La brise du soir d'un été tardif avait enfin perdu son ardente chaleur.
Les réverbères s'allumaient un à un, teignant les rues d'un jaune chaud. L'air conservait encore la lourdeur résiduelle de l'été, mais il portait déjà une pointe de la fraîcheur revigorante de l'automne.
Septembre amènerait l'automne précoce, et les nuits de la fin août avaient déjà un petit frisson. C'était comme ça dans le sud ; les premiers jours d'un changement de saison étaient frais, mais ça repartait à la hausse quelques jours plus tard.
Mis à part l'an dernier, les hivers à Cinan ne demandaient généralement qu'un sous-vêtement thermique et une veste pour passer.
« C'est vachement lumineux par ici. »
En sortant après un bon repas, se retourna vers la place de plus en plus animée. Trouvant les néons colorés un peu éblouissants, elle ne put s'empêcher de lever une main pour protéger ses yeux.
« C'est le propre des centres commerciaux. »
« Waouh, ils ont même des autos tamponneuses. C'est super dangereux, et si les pneus volaient... »
« C'est juste une version améliorée des autos tamponneuses. À cette vitesse, les pneus ne peuvent pas décoller. Tu veux essayer ? »
« Hmm, non merci. » glissa sa main dans celle de et inclina la tête. « On se balade au marché de nuit ? »
serra la main de la fille, ses doigts s'entrelacèrent aux siens. « Si Chunbao veut se balader, on se balade. Je peux t'accompagner toute la journée. »
« Allez, t'aurais pas la patience au bout d'une heure. »
« Et alors ? »
C'était la rue commerçante de Cinan. Il y avait quantité d'étals proposant manucures, snacks, perles à repasser, graffitis, lancer d'anneaux — un éventail éblouissant de choses.
ne prévoyait pas de rester longtemps. En balançant leur main liée, ils firent le tour d'environ la moitié du marché, regardant ci et là, achetèrent un bubble tea, et furent prêts à rentrer.
Le ciel devint complètement noir.
, qui avait fini son travail depuis longtemps, était allongée sur le canapé comme d'habitude. Son téléphone et la télé crachaient tous les deux du son à plein volume, c'était miracle qu'elle arrive encore à suivre les deux.
La porte d'entrée s'ouvrit. En voyant son petit frère puant entrer en tenant la main de la Petite Chun d'à côté, lâcha immédiatement quelques cris exagérés et les chambra : « Vous rentrez en vous tenant la main, vous n'avez pas honte ? »
« Non seulement je la tiens, mais en plus je la caresse et je la malaxe. » grinaça, tripotant la main de .
retira sa main et roula des yeux.
Vous faites une attaque combinée à deux, vous les frangins ? Attention, sinon je vous file pas ce bubble tea.
« Tenez, on vous a acheté du bubble tea. »
« La Petite Chun, c'est la meilleure. Pas comme certains qui ne m'ont pas vu depuis si longtemps et n'ont même pas acheté un truc. Souffle, le monde d'aujourd'hui... »
« Putain... rends-moi l'argent que je t'ai filé avant. »
« Ahaha, je déconne. Vraiment, tu sais pas prendre une blague. J'ai mis l'argent à la banque ; va le chercher si tu le veux. »
« ... »
eut un coup de sueur.
Avec une grande sœur pareille, à quelle heure tu voudrais rentrer ?
eut l'impression qu'il lui fallait acheter un billet pour la nuit afin d'aller conjurer le mauvais sort.
« Hé, vous deux, vous l'avez dit à vos familles ? Elles savent que vous sortez ensemble ? »
« Elles savent. Puisque vous avez tous les deux trouvé chaussure à votre pied, j'espère que tu tiendras le coup quand tu rentreras cette année. » se délecta.
« Putain... j'amènerai absolument un mec à la maison cette année ! »
« Frangine, tu dois trouver un riche héritier ! S'il n'est pas riche héritier, j'aurais trop honte de faire de toi un démon souteneur de frère. »
« J'ai 300 000 balles d'épargne et tu veux encore que je sois un démon souteneur de frère ? Dégage ! »
« Dacodac, je dégage illico. »
changea de position sur le canapé, roula maladroitement à côté de , la serra contre lui pour regarder la télé ensemble.
Chunbao, c'est encore la meilleure. Bébé, t'es un p'tit cupcake fraise, parfumé et tout mou.
...
Le 29 août, à 13 heures, Shen Shi et Chen Minyue firent exprès le trajet depuis la bourgade jusqu'en ville.
Acheter une bagnole, d'habitude, c'est une affaire de famille au complet.
« T'es sûr de ce que tu veux acheter ? » Shen Shi conduisait le pickup, jetant un œil à sur le siège passager.
« Je suis sûr, je suis sûr. » grinaça. « J'ai confirmé sur l'appli officielle et j'ai appelé la concession. Ils ont le modèle exact que je veux. Ils ont dit que je pourrais l'essayer plus tard et qu'on pourrait discuter de la config que je veux. »
« C'est plutôt attentionné. »
« Comment ça pourrait pas l'être ? C'est la première bagnole de ma vie. Papa, t'étais pas excité quand t'as acheté la tienne ? »
« En fait, bof. J'ai acheté ce pickup uniquement pour transporter de la marchandise, y'avait quoi à être excité ? »
Chen Minyue se couvrit la bouche en pouffant, le grillant : « L'écoute pas, il raconte n'importe quoi. Quand il a acheté la bagnole la première fois, il est resté assis dedans une demi-journée, à dire que même l'odeur de l'habitacle était parfumée. »
« Racle pas des conneries. »
Le petit pickup avait cinq places ; et avaient embarqué aussi.
Même si elles n'y connaissaient rien en bagnoles, elles pouvaient quand même venir s'amuser. Elles ne s'attendaient pas à donner de vrais conseils, mais au minimum elles pouvaient grappiller quelques bouchées du déjeuner gratos de la concession et donner leur avis sur l'expérience passager pendant l'essai.
Ils arrivèrent vite à la concession. Le logo BMW trônait net et proéminent, et dans le vaste showroom, plusieurs grands écrans diffusaient les présentations des différents modèles.
C'était la première fois de dans une concession, et il eut inexplicablement l'impression que c'était vachement haut de gamme.
La marque BMW lui donnait d'emblée l'impression d'une voiture de luxe. Avant de connaître les modèles, même une BMW à 200 000 yuans lui aurait semblé être un véhicule de luxe.
Maintenant qu'il avait une certaine compréhension des modèles et des specs, il gardait encore une prédilection inexplicable pour BMW.
C'était comme un premier amour pour lui.
Pas de scénario cliché comme dans les romans où le commercial méprise les gens. Quand entra dans le magasin, un commercial mâle vint tout de suite les accueillir, d'une politesse exceptionnelle.
L'appli officielle était directement connectée aux magasins physiques. Comme ils les avaient contactés à l'avance, la discussion avec le commercial roula sans accroc. Après avoir clarifié quelques trucs et expliqué certains paramètres de la voiture, il emmena enfin et les autres faire un essai.
Cependant, la voiture ne pouvait pas contenir tout ce monde, donc ils durent faire l'expérience en deux tours. conduisit d'abord Shen Shi et Chen Minyue sur le circuit d'essai un moment, puis ce fut le tour de et .
Venant tout juste d'avoir son permis, conduisait avec une habileté surprenante. Shen Shi eut le sentiment que avait vraiment le truc ; il ne ressemblait pas à un conducteur novice qui avait à peine touché un volant.
Mais avait bel et bien juste obtenu son permis.
Mon fils a vraiment un don pour la conduite ?
« Comment c'était ? Y a eu des soucis pendant l'essai ? » demanda le commercial promptement.
« C'était plutôt bien. » se tourna vers et . « Ça a fait quoi, assis derrière ? »
« Pas mal, l'espace est super large. »
« Ouais, c'est aussi vachement confortable, hihi, c'est juste que la bagnole est un peu moche, » dit sur le ton de l'enthousiasme.
« Comme punition, tu devras t'acheter une mini-bagnole « tête de poisson » plus tard. »
« Hmph, c'est quoi le problème avec une mini « tête de poisson » ? C'est léger et compact, totalement suffisant pour se déplacer, d'accord ! »
« Dacodac, dacodac. »
était toujours très satisfait de l'essai. Vint ensuite le processus où le commercial conduisait la voiture sur route. Assis sur le siège passager, trouva ça nickel et ne put relever aucun défaut.
S'il fallait vraiment chipoter... l'apparence de la bagnole n'était pas franchement belle. Les grandes narines de calandre de la Série 3 BMW étaient bien caractéristiques.
C'était du moche-beau.