n'était pas un type sans cœur. En bon fils filial, il ne supportait tout simplement pas de voir son vieux rester debout.
Tous les autres parents étaient assis ; pourquoi le sien devrait-il être le seul sur ses deux jambes ?
« Papa, arrête de rester planté là. Assieds-toi sur l'herbe. »
...
Shen Shi ne dit pas un mot. Il sortit son téléphone,'ouvrit ses favoris WeChat et déversa une salve de vidéos transférées sur .
[Shen Shi : « Trois signes d'un fils indigne — le dernier est crucial ! »]
[Shen Shi : « Les enfants qui ont ces quatre traits ne réussiront jamais ! »]
[Shen Shi : « Si tu ne supportes pas la souffrance d'étudier, tu subiras la souffrance de la vie ! »]
'Un truc de ouf.'
« Allez, assieds-toi. » tapa la poussière sur son cul, se leva et céda sa place à son père.
Un père reste un père. L'amour paternel est muet, la piété filiale aussi. Ce seul « assieds-toi » en disait long.
Shen Shi s'assit enfin, croisant illico les jambes comme chez lui.
Où avait-il bien pu rater son éducation ? Il ne l'avait pas assez battu, gamin ?
La ceinture en cuir à quatre-vingts yuans manquait de puissance ; le cintre à dix yuans manquait de valeur pédagogique ; la paume calleuse manquait de profondeur. S'il avait su, il aurait upgradé son matériel avant de taper .
Maintenant le gosse était grand, plus dur à battre, et de plus en plus rebelle jour après jour.
Juste parce que je prélève cinquante yuans de « frais de traitement » à chaque virement d'argent de poche, ça lui donne le droit de traiter son propre père comme ça ?
« Tu en veux ? » sortit deux petits pains au lait.
« J'ai mangé avant de venir. Des nouilles aux pieds de porc, avec des rouleaux de tofu et du char siu. »
« Tu te goinfres comme ça ? Et tu disais que t'avais pas d'essence. »
« C'est ton oncle Xia qui m'a invité. »
Shen Shi parvint tout juste à percevoir un filament de piété filiale chez . Il décida d'augmenter l'héritage de de trente yuans. De quoi s'offrir deux cuisses de canard en plus au snack Shaxian — il devait être secrètement aux anges.
ignorait ce qui traversait l'esprit de son père ; il replongea dans son téléphone.
La Cérémonie de la majorité, il s'en fichait un peu. Une formalité. Devenir adulte, ce n'est pas l'école qui le décrète.
Ils croyaient vraiment que marcher sur un tapis rouge et franchir une arche transformerait illico un lycéen immature en adulte responsable ?
Tout le monde causait et riait, mais dès que la cérémonie débuta, le responsable de l'école se mit à lire un texte préparé.
Plaisirs d'enfance, croissance, protection, piété filiale, amour silencieux...
Le genre de discours larmoyant calibré pour manipuler les émotions des élèves et des parents. À mi-chemin, remarqua quelques parents qui essuyaient discrètement leurs larmes.
Pris dans l'élan, quelques élèves retenaient leur souffle, luttant contre les larmes en étreignant leurs parents.
Surtout les filles. Li Shiyan était appuyée contre sa mère, lui chuchotant quelque chose. Même et Xia Herui affichaient une gravité solennelle.
jeta un œil à Shen Shi : tête baissée, il scrollait TikTok. Il fut soulagé.
Vrai père.
« Si vous le pouvez, en rentrant, faites un câlin à vos parents. Aidez davantage à la maison, massez papa et maman pour soulager leurs corps fatigués. Étudiez dur, trouvez un bon boulot plus tard pour vous récompenser, et pour récompenser vos parents... »
Le responsable égrenait sa passion depuis l'estrade.
Dans d'autres classes, des élèves étaient déjà à genoux devant leurs parents, sanglotant par à-coups.
Shen Shi scruta les alentours, se redressa net et lança un regard à .
*Non mais, pourquoi tu pleures pas ?*
*Pourquoi tu fais pas de câlin ?*
*Pourquoi tu t'agenouilles pas ?*
« En songeant à la peine que vos parents ont endurée pour vous élever, n'êtes-vous pas émus ? Lors de cette Cérémonie de la majorité, vous pouvez dire librement à vos parents : Maman, Papa, vous avez peiné... »
Le responsable poursuivait, et le brouhaha monta d'un cran instantanément.
Shen Shi eut l'impression de ne plus pouvoir se retenir. « Pourquoi tu restes planté là ? Aucune réaction ? »
* : ...*
*Désolé, je peux pas pleurer. En fait, j'ai plutôt envie de rire.*
fouilla dans sa poche intérieure et en sortit plusieurs billets rouges. Huit au total.
Il n'y avait personne dans la salle de classe, et laisser du liquide dans son sac n'était pas sûr, alors il l'avait gardé sur lui.
le lui avait donné hier, et ça tombait bien aujourd'hui.
Sous le regard ébahi de Shen Shi, saisit la main de son père et y fourra deux billets rouges.
« Papa, je suis un bon fils ? »
« Oui, oui, oui. Trop bon, même. »
Quel bon fils. Il sait ce que son père aime.
Même si faisait des siennes tous les jours, dans le cœur de son père, avait toujours été un bon gamin au cœur sincère. Vraiment.
« Et tu crois que je suis filial ? »
« Filial, mais un chouïa léger sur la "piété". »
lui fourra un billet de cent dans la main. « Et maintenant ? »
« Putain, , t'es d'une piété exemplaire. Tu peux pas être encore plus filial et faire le plein du réservoir de papa ? »
La bouche de tressaillit, et il en rajouta deux cents.
« , papa sait que t'es filial, mais regarde, les chaussures en cuir de papa sont un peu usées. »
« T'as fini ou quoi ? »
« Haha, bon, bon. , franchement, papa est ému aux larmes. » Shen Shi savait s'arrêter à temps. Il venait de se faire cinq cents balles rien qu'en sortant — qui aurait cru qu'il puisse arriver de si bonnes choses ?
Autrefois, il n'aurait pas pris l'argent de ; après tout, c'était juste l'argent de poche qu'il lui avait donné, et il devait être reconnaissant que n'en redemande pas.
Mais maintenant, en entendant la mère du gosse dire que gagnait de l'argent à la pêche — plusieurs centaines d'un coup — il l'accepta la conscience tranquille.
« Si ton argent de poche suffit pas, dis-le à papa. »
« Je peux vraiment ? »
« Tu demandes pour de vrai ? L'argent vient d'être investi dans l'usine. Va voir ta mère. »
...
'Merde. J'ai donné l'oseille trop tôt.'
assista à toute la scène du « Fric contre piété ».
D'un certain point de vue, ne jouait pas. Pendant que les autres reniflaient et chialaient, démontrait déjà sa piété filiale à coups de billets sonnants et trébuchants.
Il n'y a vraiment pas beaucoup de lycéens ordinaires capables de lâcher quelques centaines de yuans pour rendre à leur famille...
, la légende. Son câblage cérébral dépassait l'entendement humain, incompréhensible pour les gens normaux.
Mais utiliser le fric pour prouver sa piété, c'était certes simple et brutal. Il suffisait de voir l'expression de l'oncle Shen, grimaçant jusqu'aux oreilles, pour constater que ça marchait.
Après le discours, ils durent emprunter le tapis rouge ensemble. Mères et filles aimaient se tenir la main, tandis que pères et fils marchaient surtout côte à côte. et Shen Shi ne firent pas exception.
Il y avait des gens en costard et en robe de soirée, donc et en vêtements ordinaires étaient en fait minoritaires.
La Cérémonie de la majorité prit fin.
Xia Herui et Shen Shi voulurent faire un tour du campus pour voir l'environnement d'apprentissage des enfants, donc et n'eurent d'autre choix que de suivre derrière.
« Nos pères se connaissent depuis trente ou quarante ans, non ? » lança distraitement.
« Ils ont grandi ensemble. Ils se connaissent depuis gosses. »
« Comme nous. On pourrait dire qu'on est amoureux d'enfance. »
Le terme « amoureux d'enfance » portait une connotation romantique inhérente. En l'entendant, joignit inconsciemment ses petites mains.
« Bien que je veuille vraiment pas l'admettre, techniquement t'as raison... »
la regarda, ne dit rien, mais se pencha pour chasser l'air entre eux jusqu'à ce que son bras effleure le sien.
grogna, le repoussa, finit par le pousser hors du chemin dans l'herbe jaune et sèche.
« Tu m'aimes tant que ça ? »
« ...Hmph. »