne : Mais il est presque l'heure du déjeuner, mes vieux copains m'attendent pour boire un coup. — Ce n'est pas mon problème, répond l'homme irresponsablement : Soit tu accélères la procédure, soit tu préviens tes copains maintenant, annule le rendez-vous.
Le membre plus âgé jette avec colère une boule de papier froissé sur l'homme, qui l'esquive et fait signe en quittant l'équipe.
Le membre plus âgé secoue la tête, s'approche de Yanran et Ba Lvluo, et après les avoir observées quelques instants, dit : Suivez-moi.
Aux yeux de Yanran et Ba Lv, le déguisement du vieux membre de l'équipe ne peut rien cacher, elles discernent immédiatement qu'il est bien un vieillard.
De plus, bien qu'elles ne connaissent pas l'âge de la retraite pour le personnel de la planète Delmar, les personnes âgées devant elles semblent proches de la retraite.
— Nouvelles salles d'interrogatoire, tant de monde, on dirait qu'il va falloir utiliser les nouvelles salles d'interrogatoire, dit le membre plus âgé, faisant signe aux deux filles de le suivre, les conseillant : Mieux vaut vous tenir tranquilles, n'essayez pas de fuir, sinon je devrai vous menotter, tout le monde y gagnera.
Yanran et Ba Lv ont été emmenées au poste du geôlier suite à la bagarre avec les voyous, soupçonnant d'abord une collusion entre le geôlier et les voyous, qui joueraient une scène montée pour elles.
Mais au fur et à mesure que les choses progressent, elles réalisent qu'il semble n'y avoir aucun complot.
Tout pourrait-il n'être que coïncidence ? Yanran et Ba Lv observent avec indifférence, si c'est une coïncidence, c'en est une trop grande, si c'est prémédité, à moins que chaque membre ne soit un génie de l'acteur, leurs actions n'échapperaient pas aux yeux de Yanran et Ba Lv.
Puisqu'elles sont déjà au poste et que l'accusation n'est que bagarre, au pire « rixe », de telles expériences sont des broutilles pour Yanran et Ba Lv, qui ont affronté couteaux et épées auparavant, mais elles ne s'en soucient pas. Maintenant qu'elles sont là, elles décident de « since you're here, settle in » — puisqu'on y est, on s'installe.
Le poste est petit. En suivant le membre plus âgé, elles atteignent rapidement la porte d'une pièce au bout. Le membre plus âgé ouvre la porte, jette un œil à l'intérieur, marmonnant pour lui-même : Pièce trop petite, faut faire des interrogatoires séparés.
Il fait entrer Yanran d'abord, avec l'intention d'emmener Ba Lv dans la pièce d'à côté.
Toutes deux trouvent cela bizarre ; pourquoi les séparer ? Le membre plus âgé répond brutalement : Pour éviter la collusion.
Yanran et Ba Lv tirent la langue et n'en disent pas plus.
Dans la salle d'interrogatoire attendant Yanran se trouve une jeune membre de l'équipe, bien qu'elle ait un joli visage, il est si froid qu'il semble former de la glace.
Elle est assise correctement derrière une table, regardant sévèrement Yanran qui s'approche, sourcils froncés, dit raide : Asseyez-vous !
En face d'elle sur la table se trouve une chaise ; Yanran y jette un coup d'œil, puis s'assoit.
La membre de l'équipe sourit soudainement vers elle : C'est fini ?
Yanran ne comprend pas bien et répond, perplexe : Fini ? Fini quoi ?
À peine a-t-elle parlé qu'il se produit quelque chose d'inhabituel.