Heureusement, Chunbao n'était pas complètement diabolique. Après l'avoir taquiné un moment, elle s'assit simplement à côté de lui et se mit à regarder son téléphone.
Il aurait été bien trop humiliant de laisser obtenir facilement une réaction de sa part.
À seize heures, accompagna au marché pour faire les courses.
Puisque c'était son anniversaire, le dîner devait être un peu plus copieux. Malheureusement, les options du marché de la ville étaient assez limitées. Le mouton et le bœuf n'étaient pas disponibles tous les jours, alors se résigna à acheter une demi-oie rôtie.
Côtes de porc pour la soupe, grosses huîtres sautées à l'ail, calmar accompagné de pousses de moutarde pickles et d'oignons, plus deux choux — un festin d'anniversaire somptueux fut ainsi décidé.
La cuisine était un peu chaude, donc apporta spécialement un ventilateur qu'elle braqua sur , qui l'aidait, pour l'empêcher de transpirer et de devenir tout collant.
Les talents culinaires de étaient déjà assez bons. Avec l'aide de , les plats qu'elle cuisinait sortirent les uns après les autres, parfaits en couleur, arôme et saveur, incroyablement appétissants.
avait fini son travail de préparation, ne restait plus que la cuisine de . Il se tenait derrière elle à regarder, et la voyant manipuler le wok avec une aisance déconcertante, il lui leva rapidement le pouce.
« Ma Chunbao est incroyable. »
« Hmpf. »
« Je sors un moment. »
« Pour quoi faire ? »
« Chercher ton cadeau d'anniversaire. »
« Ah, conduis prudemment. »
« C'est noté. » se gratta la tête. Pourquoi avaient-ils l'air d'un vieux couple marié ?
Cela lui procurait un sentiment de chaleur unique. Il adorait absolument ça.
Incapable de résister à l'envie de planter un baiser sonore sur la petite joue de , fila immédiatement, ne lui laissant pas la chance de le gronder.
Les deux colis de arrivèrent pile à l'heure. Heureusement, il avait vérifié les adresses de livraison en passant commande ; s'ils avaient été plus loin, ils n'auraient pas pu arriver avant ce soir.
Après être allé les récupérer en voiture, trancha les emballages extérieurs, prévoyant de donner les chaussures et la boîte ensemble à plus tard.
Quant à la carte de vœux, il ne pouvait certainement pas la lui donner telle quelle.
tripota les deux cartes, trouva un crayon, et dessina deux petits bonhommes tout moches. Au centre même, il colora un cœur gris et nota les deux surnoms préférés de .
Ça allait définitivement faire pleurer Chunbao de joie.
Bon, Chunbao était la reine de la journée, alors il pouvait bien lui céder cette fois.
Juste la gâter un peu.
Peu de temps après, Xia Herui et Wen Zhining rentrèrent du travail l'un après l'autre. Après dix-huit heures, le pickup de Chen Minyue et Shen Shi se gara aussi devant la maison.
était descendu au rez-de-chaussée de bonne heure. Attendant qu'ils sortent du véhicule, il s'avança pour les aider à décharger leurs affaires et dit négligemment : « Maman, Papa, on mange chez la voisine ce soir. Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de . »
« Ah, j'aurais oublié si tu ne l'avais pas dit », sourit Chen Minyue. « Alors on monte se doucher d'abord. »
« D'accord. »
Il pouvait sentir la sueur sur eux. Travailler dehors sous la chaleur de l'été de juillet était une épreuve misérable.
Shen Shi et Chen Minyue auraient pu jouer les patrons complètement détachés, dirigeant les ouvriers depuis l'intérieur de la maison, mais aucun des deux ne le fit. Ils aimaient toujours trouver quelque chose à faire eux-mêmes, ne jouant les patrons détachés que les jours où leur dos ou leurs mains leur faisaient mal.
Ils venaient tous deux d'une époque où ils avaient transpiré sang et eau pour gagner leur vie et manquaient de l'allure typique du patron.
Les dîners d'anniversaire se mangeaient généralement un peu tard. Après le repas, tout le monde discuterait et jouerait aux cartes ensemble, et puis entre vingt et vingt-deux heures, ils pourraient passer directement au gâteau.
« Donnez les cartes, donnez les cartes ! » Xia Herui trouva un jeu de cartes et était prêt à commencer une partie.
« Allez ! Aujourd'hui, je dois récupérer ce que j'ai perdu au Nouvel An », dit Shen Shi avec entrain.
D'habitude, les quatre adultes formaient une table pendant que les deux gamins faisaient leur vie, mais Chen Minyue voulut retourner étendre du linge, alors dut la remplacer.
tira aussi vite une chaise et s'assit à côté de .
« Le backseat driving est strictement interdit par ici », la prévint d'emblée.
« Je ne suis pas ce genre de personne. »
« Tu ferais bien de ne pas l'être. »
« Qu'est-ce que tu insinues ? Tu cherches la bagarre. »
« Arrête tes bêtises, on joue aux cartes. » agita la main, trop paresseux pour se disputer.
Quiconque osait l'empêcher de jouer aux cartes, même si Haki-Chun était la reine de la journée, devait être tenu en laisse.
Que ce soit grâce à un buff chance +5 ou autre chose, la main de était étonnamment bonne. Les cartes s'alignaient parfaitement en suites et en paires, faisant cligner rapidement les yeux en amande de qui observait à côté de lui.
« Je te donne cinq yuans, laisse-moi jouer ce coup. »
« Ferme-la, ou je t'envoie valser d'un coup de poing dans une minute. »
« Dix yuans. »
« Je ne suis pas ce genre de personne. »
« Vingt. »
« Pourquoi en dire plus ? Prends, ce tour est à toi. » lui céda prestement sa place.
s'assit avec excitation, la chaise encore tiède. Regardant cet excellent jeu de cartes, elle faillit s'évanouir de sourire.
« Quatre quatre avec un kicker. »
« Une flush à pique. »
« Paire de trois, avertissement dernière carte. »
« Hé hé, un six ! » Avant que quiconque n'ait pu jouer une carte, avait fini toute sa main.
Les trois adultes se regardèrent, consternés.
C'était quoi, ce jeu ?
Selon les règles de mise habituelles entre les adultes des deux familles, empocha fermement vingt yuans sur ce tour.
Elle ne perdit pas d'argent et eut le frisson de jouer une main parfaite. eut l'impression de faire une affaire en or.
« À mon tour. »
« Laisse-moi jouer un tour de plus ! » refusa de lâcher la place.
lui lança un regard de poisson mort. Voyant piocher ses cartes toute joyeuse, il décida de ne pas la gronder devant Oncle Xia et Tante Wen, sachant que ses paroles pouvaient être dures.
Après avoir pioché une main complète, regarda , puis regarda les cartes en main, et se leva doucement. « Euh, je crois que je vais te laisser jouer, en fait ! »
« Tu pioches une main pourrie et tu me la refiles ? » La bouche de tressaillit.
Chérie, tu changes d'avis un peu trop vite.
« Je dois aller aux toilettes. » fourra les cartes dans les mains de et partit en scintillant.
« ... »
Quelle blague.
secoua la tête. Il semblait qu'il devait s'y mettre lui-même. Il allait montrer aux trois autres à quoi ressemblaient de vraies compétences aux cartes.
En tant que maître de la théorie des cartes de Cinan, pouvait dire en toute responsabilité qu'il n'y avait pas de mauvaises cartes, que de mauvais joueurs.
Attendez une minute, qu'est-ce que ça voulait dire d'avoir 4, 5, 7, 8 il manque le 6, et 7, 8, 9, Valet il manque le 10 ? Et la carte la plus haute était un As de Carreau ?
plongea dans une profonde réflexion.