Chunbao embrassa joyeusement sur la joue, puis compta sur ses doigts : « Après mon anniversaire, on part en voyage... Tu crois que je devrais acheter un de ces petits tableaux noirs pour faire classe, à garder à la maison ? Ce serait plus pratique pour le streaming. J'ai entendu dire qu'il existe aussi des tableaux blancs électroniques pour ordinateur, tu sais t'en servir ? »
« Moi non plus. »
« Comment ça, tu ne sais rien faire ? »
« Allez, j'ai un ordi depuis à peine quelque temps, d'accord ? J'en sais pas plus long que toi. »
« D'accord... »
continua de parler un moment du voyage avec , et quand l'heure du repas arriva, elle dévala l'escalier, praticamente étincelante.
Après avoir juste fait un câlin à Chunbao, il portait déjà son parfum.
Les anniversaires...
L'anniversaire de Chunbao n'était plus qu'à quelques jours, et il n'avait toujours pas trouvé quoi lui offrir. Peut-être devrait-il juste trouver un moment pour aller en ville et s'acheter un collier ou une bague à dix mille yuans pour faire bonne mesure.
Choisir des cadeaux, c'était le truc le plus chiant qui soit.
y réfléchit à tête reposée. La dernière fois qu'il avait fêté l'anniversaire de en bonne et due forme, il avait semblé se contenter de lui fourrer une carte de vœux dans les mains.
À l'époque, ils étaient ennemis mortels. Maintenant, c'était différent ; ils étaient à la fois ennemis mortels et amants passionnés.
Une carte de vœux, ça ne passerait plus. Il fallait upgrader le cadeau d'anniversaire.
Méga-évolution de la carte d'anniversaire !
— La Carte d'anniversaire Or-et-Argent Pro Max Edition !
Vu que leur itinéraire de voyage à venir incluait de l'escalade, choisit aussi une paire de chaussures de randonnée outdoor.
Si elle ne mettait pas de vraies chaussures de sport outdoor, ses pieds allaient morfler grave en grimpant. Il ne pouvait pas laisser sa Chunbao abîmer ses pieds du trente-six.
Ces trucs n'étaient pas donnés non plus. La paire que avait choisie coûtait douze cents yuans, plus cher que trois paires de ses propres chaussures réunies.
Il les acheta sur-le-champ. La date de livraison estimée tombait pile le jour de l'anniversaire de .
Chunbao serait forcément aux larmes. Si elle ne pleurait pas, il la récompenserait de deux coups de poing.
...
Le lendemain.
Pour l'anniversaire de , un gâteau s'imposait. Pile à midi, entraîna à la pâtisserie du bourg pour commander son gâteau d'anniversaire pour le lendemain, en enjoignant spécialement le pâtissier de ne le faire que demain.
Les prix du bourg n'étaient plus ce qu'ils étaient il y a quelques années. Beaucoup de choses avaient rattrapé les prix de la ville, surtout dans cette pâtisserie qui tenait le monopole sur tout le bourg. La qualité n'était pas forcément meilleure qu'en ville, mais les prix, eux, n'étaient certainement pas plus bas.
« On est six. Vous ne trouvez pas qu'un énorme gâteau à deux étages, c'est un peu exagéré ? »
attendit qu'elle finisse de parler au patron avant de se pencher pour râler.
« Si on n'arrive pas à le finir, on le met au frigo et on le mange demain. »
« Admettons. »
« Achetons des boissons en passant, comme ça on n'aura pas à ressortir demain. »
« Allons-y. »
Le gâteau commandé et deux grandes bouteilles de boissons achetées, il ne semblait plus rien rester à préparer. Ce n'est qu'alors que laissa les ramener en voiture.
Les anniversaires de n'étaient jamais bien formels. Manger du gâteau, faire un vœu, et papoter tous ensemble, ça suffisait.
En un clin d'œil, elle allait déjà avoir dix-neuf ans.
poussa un soupir ému en dedans et se cala contre .
« T'as trouvé quel cadeau tu m'offres ? »
« C'est réglé, Chunbao. Une carte de vœux incrustée d'or et d'argent. Elle est si belle que tu vas en crever. »
« Putain, si t'achètes ce genre de truc inutile, je te fais le silence radio pour de bon. »
« Tu veux un collier ? Ton frérot est riche. »
« J'en ferais quoi ? Je les porte même pas. »
« Bon sang, tu ne veux ni ça ni ça. Comment je suis censé faire à la va-vite, moi ? »
« Tu n'as même plus le cœur à faire à la va-vite ? On dirait bien que notre relation a atteint son terme. Allez, laisse-moi te poser la question : c'est moi la mieux, ou ton ex ? »
« ? » explosa de rire, exaspéré. « Tu commences vraiment à rivaliser avec ma main droite, là ? »
« T'es dégoûtant ! Réponds à ma question : c'est moi la mieux, ou ton ex ? » avait pas l'air de jouer.
« C'est toi, c'est toi. »
« Comment tu oses, ! Tu me traites comme une inconnue et tu commences à me dire bonjour ! »
« ??? »
Ce salaud n'est pas vicieux, par hasard ?
Trop fort et trop vicieux. Comment on est censé jouer contre ça ? Autant te déclarer vainqueur direct.
Ses combos Internet feraient tomber les mecs du pays tout entiers dans les pommes.
mourut une mort paisible. Question motifs cachés par centaines, sa mortelle ennemie semblait garder le dessus.
fredonna de triomphe, profitant de l'ouverture pour lui pincer et tirer les oreilles. Elle le bully un bon moment, ne s'arrêtant à contrecœur que lorsqu'ils arrivèrent devant la porte.
C'était le bon côté du bourg : les routes étaient larges, droites, et y passait peu de bagnoles, donc elle pouvait bully en cachette dans la voiture.
descendit de la voiture sur la pointe des pieds, mit les mains dans le dos et parla tout doux :
« Je suis quelqu'un de très doux. Si tu ne sais pas quoi m'offrir, m'appeler "grande sœur" deux ou trois fois, ça ira. »
« C'est où, exactement, le côté doux ? »
« Je suis pas douce quand tu ne cherches pas la baston ? »
« Ouais, ouais, ouais. Chunbao est d'une douceur infinie. »
« Je le suis toujours. » Les yeux de se plissèrent en sourire. Elle courut aider à pousser la porte pour que puisse rentrer la voiture, avant d'aller ouvrir la sienne.
Ça achèverait , cette douceur.
gloussa.
Quant au cadeau, elle ne savait pas trop ce qu'elle voulait non plus. S'il y avait un truc précis qu'elle voulait, elle l'aurait dit direct à .
Même si le truc en question coûtait un peu cher, elle le dirait quand même tout net. Elles étaient ennemies mortelles depuis dix-huit ans ; elle aurait peur que la trouve vénale ?
...Cependant, était certaine que si elle disait à ce qu'elle voulait, il la traiterait à coup sûr de femme vénale et profiterait de l'occasion pour la rabaisser sans pitié.
Elle connaissait par cœur.
Il n'y avait pas grand-chose à faire l'après-midi. Juste au moment où pensait se lancer en streaming pour le fun, elle réalisa que l'avait déjà devancée.
Elle jeta un œil au stream de ; cette fois, il avait vraiment trente mille viewers.
Après la retombée du pic de trafic initial, non seulement le nombre de gens dans le stream de ne continuait pas de baisser, mais parfois il y avait même une petite hausse.
Avec la capacité de se faire plusieurs milliers de yuans par jour, qui ne serait pas jaloux ?
Du coup, lança son stream aussi.
Dès qu'elle fut en live, plusieurs centaines de personnes basculèrent depuis le stream de . Cinq minutes plus tard, ses viewers simultanés passaient les quatre chiffres. Dix minutes, le chiffre atteignait deux mille, et pendant la demi-heure suivante, il stagna pile autour de deux mille viewers.
Elle était encore loin derrière , mais était super satisfaite.
Après trois heures de streaming, gagna férocement douze cents yuans, et elle avait l'impression de flotter dans les airs.
Après une journée entière à ne rien faire, l'anniversaire de arriva.
À dix heures du matin, le téléphone de vibra.
, qui tenait Chunbao puisqu'elle n'était pas encore sortie de ses rêves, attrapa discrètement son téléphone, le déverrouilla avec aisance et répondit à un message à sa place.
Le message venait du patron de la pâtisserie, dont ils avaient ajouté le WeChat en commandant le gâteau. Le message disait que le gâteau était prêt et demandait à de venir le chercher. répondit par un geste « OK ».
Il n'avait plus qu'à se lever.
enfouit son visage dans le cou de , s'attarda un instant sur sa douceur docile, avant de se lever en catimini pour se brosser les dents, se laver la figure, et rapporter le gâteau pour elle.
C'était un gros gâteau à deux étages, genre gros morceaux de chocolat et de mangue. Il avait l'air drôlement beau, pour avoir coûté plus de cent quatre-vingts yuans.
Grimpant avec adresse de chez lui dans la chambre de , ignora la fraîchement réveillée et fourra le gâteau dans le frigo du deuxième étage de sa maison.
Quand il remonta à l'étage, était déjà en train de se brosser les dents.
« Je t'ai récupéré ton gâteau. »
fit un petit signe de tête, sa menotte attrapa le peigne et le tendit à .
« Toi... »
le prit et se posta derrière elle. Comme un coiffeur pro, il rassembla une mèche de ses cheveux et la peigna jusqu'en bas.
Il avait tripoté ses cheveux plein de fois avant, mais il ne savait pas vraiment comment les peigner correctement, donc il ne pouvait que les brosser maladroitement bien raides.
Parfois le peigne accrochait un nœud, et il craignait de lui faire mal. Mais chaque fois qu'il se penchait pour checker son expression, se contentait de secouer la tête, lui signalant de continuer.
Ses cheveux n'étaient pas très longs, donc ça ne mit pas longtemps avant que les ait peignés parfaitement raides.
« Serais-je vraiment le Frérot Empowerment ? » dit avec un visage totalement sérieux. Il fit le tour de pour inspecter son travail, de plus en plus satisfait à chaque seconde.
« T'as mis tout ce temps et t'as encore l'culot de t'appeler Frérot Empowerment ? »
s'était déjà lavée la figure et l'attendait. Maintenant que ses cheveux étaient peignés, elle leva enfin les mains pour les attacher, formant une petite queue de cheval rebondie et douce sur l'arrière de la tête qui servait de piège à ultime.
« Wahou, le look classique. » se pencha, frottant son nez contre sa petite queue de cheval.
« Ah, arrête de me tripoter. »
« C'est cruel. Je t'ai juste ramené ton gâteau et peigné les cheveux, et c'est comme ça que tu me traites ? »
« Ça chatouille... »