Pour résumer en un mot, dirait que « canaille » lui va comme un gant.
Pas une canaille au sens physique, mais verbalement — sa répartie était d'une audace outrageuse.
Pour une fille comme Li Shiyan, qui n'avait pas le sens de la répartie et rougissait facilement, tomber sur , c'était le ciel qui lui tombait sur la tête.
Il pouvait la mener en bateau en deux temps trois mouvements jusqu'à la faire passer pour une idiote finie. Franchement, c'était à quel point ridicule ?
Heureusement, n'insista pas et se plongea dans ses révisions. ne put s'empêcher de pincer la joue de Li Shiyan.
Qu'il est fourbe, qu'il est fourbe — c'est une honte pour moi, .
Si c'était toi qui t'étais faite avoir comme ça, aurait déjà la tête comme un enterrement !
Pendant l'étude du soir, passa par les toilettes et remarqua que Yan Yuzhu était à la Maison de retraite des génies. Satisfait, il finit sa besogne et attrapa ses bouquins pour filer direct là-bas.
« Bonsoir, madame Yan ! » se tint droit.
Yan Yuzhu eut un sursaut. « , tu as besoin de quelque chose ? »
« Ma place n'est pas terrible pour bosser. Le... bureau, c'est plus calme pour se concentrer, alors je me disais que j'allais m'y poser un moment. »
Pendant l'étude du soir, seuls quelques professeurs de surveillance étaient au bureau. Même n'était pas là. Les quelques présents faisaient soit la ronde, soit la garde en classe. Yan Yuzhu, elle, était relativement libre, en train de préparer des plans d'étude.
À la base, elle voulait en faire un par jour pour , mais elle s'était surestimée. Maintenant, c'était tombé à deux par semaine, selon comment ça allait.
Comme les plans étaient assez costauds, elle n'était pas sûre que la charge soit adaptée. Ce genre de truc demandait l'avis de , et il arrivait pile au bon moment.
« Alors assieds-toi à côté de moi. »
« C'est pas un peu trop près ? Ça va pas te gêner, madame Yan ? »
« Pas de souci. » Yan Yuzhu lui tira une chaise en plastique. Une fois installé, elle se mit à l'interroger sur sa progression — une petite enquête.
Elle voulait caler le plan sur ses notes et ses habitudes de travail, pour le remettre dans le droit chemin.
Enseigner et éduquer, ça devrait être comme ça — mettre le feu aux poudres !
se fit passer au grill en règle, puis eut droit à une bouteille de lait Wangzai en récompense.
Le lait Wangzai sortait du tiroir de Yan Yuzhu. L'œil vif, vit qu'il y en avait encore plusieurs à l'intérieur, plus quelques bouteilles vides dans la corbeille.
« Madame Yan, vous aimez le lait Wangzai ? »
« De temps en temps. »
Devant les bouteilles vides aspirées jusqu'à la dernière goutte dans la poubelle, acquiesça avec un air entendu.
« De temps en temps », mais sacrément souvent.
« Et toi, , tu n'aimes pas ? »
« Si, mais je suis plus lait de fruit O-Pao. O-Pao, c'est meilleur. »
« Le lait de fruit O-Pao, c'est dégueulasse. »
« C'est meilleur que Wangzai. »
« Pas du tout. »
« Meilleur que Wangzai. »
« Mais non ! Wangzai, c'est le meilleur ! » Yan Yuzhu s'agaça tout bas. Si osait dire encore un mot de travers sur le lait Wangzai, elle le transformait en bouteille Wangzai.
Se faire appeler au tableau pour épeler des mots à chaque cours ? Totalement normal.
Se voir doubler ses devoirs ? Aussi normal.
Débattre pour savoir si Wangzai ou O-Pao est meilleur ? Zone interdite. Madame Yan a ses méthodes.
: « ...... » Attends, pourquoi la prof a un côté mignon ?
Totalement fan.
Le Grand Débat Tofu soyeux sucré-salé (Édition Wangzai O-Pao) (Version prof-élève)
On n'imaginerait pas, mais Yan Yuzhu, à vingt-six ou vingt-sept ans, garde un côté gamine. Sur le duel Wangzai contre O-Pao, elle est prête à en découdre avec ses élèves.
C'est pas toujours comme ça, les rivalités ?
avait déjà vu des gens se disputer pendant deux mille commentaires pour savoir si le tofu soyeux sucré ou salé était le meilleur — les deux camps bornés et hilarants.
Y a vraiment pas de débat. Le tofu soyeux sucré, ça écrase le salé, non ?
Se rendant compte qu'elle faisait un peu gamine, Yan Yuzhu soupira, se redressa et reprit son boulot.
Pour une raison quelconque, dès qu'elle discutait avec , ses pensées se mettaient à partir dans tous les sens.
En tant que prof, elle devait garder une image mature et pro devant ses élèves.
Alors elle dit sérieusement : « La prof doit se concentrer maintenant. Si tu as des questions, viens me voir direct. »
« Compris, madame. Message reçu. »
n'était rien d'autre qu'un disciple loyal.
Yan Yuzhu était occupée de son côté, et restait tranquille à côté, évitant inconsciemment de la déranger, ce qui l'aida à se concentrer. Un cours passa en silence avant qu'il ne réalise combien il avait appris.
En feuilletant ses notes, il se dit que oui, le rendement était pas mal.
« , t'as bien bossé. Bois un coup. » Yan Yuzhu posa soudain une bouteille de lait Wangzai devant lui, le sourire radieux.
« Merci, madame. »
« De rien. Dorénavant, plus d'O-Pao pour nous. »
« Madame, vous essayez de me faire trahir O-Pao ? »
« J'essaie juste de te remettre sur le droit chemin. »
« Je vais vous décevoir, madame », dit avec sérieux. « À moins de m'en donner deux bouteilles, je ne trahis pas O-Pao. O-Pao sera toujours meilleur que Wangzai. »
« Je t'en donne un pack entier. »
« Je déclare par la présente que le lait Wangzai est le meilleur au monde. »
*Objet obtenu : [Un pack de lait Wangzai]*
Qui pourrait comprendre le sentiment de rédemption de Yan Yuzhu quand elle ouvrit son tiroir et y découvrit plusieurs rangées de bouteilles Wangzai rouge vif — comme une espèce de Sage du lait Wangzai.
Pour encaisser ce genre d'épreuve, un cadre doit avoir une sacrée colonne vertébrale.
ne resta pas longtemps à la maison de retraite. Juste avant le dernier cours, il boucla ses bouquins et ses boissons et fila. Juste à la sortie, il tomba sur le prof d'histoire, fan de Meng Lei.
« Bonsoir, monsieur », salua .
« Ah, ? » répondit le prof.
« Vous vous souvenez de moi ? »
« Bien sûr ! Tu veux me demander quoi cette fois ? Je suis un livre ouvert ! » s'exclama le prof d'histoire tout excité.
: ?
Ce prof d'histoire était totalement accro aux questions.
Cependant, n'avait pas de devoirs à lui soumettre, alors après quelques mots en passant, il regagna la classe. Il était de超超好心情 ce soir-là — un cours entier posé peinard à la maison de retraite, plus six bouteilles de Wangzai gratos.
Fallait apparemment refaire le stock.
« Tenez, soyez pas timides. »
Il partagea le Wangzai avec et Li Shiyan, en garda une pour lui, et refila les deux dernières à la table de .
« T'es mon père ! » lança dans les dix secondes qui suivirent la fin de son Wangzai.
« Grand frère ! » Le voisin de table de , Ma Mingfan, salua.
« Eh ! Ma, tu profites de moi ! » s'énerve.
se gratta l'oreille. Seul ces deux-là pouvaient se disputer pour savoir qui était l'aîné.
Les mecs braillaient d'un côté, pendant que et Li Shiyan restaient calmes. posa son coude sur la pile de bouquins de et pointa le menton vers les deux filles.
« Vous deux, vous voulez pas dire merci ? C'est mal élevé, ça ! »
« Merci... » marmonnèrent-elles.
ressentit un pic de satisfaction, puis regarda . « Et toi ? »
« T'as dit merci quand tu as piqué mes cacahuètes en cachette ? »
« T'as dit "en cachette" — si je te le disais, ce serait plus du vol, non ? »
« Un peu de honte. Tu voles et tu fais l'innocente. »
rit jaune. « Héhé, je déconne. Vu notre relation, on a besoin de se dire merci ? »
« Pas besoin de merci ? Ça veut dire que tu peux les bouffer au grand jour à partir de maintenant, c'est ça, ? »
« Whoa, t'as des pouvoirs de lecture de pensée ? »
Li Shiyan cligna de ses grands yeux, sentant qu'il y avait un truc entre ces deux.
Y avait un peu de drague, un peu de tension — ce vibe classique ennemis-à-amants à l'écran.
Elle posa confortablement la tête sur la table, les yeux à demi fermés, à mater le duo prêt à en découdre.
« Vous êtes super proches. »
« Pas du tout ! » dirent-ils en chœur.