leva la main, les « Larmes des nuages et de la mer » à son poignet scintillant sous la lumière. Un bricolo valant quelques yuans, qui pourtant semblait renfermer un ciel bleu tout entier.
Ce petit truc était en fait assez joli.
Yanchun marquait-elle son territoire ?
Ces jeunes couples, ils adorent mettre l'un de ces élastiques au poignet du gars, pour dire aux autres filles que cette fleur est déjà cueillie.
tapota doucement le nez de la fille. « Je ne l'enlèverai pas demain non plus. Je le porterai au lycée. »
« Tu ne peux pas. » gonfla les joues. « Le porter dehors, ça ferait savoir aux autres ! »
« Qui saurait que ce truc vient de toi ? »
« Pff, non. Si tu oses le porter dehors, je te tue à coups de poing. »
remonta un peu la couverture et se blottit contre le bras de . « Pas de discussion. Dépêche-toi de lancer le cours en ligne. Trouvons-en un sur les problèmes de physique les plus costauds. »
ne議論 pas avec elle. Il la laissait penser ce qu'elle voulait. Quoi que dise Yanchun, c'était la vérité.
avait déjà récupéré la tablette de plus tôt. Il chercha un cours en ligne sur les problèmes de physique les plus costauds, passa en mode paysage, et le regarda avec .
Quand il prenait du temps libre, il étudiait vraiment. Et même s'il ne le faisait pas, le ferait.
Le cours de physique était donné par un oncle d'âge mûr, dégarni, en chemise à manches courtes rentrée dans sa ceinture — le genre qui crie l'autorité au premier coup d'œil.
Le cours en ligne faisait partie d'une série. Ayant regardé les cours de maths, il savait que cette série était de qualité. Les soirs sans objectif de révision précis, il les regardait. Certaines approches de résolution étaient assez uniques, utiles même pour des élèves qui tournent d'habitude autour de 645-650.
Regarder des cours, c'était encore étudier. prenait d'habitude des notes dans un carnet. Là, allongé à regarder avec , pas de carnet, pas de stylo. Ça s'appelait étudier, ça n'en avait pas l'air, mais c'en était bel et bien.
Étudier devait avoir la tenue convenable, alors s'étira, attrapa le bloc de brouillon sur la table et le fourra dans les mains de . « Tu prends les notes, c'est entendu ? »
« Hein ? Pourquoi moi... »
« C'est un cours que j'ai cherché des lustres, que j'ai mendié partout pour avoir. La plupart doivent payer pour l'avoir. Je te laisse le regarder gratos, et t'es même pas fichue de prendre quelques notes ? »
À y réfléchir, c'était juste. se tut, se redressa à moitié, posa le bloc sur ses genoux, prit un crayon, et nota les points clés dès qu'elle entendait quelque chose d'intéressant.
Ils durent même rembobiner pour les explications des types de problèmes les plus costauds.
« Quel prof incroyable... » murmura , admirative.
« Bien sûr. Je laisserais pas n'importe qui le regarder. »
« Et moi, je suis quoi pour toi, alors ? » se tourna vers lui, cligna des yeux, son intention limpide.
Tu vas dire ces deux mots, hein ?
Par rapport à exiger que l'appelle « grande sœur », elle espérait encore plus l'entendre le dire de lui-même, comme quand ils étaient petits.
« Tu es Mademoiselle Herbe-près-des-fossés. » grina.
« C'est quoi ces conneries ? Pff. » roula des yeux avec grâce, ses espoirs déçus, et revint au cours.
« Tu es à ce point obsédée par le fait que je t'appelle "grande sœur" ? C'est pratiquement devenu un esprit vengeur. »
« C'est parce que tu n'apprends pas. Si tu m'appelais comme ça souvent, est-ce que j'aurais si envie de l'entendre ? »
« En fait, moi aussi j'aimerais bien t'entendre m'appeler "papa"... »
« Un mot de plus et je te tue à coups de poing. »
« Hem, je rigole, haha. Yanchun est la meilleure. Câlin câlin. »
La fille ne portait que son pyjama, assise à moitié redressée. Ses cheveux tombaient naturellement, juste un peu plus bas que ses épaules, sans atteindre ses omoplates. À cette longueur, elle pouvait attacher une petite queue de cheval à l'arrière de la tête.
Elle avait toujours porté ses cheveux comme ça, sans coiffure spéciale, juste lissés et maintenus nets. Elle les entretenait ainsi depuis tant d'années, et s'était tout aussi longtemps amusé avec cette petite queue de cheval.
fit tournoyer ses doigts, comme si leurs pointes étaient désormais teintées de son parfum.
« Tu t'es lavée les cheveux aujourd'hui ? »
« Ouais. J'ai des pellicules ? »
« Non. »
essaya de rassembler ses cheveux, imitant le souvenir, utilisant deux doigts en élastique improvisé pour faire la petite queue de cheval qu'elle préférait.
« Tu fais quoi... »
« J'apprends à attacher les cheveux. Pour attacher les tiens plus tard. »
« Complètement inutile, d'accord ? C'est pas comme si mes mains ou mes pieds étaient cassés. »
« On parle même pas de la même chose. Tu trouves pas que se faire attacher les cheveux par quelqu'un, c'est romantique ? »
« Mouais. T'avais dit que tu m'attacherais les cheveux. Je me suis retournée, toute joyeuse, et tu as profité de l'occasion pour me tirer les cheveux et me frapper. »
ne put retenir un rire en entendant ça. À l'époque de leur enfance, haine mutuelle et guerre ouverte, ils ne se retenaient jamais. Mes excuses.
Après tout, c'était de la pure haine à l'époque.
Serais-tu gentil avec une femme qui t'obligeait à l'appeler « grande sœur », te commandait des corvées, te faisait porter le chapeau quand elle faisait des bêtises, venait sans arrêt te piquer ta place sur le lit, ou te donnait juste des coups de poing, des coups de pied, te baissait le froc, sans aucun lien de sang avec toi ?
À l'époque, s'il voyait trébucher, il aurait eu envie de lui mettre deux coups de pied pour faire bonne mesure.
estimait que ne pas battre maintenant témoignait de sa belle gueule et de son bon cœur. Si le Grand Bouddha de Leshan connaissait sa situation, il lui céderait sa place du jour au lendemain.
Pas de discussion !
Aimer Yanchun maintenant après s'être fait tyranniser comme ça gamin ?
se sentait bizarre. Serait-il un maso caché ?
Haha, absolument pas. Ce doit être le syndrome de Stockholm, non ? Le masochisme, c'est quoi...
Il jeta un œil à la douce Yanchun, puis à sa propre grande main posée sur son épaule, et ricana doucement.
Qui aurait cru que deux personnes qui se battaient férocement et se méprisaient seraient maintenant assises sur le même lit, pieds contre pieds, à étudier ensemble.
« Je te frapperai pas maintenant, t'inquiète. Je suis un bon gars. »
« Je te crois pas. Tu dis que tu me frapperas tous les jours. »
« Continue à jacasser et je te frapperai pour de vrai. »
« Voilà ! Tu vois ce que je veux dire ! »
continua à tripoter ses cheveux, finissant par utiliser l'élastique de son propre poignet pour les attacher.
Il fallut trois ou quatre tours d'élastique pour rassembler sa chevelure. Un peu en vrac, mais il réussit à faire la petite queue de cheval.
lui donna instinctivement un petit coup. Ça y était.
« Arrête de gigoter. » , légèrement agacée, mit la vidéo sur pause, retira l'élastique, puis saisit la main de et lui remit l'élastique au poignet. « Je t'ai dit de pas l'enlever. »
« Bon, je l'enlèverai pas. »
« Pourquoi tu m'embêtes tout le temps ? On regarde le cours ou pas ? C'est de ta faute. » grommela en rembobinant un peu la barre de progression.
« C'est le type de problème où je suis le plus fort. Je l'ai choisi exprès pour toi. »
« T'es aussi attentionné ? »
« Absolument. Vu comme je suis attentionné, on peut dormir ensemble ce soir ? »
Sous la couverture invisible de la couette, les orteils de pincèrent le dessus du pied de .
« Puisque tu le veux tant... Je te fais ce plaisir, juste pour ce soir. »