Passer de l'invisibilité aux yeux des professeurs au centre de leur attention — cette transformation n'a rien de compliqué. La plupart du temps, les professeurs veulent juste voir si tu as la flamme.
Et, par chance, en avait à revendre.
En une seule nuit, il maîtrisa les liens magnet, les graines BT, le partage sur cloud, l'extraction via logiciels tiers, le changement d'extensions de fichiers et l'émulateur krkr. Le lendemain, il révisa tout, et le surlendemain, il peaufina ses compétences.
Si ce n'est pas de la passion pour l'apprentissage, qu'est-ce que c'est ?
Avec un tel moteur, la réussite était inévitable, quoi qu'il entreprenne.
regagna sa place et s'enfouit dans ses révisions, coupant le monde autour de lui — yeux rivés sur les livres, oreilles sourdes aux distractions.
Même si quelque figure mythique était soudain apparue hors de la fenêtre du quatrième étage, y aurait quand même jeté un œil.
Plus tard pendant l'étude, entra dans la classe, demanda la feuille d'appel à et cita les élèves ayant le plus de mentions disciplinaires.
Rien de tout cela ne concernait . Même quand il ne suivait pas en cours, il dérangeait rarement les autres — contrairement à certains sportifs hâlées incapables de tenir en place et qui agaçaient tout leur voisinage.
Effectivement, figurait sur la liste. Lin Xiyuan, elle, n'y était pas cette fois. Maintenant qu'il y pensait, ne l'avait pas entendue pipper mot en classe de toute la semaine.
Quand revint, sa tête était basse — visiblement, lui avait passé un savon.
Rage !
La remontée de bretelles tourna en boucle dans la tête de jusqu'à ce qu'il ne tienne plus. Il saisit une bouteille vide, marcha jusqu'au fond de la classe et exécuta un fadeaway jump shot imaginaire d'une propreté chirurgicale.
Certains instincts primaires ne s'étouffent pas.
Parfois, on ne peut pas reprocher aux stéréotypes d'être si… stéréotypés.
Après deux cours d'affilée à réviser, se leva pour s'étirer — juste au moment où se retournait.
« Tu me manques, l'ancien toi, celui qui était tout le temps content. »
« Je ne suis pas Xiao Nanliang. »
« Qui t'a parlé de Xiao Nanliang, bordel ? » fut légèrement déclenché. « Je veux dire : depuis que t'es accro à l'anglais, t'es comme un étang stagnant — sans vie. Il me manque, le mec qui faisait le siège passager avec moi. »
« Étang stagnant ? T'as dit étang stagnant ? Et c'est quoi ce délire comme quoi c'est "yin" en plus ? »
« Le voilà ! C'est le que je connais ! »
esquissa un sourire.
Les pauses pipi sont meilleures à deux. embarqua , et sur le chemin du retour, il passa un bras sur l'épaule de , d'un ton solennel de pacotille.
« Petit Chen, tu le sais ? Comparée à la génération d'avant, la jeunesse d'aujourd'hui est… significativement plus jeune. »
« C'est quoi ces conneries ? Ton cerveau est devenu pointu. »
« Hé frérot, comment ma chemise a-t-elle fini dans ta main ? »
« Putain, ! »
« Ah, pardon, mec. »
joignit les mains en guise d'excuses.
Désolé, mon gars — je croyais que c'était une serviette. J'avais pas réalisé qu'il y avait quelqu'un dedans.
« Si c'est pour être comme ça, y a rien à dire. Autant se foutre sur la gueule. » haussa les épaules.
« Vraiment, pardon. »
« Quel bordel. »
♫ Échanger les peines d'hier contre le bonheur et la joie de demain… ♪
Li Shiyan, qui passait par là, inclina la tête, perplexe.
Pourquoi j'ai l'impression qu'il y a de la musique de fond alors que je fais juste passer ?
C'est quoi le bouchon ? Du performance art ?
Après l'étude du soir, et rentrèrent l'un derrière l'autre.
était déjà couchée, alors passa chez récupérer le tapis de sol et l'oreiller qu'il avait utilisés la veille.
Le lendemain matin, était debout à 5 h.
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt — quel ado fait la grasse matinée ?
militait fermement pour que tous les collégiens se lèvent à 5 h et finissent les cours à minuit.
Après tout, il n'avait besoin que de cinq heures de sommeil pour être frais comme un gardon toute la journée. Que les autres puissent en faire autant ne le regardait pas.
Si cinq heures ne vous suffisent pas, regardez peut-être du côté de vous-mêmes.
Attendez — les « Quatre Provinces des Montagnes et des Rivières » suivent déjà cet horaire ?
Le respect de fit un bond.
Au parc, les personnes âgées étaient déjà dehors en force — adeptes du tai chi, danseurs à l'épée, joggeurs torse nu.
vit une énergie sans bornes chez ces soixantenaires et septuagénaires, tandis que ses camarades de dix-sept, dix-huit ans avaient l'air sortis de l'hôpital.
Mais qu'est-ce qui cloche dans ce monde ?
Pourquoi les gens d'âge moyen deviennent seniors par le simple vieillissement, alors que les lycéens doivent passer des examens pour devenir étudiants ?
Les seniors devraient passer un test eux aussi — décrocher ce « Certificat de Citoyen Senior ».
« Tiens, tiens. Une jeune tête au parc. » Un vieillard en robe blanche, les mains croisées dans le dos, détailla avec approbation.
« Tu viens faire de l'exercice, vieux ? » lui renvoya l'appréciation. Le type était en forme insolente.
« Qui vient au parc à cette heure sinon pour s'exercer ? »
« Euh… point pris. » ricana. « Tai chi, ou… ? »
« Je n'entraîne pas le corps. J'entraîne l'esprit. »
« Le quoi maintenant ? »
Le vieillard hocha la tête avec approbation en direction d'un groupe de dames qui dansaient non loin.
Mains dans le dos, caressant occasionnellement sa barbe — l'image même de la sagesse.
: ?
L'âge n'est qu'un chiffre — voilà le vrai sens de « s'entraîner l'esprit ». Respect.
Quand même, passerait son tour pour cet entraînement-là. Les milfs étaient sa limite ; les tatas et les mamies, c'était un pont trop loin.
Après réflexion, alla vers les dames de la danse sur la place et se mit à filmer.
La meneuse le remarqua et débarqua illico.
« T'as mis le filtre beauté ? »
s'attendait à une engueulade — depuis quand l'espace public est-il zone interdite aux photos ? — mais la question le cueillit à froid.
Elle répéta : « Le filtre beauté. Montre-moi. »
« Ouais, lissage peau à fond. Et le blanchiment. Parfait. »
« Pas de filtre, pas d'enregistrement. C'est la règle. »
Sur ce, elle regagna sa place et reprit la direction de la danse.
fixa l'écran de son téléphone, où la peau des dames était plus blanche qu'un cadavre laissé dehors depuis dix jours.
Chacun ses principes. Respect.
Il ouvrit sa galerie, retoucha la vignette de la vidéo et renomma le fichier.
[] : Petit Chen, Papa te comprend maintenant. Je me disais que ça te plairait.
[] : [Danse_Exterieur.mp4]
avait l'habitude de traîner du côté bizarre d'internet — ça devrait être dans ses cordes.
Le parc avait des appareils de fitness, mais à cette heure, c'étaient surtout des papys en débardeur qui squattaient les machines.
Rien de libre, se rabattit sur pompes et footing.
À 6 h 10, le soleil rougeoyait dans le ciel.
S'essuyant le front, décida que le sport en extérieur valait mieux qu'en salle.
Il checka son téléphone — avait répondu.
[] : Putain ouais, frérot ! Tu me connais trop bien. À partir d'aujourd'hui, t'es mon ride-or-die. Les potes avant les meufs, appelle-moi quand tu veux.
[] : Le Wi-Fi de l'école est pourri, mais c'est presque fini de télécharger. Je t'achèterai du lait de soja plus tard.
[] : Ameno !