L'après-midi oisive avait des allures de fourmilière.
Après s'être senti totalement revigoré, corps et âme, serra contre lui et ils firent une douce sieste.
À huit heures du soir, prit une douche hâtive et descendit au premier étage, écoutant les voisins discuter avec ses parents.
Peu après, descendit aussi. Elle portait le tenue d'intérieur réglementaire, tee-shirt à manches courtes et short, et n'avait même pas pris la peine d'attacher ses cheveux. Mais comme elle allait conduire, elle troqua ses chaussons fétiches contre une paire de chaussettes basses et des chaussures en toile.
L'association tenue d'intérieur et chaussures de sport faisait un peu tache, mais s'en moquait. Personne ne pouvait la voir à l'intérieur de la voiture, et quant aux tantes et oncles qui papotaient devant, c'étaient tous des connaissances qui n'auraient rien dit même si elle s'était habillée n'importe comment.
« Papa, tu es libre en ce moment ?
— Ah, oui, je le suis. » Xia Herui, qui était assis devant la porte à scroller sur son téléphone, se leva d'un bond et fit de grands pas pour ouvrir la portière.
Quand il était rentré l'après-midi, sa fille avait soudain déclaré qu'elle voulait emprunter sa voiture pour s'exercer à conduire. Xia Herui avait en réalité été assez réticent.
Mais un novice doit bien finir par prendre la route. Si elle ne s'exerçait pas davantage maintenant, elle n'aurait pas le courage de conduire plus tard, même avec son permis.
« , viens t'exercer à conduire ! » appela .
accourut et se glissa sur le siège du conducteur juste avant que ne puisse monter.
« Moi d'abord, toi tu t'assois à l'arrière.
— C'est la voiture de mon papa ! » gonfla les joues de colère.
« Que ce soit la voiture de ton papa ou celle du mien, ça change quoi ? Tonton Xia m'aime tellement, il veut absolument que j'essaie en premier. »
S'il laissait passer en premier, ça voulait dire qu'il n'aimait pas . S'il laissait passer en premier, sa fille ferait une crise. Xia Herui était au bord des larmes de panique. Cette impasse ne pouvait probablement être résolue qu'en faisant jouer les deux tourtereaux à pierre-feuille-ciseaux.
Mettre son futur beau-père dans un tel embarras, c'était ridicule.
Xia Herui en fit une note mentale. S'il ne trouvait pas une occasion convenable de remettre à sa place à l'avenir, il prendrait le nom de sa fille.
Heureusement, se contenta de bouder, claqua bruyamment la main sur le bras de et s'assit à l'arrière. Si elle avait vraiment forcé Xia Herui à choisir qui conduirait en premier, ça lui aurait donné un mal de tête monumental.
La voiture démarra lentement, et Xia Herui, assis sur le siège passager, serra fermement la poignée de maintien au plafond.
Quelqu'un qui n'a pas besoin de s'agripper à la poignée quand un novice conduit, c'est ça (pouce levé), mais Xia Herui, c'était ça (pouce baissé).
Cependant, à l'arrière devint inexplicablement excitée. Elle s'assit au milieu, se pencha en avant et regarda partout. Quiconque ne savait pas mieux aurait cru qu'elle était celle qui conduisait.
Strictement parlant, n'était pas non plus très habile au volant, mais il avait une grande confiance en ses propres capacités de conduite.
Les routes en ville n'étaient ni larges ni étroites. Une route à quatre voies avait été construite il y a quelques années, et comme c'était la nuit avec très peu de voitures qui passaient, conduisait l'esprit tranquille.
Il y avait parfois des hommes et des femmes qui se promenaient le long de la route, emmenant leurs enfants, riant et discutant.
« Quand tu conduis, il faut regarder droit devant, faire attention sur les côtés, et ne pas trop t'approcher des piétons... » guida Xia Herui depuis son siège.
« Oui, oui, j'ai compris. »
conduisait tranquillement, prenant exprès quelques viers pour amener la voiture au bord de la rivière.
« Hé hé, c'est toi qui la ramènes.
— Hum, ta conduite m'a donné mal au cœur. J'ai envie de vomir.
— Mon pote, je conduis depuis à peine quelques minutes. Si t'as mal au cœur, dans ton cas je te conseille d'aller faire une grosse commission.
— Dégage, retourne t'asseoir à l'arrière.
— Je te dis la vérité et t'es toujours pas content. »
Les lèvres de étaient boudeuses à en toucher ses oreilles. Ce ne fut que lorsqu'elle s'installa sur le siège du conducteur que son expression se détendit.
Trop parler avec raccourcissait son espérance de vie. avait le sentiment qu'elle aurait pu vivre jusqu'à cent vingt ans, mais qu'à présent elle n'atteindrait que cent.
Le trajet du retour ne fut pas de tout repos pour .
À l'origine, elle aurait pu simplement tourner un coin et rentrer tout droit, mais insista pour reproduire le trajet de tout à l'heure. Elle prit quelques virages et arriva dans la zone du marché. Les étals de fruits des deux côtés empiétaient sur la route, la rendant étroite, et elle eut trop peur pour conduire. Elle traînassa un bon moment avant de finalement réussir à sortir la voiture du marché.
« Un marché bondé, c'est le cauchemar de tous les conducteurs novices. Les paumes de transpiraient, mais heureusement, elle s'en est sortie sans vrai danger... »
« Dégage ! Tu peux pas arrêter d'ajouter des commentaires au hasard ! »
« Je fais juste un peu de commentaire. Vous me laissez même pas placer deux mots. » découvrit les dents en grinçant.
Xia Herui sur le siège passager transpirait à grosses gouttes.
Il avait été vraiment nerveux tout à l'heure, terrifié à l'idée que sa fille fonce dans un étal de fruits, ce qui coûterait de l'argent et causerait des ennuis.
lasciò échapper un petit humph. Le reste du trajet était une ligne droite, et elle remit facilement la voiture devant chez elle.
Il lui fallut trois essais pour reculer correctement dans la place de parking.
essuya la sueur imaginaire de son front. Conduire, c'était quand même fatiguant.
« Même si la manœuvre était moche, j'ai quand même bossé dur.
— Tu peux pas arrêter de jacasser et de faire le doublage à côté de moi ? C'est saoulant. Je te colle une claque, parole.
— Attends, c'est pas exactement ce que tu pensais, si ? » se pinça le menton, l'air perplexe.
« ... Certainement pas. » croisa les bras.
« On dirait que j'avais raison. »
« Pas du tout. Je te parle plus, va jouer ailleurs. » haïssait plus que tout à cet instant, et elle repartit en courant vers sa maison, ses pas légers résonnant sur le sol.
resta au premier étage à discuter un moment, puis entra sans se cacher chez . N'importe qui aurait deviné sans regarder qu'il allait traîner avec elle.
Au premier étage, Xia Herui ressentit soudain une pointe de mélancolie.
S'ils avaient officialisé leur relation pendant la Fête du Printemps, cela faisait environ sept mois. Logiquement, la phase lune de miel d'un couple devrait toucher à sa fin. Sa Petite Chun et étaient-ils encore dans leur phase lune de miel ?
Il avait l'impression qu'ils étaient à la fois profondément amoureux et agacés l'un par l'autre en même temps. Ça semblait avoir toujours été comme ça, avec des trucs sans fin sur lesquels se chamailler chaque jour.
Plus ils se rapprochaient et s'aimaient, plus le vieux père s'inquiétait. L'enfant avait grandi maintenant, et il y avait des choses que sa mère devait expliquer explicitement à Petite Chun.
...
était comme un petit démon, cherchant toujours noise à sa Petite Chun sans la moindre raison. Il ressemblait vraiment à Shen Shi.
Maintenant que Shen Shi avait été plus ou moins poli par les épreuves de la vie, toutes ses aspérités s'étaient reportées sur .
Plus Xia Herui y pensait, plus il se sentait chagriné, profondément inquiet pour sa Petite Chun.
...
26 août, jour de la rentrée des nouveaux étudiants à l'université de Nanjiang.
Comme elle avait déjà fait ses bagages deux jours plus tôt, dormit un peu plus longtemps et finit par être réveillée par l'alarme qu'elle avait programmée.
Quand elle ouvrit les yeux paresseusement, l'autre côté de l'oreiller était déjà froid.
enlaça machinalement l'oreiller à côté d'elle, y enfouit son petit visage et s'y étouffa un moment. Elle froissa la couverture en boule avant de finalement se résoudre à sortir du lit.
Aujourd'hui, c'était le jour du départ pour la ville...
se brossa les dents et se lava le visage machinalement. Elle passa du temps à revérifier ses bagages, et après avoir confirmé que tout était en ordre, elle se prépara à les traîner en bas.
Aujourd'hui encore, c'était Wen Zhining qui s'occupait de la déposer et la récupérer. C'était un peu embêtant, mais on n'y pouvait rien...
Des pas résonnèrent dans l'escalier tandis que Wen Zhining montait discrètement au troisième étage. « Ah, Petite Chun est levée ?
— Mhm, j'ai mis une alarme. On part quand ?
— Pourquoi te presser ? Maman doit te parler de quelque chose d'important. »
Wen Zhining tira pour l'asseoir sur le bord du lit. De sa poche de jupe, elle sortit un petit objet enveloppé dans un sac en plastique rouge épais, saisit la main de et y fourra l'objet.
« C'est quoi ça ?
— Un préservatif. »
fut saisie de panique. Ses yeux s'écarquillèrent, et elle retira instinctivement la main. L'objet dans sa main tomba sur le lit avec un claquement.
« Maman !
— Pourquoi t'affoles-tu ? Prends-le.
— Maman, et moi... on n'en est pas encore là... » Le petit visage de rougit soudain. Elle pinça ses lèvres roses encore et encore, refoulant sa gêne en secouant la tête. « On n'a pas besoin de ça pour l'instant...
— Tu en auras besoin plus tard », dit Wen Zhining d'un air sérieux. « Sois pas timide. Y'a quoi à être timide ? Prends-le juste.
— Oh... » répondit d'une voix douce et soumise, n'osant pas trop en dire.
« Toi et , vous êtes si proches, donc vous aurez forcément besoin de ce genre de chose. Il faut l'avoir sous la main, sinon tu seras obligée de prendre la pilule. À moins que ce soit une pilule à courte durée, prendre ces pilules nuira à ton corps. Ta tante Chen et moi on en a déjà parlé, et elle va en donner une boîte à aussi. Si vous n'étiez pas si inséparables, on ne se donnerait même pas la peine d'aborder le sujet avec vous... »
« Je sais... » acquiesça raide, maudissant sa mère idiote d'innombrables fois dans sa tête.
Sa mère travaillait à l'hôpital, donc c'était totalement normal qu'elle sorte l'éducation sexuelle à la moindre occasion. Mais elle était encore juste une jeune fille. Se faire fourguer un truc pareil d'un coup, comment pourrait-ce être si facile de ne pas être gênée ? Sa mère idiote s'attendait vraiment à ce qu'elle ne soit pas embarrassée...
Hum, plus tard dans la voiture, elle s'assiérirait définitivement à l'arrière avec .