La sente du campus, en cette nuit d'hiver, baignait dans une brume fraîche et humide.
Les réverbères projetaient des halos jaune chaud qui se posaient délicatement sur le sommet des crânes des passants, illuminant quelques mèches égarées et rendant le silence de la nuit encore plus tendre.
fixait ses pieds. Pour deux enjambées de , elle en faisait trois. Caler son pas sur le sien était impossible, à moins qu'il ne raccourcisse volontairement sa foulée.
Après réflexion, elle décida d'accélérer, dépassa de quelques longueurs de corps, croisa les mains dans le dos et avança à grands pas théâtraux.
« Si tu ne dis rien, je prends ça pour un oui », marmonna depuis l'arrière. « Dors pas trop profond cette nuit. »
« Tu comptes pas débarquer à l'aube, quand même ? »
« Pas vraiment. Je rentre, je me douche, et j'arrive. »
« Dépêche-toi, alors. Une fois minuit passé, je verrouille la porte à double tour. Même avec la clé, tu n'entreras pas. »
n'en avait cure. Jettant un œil aux points de lumière épars au loin, il hâta le pas pour rattraper , ses doigts s'enroulant doucement autour de sa queue de cheval.
Les cheveux étaient doux ; s'il n'y prenait garde, les mèches lui glissaient entre les doigts.
« À l'époque, tu me laissais même pas m'asseoir sur ton lit. Regarde-toi maintenant. T'as vraiment dégringolé, Haji-Chun. »
« C'est la même chose ? Les gens changent, tu sais. »
« C'est vrai. »
Les gens changent, c'est certain. Que ce soit lui ou , les transformations sautaient aux yeux.
« Et toi, t'as changé, tu crois ? » demanda en souriant.
« Approche, je te dirai où. »
« Mystérieuse, va. » pencha la tête vers elle pour capter son chuchotement.
se couvrit la bouche de la main. « Je suis devenue encore plus belle. »
« ... »
Il avait affaire à une narcissique.
Il les ramena chez eux.
Son père arrivant le lendemain, après sa douche, engloutit la plupart des yaourts et des fruits de la maison. Il comptait trouver un prétexte pour faire cracher à son père de l'argent de poche dès le lendemain.
Ce n'était pas qu'il manquait d'argent ; le réclamer n'était que pour le plaisir. Son père venait rarement, ce serait malvenu de ne rien lui faire donner.
Le lien père-fils suffisait amplement au cœur, mais un peu de fric ne gâchait rien.
Ses cheveux étaient encore humides. Vêtu seulement d'un t-shirt et d'un pantalon large, tout droit sorti d'une douche brûlante, il avait un peu froid.
Il avait trop mangé de fruits et lâcha un rot sonore, laissant le dévisager, perplexe.
« Tu fais quoi ? Tu crèves la faim ? » Devant le sac poubelle bourré de pots de yaourt et d'épluchures, elle ne put s'empêcher de demander.
« J'ai vraiment un peu faim. Si je dis que j'ai faim, tu me fais un casse-croûte de nuit ? »
« C'est pas à toi de le faire, pour moi ? »
« ... Je rentre pas de cours avant onze heures, et je dois encore me faire commander par toi pour cuisiner ? » soupira profondément. « Ma vie est tellement amère. »
« Tu cherches les ennuis. Profite pas de la Cérémonie de la majorité demain pour veiller tard. Dors. »
« Tu tentes de me donner des ordres, maintenant ? » glissa jusqu'à l'entrée, saisit la clé de l'appartement d'en face et fila dehors. « Si je veille pas tard pendant que je suis jeune, j'aurai plus l'énergie pour le faire quand je serai vieux. Non seulement je veille, mais j'entraîne ton apprenti avec moi. Héhé, j'ai la clé, verrouille juste la porte quand tu vas dormir. »
« ... »
Ce gamin.
Il n'avait même pas mis de veste.
bâilla, trouvant soudain son émission de variétés moins intéressante.
Elle aurait bien voulu, elle aussi, un ami d'enfance — quelqu'un chez qui courir en pleine nuit rien que pour traîner. Snif.
La voilà, demoiselle de vingt-cinq ans, célibataire depuis la naissance, qui ne s'est jamais fait draguer par un mec.
s'engouffra dans l'appartement de . Il déverrouilla la porte avec un culot monstre et découvrit, avec le même culot, plantée devant l'évier en pyjama, en train de se rincer la bouche.
la contourna en roi, fila droit au but, piqua une brique de lait pur et la vida sur place.
« Pfff... »
fit gargariser l'eau et la recracha. Puis elle se tartina le visage de produits de soin jusqu'à ressembler à un fantôme. Une fois rincé, son teint parut particulièrement rosé et tendre.
Les soins, pour une fille, c'était sacré ; sauf nécessité absolue, elles refusaient même de stationner au soleil.
« Ça coûte combien, ce truc ? » , qui n'avait rien d'autre à faire, se posta à côté d'elle et inspecta flacons et pots, dont aucun ne lui disait rien.
« Celui que tu tiens, deux cent trente. »
« Quoi ? C'est du vol à main armée ? »
« Une bouteille dure longtemps. »
« Et ce petit ? »
« Deux cents. »
en eut presque les larmes aux yeux devant les prix.
Si un voleur s'introduisait dans la chambre de et volait tout ce qui avait l'air valeureux, il réaliserait trop tard que rien ne valait autant que les produits de soin posés près de l'évier.
Mais il se souvint que certains rouges à lèvres se vendaient des milliers, donc quelques centaines, ce n'était pas si terrible.
La famille de n'était pas à court d'argent, elle n'achèterait certainement pas de la camelote. Les produits de soin dans les familles riches coûtaient probablement des milliers la bouteille.
Pour l'entretien de la peau, pouvait en fait obtenir des résultats similaires avec son [Expertise en cuisine]. Il suffisait de mijoter une marmite d'ingrédients réputés nourrissants et éclaircissants, mais il ne jugeait pas cela nécessaire.
Sa sœur avait une belle peau, lui s'en tirait bien, et mangeait sainement et buvait rarement du soda, donc sa peau était superbe même sans entretien. Aucun des trois n'en avait vraiment besoin.
Surtout .
Elle avait déjà ce teint froid et pâle. Si elle blanchissait encore, elle pourrait s'asseoir à table avec les morts.
Peut-être pourrait-il cuisiner quelque chose pour sa mère quand il rentrerait plus tard, lui éviter d'acheter des masques.
« Je te fais le petit-déjeuner demain. Tu veux quoi ? »
« N'importe quoi. Je suis pas difficile. »
« Vraiment ? N'importe quoi ? » la regarda avec scepticisme.
« ... Fais pas de "cuisine noire". Si tu gâches les ingrédients, je te poste sur Xiaohongshu. »
« Tu peux poster mes abdos en même temps ? Et tu filtres les réponses. Si des filles riches, belles, 1 m 70, 95D demandent mon contact, tu me les envoies. »
« T'es incorrigible. Dégage. »
Incapable de réprimer un roulage d'yeux gracieux, ignora , coupa la lumière net et regagna sa chambre, refermant même la porte derrière elle.
'ouvrit la porte et entra. était assise au bord du lit, une pince à ongles à la main, en train de couper ses ongles de pieds.
Les ongles longs, c'est pas hygiénique. Il avait entendu dire qu'un seul ongle abritait plus de bactéries qu'un rebord de cuvette de WC, donc les couper souvent était une bonne habitude.
Certains mecs laissaient pousser l'ongle du petit doigt. Mal entretenu, il devenait long et jaunâtre, d'une saleté incroyable. On aurait dit qu'une égratignure vous filait une mycose. Y en avait plein au collège, mais au lycée — du moins en classe 11 — y en avait pas.
« Tu te coupes les ongles ? »
« En fait, je me coupe la chair. »
« Drôle. »
« Ta question l'est encore plus. Quoi d'autre je couperais, si ce n'est mes ongles de pieds ? »
la taquinait souvent comme ça, lui aussi. Se retrouver de l'autre côté de temps en temps ne l'énervait pas ; c'était même plutôt rafraîchissant.
Il adorait cet air qu'elle avait — dégoûtée en apparence, mais sans le foutre dehors. J'adore, j'adore.
tira la chaise d'en face et s'assit. Vouté, le menton posé dans la paume, il fixa les pieds de la fille un moment.
Il la fixa jusqu'à ce que Chun-bao rougisse de gêne, ses orteils se recroquevillant. « Tu regardes quoi ? Tu peux pas avoir un minimum de tenue... »
« Tes pieds sont tout petits. »
« Ils sont pas petits. Ceux de Shi Yan sont encore plus petits que les miens. C'est les tiens qui sont trop grands. »
« Comparé aux autres mecs, ma pointure n'est même pas si grande. » grinça. « Et si je te les coupais, moi ? »
« ... »
La main de se figea, et elle pinça les lèvres. Honnêtement, l'idée que tienne ses orteils et lui coupe les ongles lui fit manquer un battement.
Pas parce que c'était , mais à cause du geste en lui-même. Qui n'aimerait pas qu'on lui coupe les ongles à sa place ?
Elle avait déjà aidé à couper ses ongles des mains, alors le laisser couper ses ongles de pieds maintenant, c'était pas la mer à boire, non ?
émit un petit bruit d'assentiment et lui tendit la pince. « Tu ferais mieux de pas me couper la peau... »
« Je suis pas si maladroit. »
cala délicatement la plante du pied de la fille dans sa paume.