Yan Yuzhu et se croisèrent du regard. Voyant qu'il ne s'en formalisait pas le moins du monde, ses yeux se plissèrent aussitôt et elle porta la main à sa bouche pour rire.
Bon garçon.
Elle pointa le doigt vers et le secoua de haut en bas, avec une expression qui disait : « Tu n'es vraiment pas simple. »
Les professeurs sont aussi passés par la case élève, et depuis qu'ils enseignent, ils en ont vu d'autres. Ce genre de situation n'a rien d'exceptionnel.
Les excellents élèves sont populaires où qu'ils aillent, et avec la gueule de , elle n'était pas surprise qu'il ait une copine.
Les deux meilleurs élèves de l'établissement qui se tiennent la main hors de l'enceinte et se font prendre par un prof — rien qu'à y penser, l'imagination s'emballe.
Yan Yuzhu se revoyait en lycéenne modèle, le nez fourré dans ses bouquins. Elle regrettait un peu de n'avoir pas connu la romance la plus pure au lycée, de n'avoir pas pleinement savouré les palpitations de la jeunesse. Plus elle y pensait, plus le regret la gagnait.
Si seulement elle pouvait revenir à dix-huit ans.
Pourtant, Yan Yuzhu ne s'attendait pas à ce que ne panique pas du tout en se faisant repérer.
Quel culot. Sans un culot pareil, difficile de sortir sept cent points en un semestre.
Yan Yuzhu ne dit rien, et non plus. Il hocha la tête en guise de salut, serrant toujours la main de très fort, sans envie de la lâcher ne serait-ce une seconde.
Et alors, s'ils avaient été découverts ?
Il ne trouvait aucune raison d'avoir peur qu'on le sache. Si n'était pas encore prête à officialiser, il aurait eu envie de rentrer en ville en courant pour crier à l'oncle Xia et à tante Wen : « J'ai déjà conquis le cœur de votre fille précieuse ! »
Il jeta un coup d'œil à la petite personne à côté de lui. Bloquée par lui, n'avait pas remarqué Yan Yuzhu qui se tenait non loin.
Soudain, il eut envie de voir la mine paniquée de .
« Ah, le proviseur ! » Il pointa au hasard dans une direction.
roula des yeux. « Pas encore, tu prends qui pour un con ? »
« Hé hé, tu m'as grillé. Bon, le proviseur n'est pas là, mais madame Yan, elle, nous regarde. »
« Tsk. » fit la moue, dédaigneuse.
« Regarde, là-bas. » pointa le pouce vers Yan Yuzhu, pas loin derrière eux.
Le voyant faire sérieux, se pencha en avant et plissa les yeux. Ce n'est que lorsqu'elle distingua nettement madame Yan, en chemise blanche et pantalon brun foncé, qu'elle paniqua, agitant sa petite main pour s'extraire de la paume de .
C'est bien madame Yan !
C'est fini, c'est fini, c'est fini !
devint nerveuse, completely dépassée. Se faire prendre en train de tenir la main de hors de l'école par un prof, sa vie était fichue !
Ce n'était pas qu'elle ait peur de ce que Yan Yuzhu pourrait leur faire. La timidité de submergeait simplement sa raison ; elle n'était pas du tout prête à officialiser !
« Salut. » Voyant la regarder à son tour, Yan Yuzhu n'eut d'autre choix que de lever la main et de faire un signe.
« B-bonjour, madame Yan... » bégaya.
« Mhm, comment s'est passé l'examen aujourd'hui ? C'était plus facile ? Vous êtes confiante pour le sans-faute ? »
« C-c'était pas mal... Le sans-faute, c'est possible... »
Le petit visage de rougit, elle pinça anxieusement l'ourlet de ses vêtements. Elle était terriblement coincée, parlait très bas.
L'ancienne « représentante des élèves » capable de monter calmement sur l'estrade pour lire son propre discours devant tout l'école était, pour la première fois, aussi nerveuse face à un prof.
Si Yan Yuzhu avait dit à cet instant : « Vous deux, vous êtes ensemble, hein ? », elle serait tombée raide morte sur le coup.
« Ce soir, je ferai noter les réponses par le délégué. On les vérifiera ce soir. »
« Mhm... »
Yan Yuzhu regarda alors . « Et toi, , t'es confiant pour le sans-faute cette fois ? »
« Garanti, garanti. N'importe qui avec des mains peut avoir le sans-faute. »
« Aussi confiante que ça ? »
« Cet examen était vraiment basique. » se gratta la joue. « Vous êtes sortie acheter quoi, madame Yan ? »
« J'ai pris des boissons. Passez au bureau ce soir, je vous en donnerai. »
« Oh ma belle, madame Yan, pourquoi vous êtes si gentille ? 'J'ai deviné la marque des boissons dans le sac en une seconde, vous pouvez essayer vous aussi. Qui comprend le feeling de ce genre de prof qui appelle un élève au bureau pour faire ses courses ? Impossible de ne pas être fidèle à l'archevêque Wangzai tout mignon. Madame Yan, vous êtes le meilleur bébé du monde entier.'
« Madame Yan, quand je serai diplômé, je vous apporterai dix catties de grosses crevettes élevées par ma famille. »
« Ah oui ? Alors j'attends. »
était encore lycéen, elle n'osait pas accepter ses cadeaux. Une fois diplômé, elle n'aurait plus à se faire tant de scrupules.
« Je vous les livrerai sans faute, 그때. »
À peine eut-il fini de parler que le feu passa au vert. , honteuse, baissa la tête et marcha vite.
De peur de mettre les deux gamens mal à l'aise, Yan Yuzhu ne compta pas les accompagner. Sous prétexte d'avoir des courses à faire, elle partit dans une autre direction.
Ce feu rouge parut durer un peu longtemps.
Une fois l'émotion du flagrant délit retombée, donna un coup de coude à . « Tu l'avais remarquée avant ?! »
« Madame Yan ? Non, je t'ai prévenue dès que je l'ai vue. »
« Soupir... »
« Qu'est-ce qui t'inquiète ? Peur d'un avertissement ? »
« Non... On va bientôt être diplômés, qu'est-ce qui pourrait m'arriver. » fronça les sourcils. « J'ai lu en ligne que certains profs, quand ils choppent des élèves en couple, préviennent secrètement les parents pour qu'ils surveillent et évitent que les notes ne baissent. Tu crois que... »
« Madame Yan ferait pas ça, non ? »
Les profs un peu plus jeunes sont plus ouverts là-dessus, et madame Yan est si gentille. avait du mal à l'imaginer en prof qui fait une montagne d'un tas de sable.
hocha sa petite tête. Elle aussi pensait que madame Yan ne chercherait pas noise pour rien, mais elle n'arrivait pas à s'empêcher de partir dans cette direction.
Reprochant sa trop grande consultation du téléphone, décida de se punir en ne regardant pas son portable ce soir.
Bavardant quelques mots, ils arrivèrent au salon de thé au lait. entra commander : un verre pour et la gamine, un pour lui et ses deux fils. Cinq au total. Pas lourds, mais les anses du sac plastique lui coupaient les doigts.
De peur qu'il ne tienne pas le coup, l'aida à porter les marrons et les deux thés aux fruits, en piquant quelques marrons au passage sur le chemin du retour.
Même s'ils avaient chacun une main de libre, n'osa plus laisser lui prendre la main.
C'est encore plus rassurant à la maison.
...
À six heures trente, Ma Mingfan et entrèrent en classe pile à l'heure.
Voyant une bouteille de boisson sur le bureau, et assis les jambes croisées en train de la boire, Ma Mingfan sourit bêtement à et se tapa sur la poitrine. « Frère Nian, si t'as besoin de quoi que ce soit à l'avenir, dis-le-moi. Moi, Ma Mingfan, je prends tous tes tours de ménage du mois prochain ! »
« On est diplômés le mois prochain. » eut une goutte de sueur au front.
« C'est pas grave, frère Nian. On est frères dans le cœur. »
« Père adoptif ! » fut encore plus décisif que Ma Mingfan.
sourit. « Notre petit Chen est encore le plus sensé. Petit Ma, tu devrais t'en inspirer. »
« Tu peux pas faire ça, frère Nian. Il joue à Delta Force et aime prendre Uluru avec un fusil de précision sur le pont. »
« Ça veut dire quoi ? »
« Ehem, c'est facile d'avoir droit à une visite de toute la famille. »
« Putain, salaud de , rends-moi mon thé au lait. »
en avait déjà bu la moitié et sourit faiblement. « T'es pas content quand je t'appelle père adoptif, c'est à quel point ridicule. »
« Salaud. »
...
Pendant l'étude du soir, le délégué d'anglais écrivit les réponses du QCM et du texte à trous du Grand Examen Unifié au tableau. Une matière par côté. Les questions majeures de maths et de physique seraient laissées pour la discussion en classe.
vérifia ses réponses d'anglais avec la correction. Bon, en mettant de côté la rédaction, il avait déjà assuré tous les autres points.
Il y avait de grandes chances qu'il obtienne le sans-faute à cet anglais, et il pariait que aussi.
« Eh, t'as eu combien ? » lança-t-il à à côté de lui.
« J'ai raté une question de texte à trous. »
« Y'en a une qui est une vraie quiche, mais je dirai pas qui. »
« T'as eu le sans-faute ? »
« Ouais. »
pinça les lèvres. Même si elle n'avait perdu qu'un point, ça ne lui allait pas.
Que fasse mieux qu'elle, c'était encore pire que de rater l'examen elle-même ! Elle était prête à sacrifier un seul de ses cheveux pour le maudire et lui faire perdre un point à la rédaction.