Li Shiyan, avec sa nature simple et un brin nunuche, réfléchit sérieusement pendant une bonne dizaine de minutes.
Elle finit par réaliser que lui avait tendu un piège, voulant juste la faire cogiter sur cette question dénuée de sens.
Mais elle était vraiment curieuse, et même en sachant que c'était un coup de , elle y songea encore longtemps.
Manger avec la bouche est le fruit de l'évolution biologique !
Li Shiyan se redressa, fière. Une fois la réponse trouvée, elle eut l'impression que même ses règles n'étaient plus si insupportables.
Elle se sentait absolument merveilleuse, de petites bulles roses semblant flotter autour d'elle.
la regarda avec suspicion. « Hypoglycémie ? »
« Non, non. Humph, c'est juste une sensation de clarté subite. »
Les yeux de se plièrent en croissants tandis qu'elle attrapait la main de Li Shiyan pour la tripoter, la taquinant sur son sourire de petite cochonne.
Le cours de chinois, franchement, y assister ou pas revenait au même.
Dans bien des cas, marquer des points en chinois reposait sur des formules. Les plus courantes étaient de faire écho au début et à la fin, et d'énoncer explicitement le thème au milieu en assurant la transition — glaner des points n'était pas si compliqué.
En plus, pour quelqu'un comme qui avait déjà tout appris par cœur, écouter le cours de chinois ne changeait rien.
Il ne pouvait qu'être forcé de... disons, métaphoriquement, « tromper » .
Sumimasen, Teacher Su, watashi...
Plaisanterie mise à part, ne ressentait absolument aucun remords.
Les sciences, c'est génial ! Les maths, c'est génial ! L'anglais, c'est génial !
Ce n'était pas que lui ; même décrochait opportunément en cours de chinois, et il lui arrivait souvent de ne pas écouter une période entière.
La seule à en pâtir était .
Ce que faisaient les élèves était d'une clarté cristalline depuis l'estrade.
Comment se fait-il que tous les premiers de la classe soient comme ça ? C'était de la rébellion en plein nez du professeur !
Les larmes lui montaient aux yeux. Juste une professeure impuissante.
étudia à cœur joie, et en un clin d'œil, ce fut la grande récréation.
Fermant son livre, fit le tour de la classe et atterrit au bureau de Chen Qiuyu.
Chen Qiuyu avait aussi « triché » sérieusement tout à l'heure, des fiches de maths encore étalées sur sa table. En voyant approcher, elle leva vers lui de grands yeux pleins d'attente.
« Les partiels approchent. Confiante pour les réussir ? »
« J'ai l'impression que... probablement, peut-être, à peu près. »
« Je ne veux pas de "à peu près". Il me te faut les réussir, sinon je te pénalise en te faisant me payer deux mille. »
« Mais c'est quoi ce délire ? »
« Cet examen est très important pour moi. Tu dois absolument progresser », dit sur un ton sérieux.
« Si c'est important pour toi, pourquoi est-ce que ça me concerne... »
« Ne t'en fais pas. Donne juste le meilleur. Si tu passes, t'es géniale. Si tu rates, t'est une loser. Les autres risquent de te mépriser, alors faut te prouver. »
Une fille à côté, qui ratait systématiquement les maths, faillit pleurer en entendant ça, le visage blême. Donc aux yeux de , elle avait toujours été une loser.
Chen Qiuyu était confuse. Elle s'entendait très bien avec tout le monde.
« Qui me mépriserait ? »
« Haha, moi bien sûr. Tu n'avais pas deviné ? »
« ... »
Il se prenait pour un comique ?
L'expression de Chen Qiuyu passa de l'adorable incompréhension...
À une tête moite et gênée, version emoji, la seconde d'après.
Elle eut envie de faire une petite crise très littéraire, très artistique, très jeunesse, très style ancien.
Mais fila avant qu'elle ne puisse, allant traîner jusqu'au bureau de pour s'appuyer sur sa pile de livres.
Chunbao, c'est encore la meilleure.
se contenta de regarder, fixant le visage net et joli de un moment, un rire inconscient bouillonnant en lui.
Une si mignonne petite chose.
« Shiyan, tu vois un voyou qui me mate ? » demanda sans le regarder, tirant la manche de Li Shiyan.
Li Shiyan inclina la tête. « N-non, je vois pas... »
Avec juste là, elle n'osait pas dire du mal de lui. Elle décida de faire la bête. Après tout, vu la situation, leur conflit avait déjà disparu, revenant à cette vieille dynamique d'être en froid tout en s'entendant à merveille.
S'il y avait eu un vrai gros conflit, Xiaochun n'aurait pas vidéo-callé en premier la dernière fois qu'elle s'était tordu la cheville, non ?
Elle n'était qu'une petite boule de coton, ça ne la regardait pas.
« Comment vous êtes devenues Dora l'exploratrice ? » trouvait juste ça drôle.
« On n'y peut rien. Être surveillée par une belette me met mal à l'aise », dit sur un ton plat.
« Pff, j'ai clairement rien dit, et tu m'as déjà collé deux étiquettes. Incroyable. »
« Je constate les faits. »
claqua la langue.
...
Pause déjeuner.
Aujourd'hui, ne se pressa pas vers la cantine. Il mangea avec .
Ils étaient cinq à table. Même avec , le seul garçon, les filles papotaient gaiement. se contentait d'écouter les potins, lançant une remarque de temps en temps.
À midi, la pluie avait cessé. Une large déchirure s'était ouverte dans la couche nuageuse, et la lumière du soleil s'y engouffrait, chaude et réconfortante. Plus besoin d'éviter ce soleil-là exprès.
Chaque jour à cette heure, seuls et restaient en classe. aimait tant Chunbao qu'il fallait absolument qu'il joue bien avec elle avant sa sieste.
Il avait déjà revendiqué la place de la petite loli comme la sienne, et sa main tripotait naturellement les cheveux de — sa queue de cheval, la mèche rebelle sur le sommet de son crâne, les tempes et la frange — touchant à tout.
supportait patiemment. Parfois, elle ne savait pas quoi dire non plus. On aurait dit qu'elle s'était laissée transformer en jouet par .
Ce ne fut que quand effleura doucement sa joue qu'elle le regarda avec une pointe de gêne.
« Tu t'es toujours pas coupé les ongles ? »
Elle n'y avait pas fait attention avant, mais après que son ongle l'ait piquée hier, elle avait remarqué ses ongles. Maintenant, dès qu'il tendait la main, elle guettait la sensation inconsciemment. Un ongle qui glisse sur la peau, c'est trop flagrant.
regarda ses doigts. « Oublié. Ils sont pas si longs, non ? »
« Si, ils sont longs. Tu n'as pas entendu ? Si tu coupes pas tes ongles, les bactéries dessous peuvent être pires que dans les chiottes ! » le piqua du doigt, insistant sur son argument.
« J'oserais me ronger l'ongle. Toi, t'oserais lécher les chiottes ? »
En entendant ça, le visage de s'assombrit. Elle attrapa un bouquin et en asséna deux bons coups à .
Les livres font du bruit quand on claque, mais à moins d'y mettre du cœur pour faire mal, ça ne blesse pas vraiment. encaissa, trouvant même ça plutôt confortable.
Le voyant grinner comme un idiot, soupira intérieurement. Elle fouilla pour trouver un coupe-ongles, tira sa main vers elle et dit, résignée : « C'est dégueulasse. Je vais te les couper, d'accord ? »
« T'es aussi gentille ? » fut surpris.
Sa main était manipulée par les deux petites mains de dans une position commode pour couper. D'habitude, c'était lui qui prenait activement la main de , mais aujourd'hui...
« Qui t'a dit de pas les couper toi-même ? Si tu le fais pas, touche-moi pas », marmonna , la tête baissée, se mettant à couper ses ongles soigneusement avec le coupe-ongles.
Les cheveux qui tombaient vers l'avant quand elle baissait la tête furent repoussés en arrière par . Son profil net et sérieux était entièrement visible pour , ce qui rendit bizarrement gênée. Elle lui serra fermement le doigt.
Comment ce type pouvait-il rester si calme et posé pendant qu'elle le touchait comme ça ?
Si c'était sa main que manipulait ainsi, elle serait probablement en train de rougir.
Elle ne voulait vraiment pas l'admettre, mais c'était vrai. fredonna doucement, voulant soudain voir rougir aussi. Elle ne savait juste pas, avec sa peau épaisse, ce qu'il faudrait pour y arriver.
« L'autre main », dit-elle sur un ton plat.
« Tu les coupes super bien », loua . Les filles sont toujours aussi méticuleuses pour les ongles ?
« Y a pas de "bien" ou "mal" pour couper les ongles. »
« Si, tu le fais super bien. J'adore, j'adore. »
« Si t'adore, reste tranquille. Si je te coupe la peau par accident, tu le regretteras. »
Flattée, ressentit une petite fierté intérieure, sur le point d'éclore en joie pure.
Après avoir méticuleusement taillé les ongles des mains de , essuya une sueur inexistante. « Pfiou, j'ai vraiment bossé. Tu devrais être secrètement ravi d'avoir une sœur comme moi, qui te coupe même les ongles. »
« Coupe-moi ceux des pieds aussi. »
« Tu me prends vraiment pour une servante, hein ? Dégage ! »
ricana doucement ; il ne pouvait juste pas s'empêcher de la taquiner.
En repensant à ces dix-huit ans, il se sentit con, d'avoir été aveuglé par la haine si longtemps.
Chunbao a juste besoin d'être férocement ambigüe, tu vois. Il adorait voir l'air gêné mais faisant semblant de s'en foutre de Chunbao. Il ne savait pas pourquoi elle tenait tant à cette identité de « sœur », mais savait que chaque fois qu'il reconnaissait Chunbao comme sa sœur, elle devenait légère et flottante comme un nuage dans le ciel.
Une impulsion monta au cœur de . Il rapprocha les deux chaises, se mettant tout contre .
« Chunbao... »
« Tu t'approches pourquoi... ! »
« J'ai envie d'un câlin. T'as dit de le dire si j'en veux un. »
Les yeux en amande de tremblaient légèrement, n'osant pas le regarder. Sa voix était faible. « J'ai déjà dit que hier c'était la dernière fois... »
« T'as aussi dit "c'est la dernière fois que je te commande" plein de fois en me donnant des ordres. »
grina, montrant les dents. Question "dernière fois", il avait bien trop d'autorité pour parler.
« Dernière fois, juré ! Passe-moi un mouchoir ! »
« Achète-moi une bouteille d'eau, s'il te plaît ? Après, je te ferai plus jamais courir ! »
« , prends ça pour ta sœur, vite ! C'est vraiment la dernière fois ! »
« ... »
« Tu es trop rancunier ! » sentit une pointe de culpabilité. Dans ces moments-là, elle se mettait à raisonner. « Les garçons doivent être magnanimes. Sois pas si mesquin, d'accord ? T'es un garçon, tu sais ! »
« Si j'étais pas rancunier, comment je me vengerais ? Je vais récupérer tous les désavantages que j'ai subis avant. C'est juste le début. »
eut l'impression que sa vie était finie.
était trop écrasant ; elle peinait à tenir le coup. Son visage prit enfin une teinte rose marquée. La timidité dans ses yeux ne voulait pas disparaître, combien de fois qu'elle cligne. En relevant le regard, elle croisa à nouveau les yeux insondables de , et son cœur s'emballa encore plus.
« Ta bouche ne sort que de la logique tordue. »
râla, puis serra vite dans ses bras, pour se faire reprendre à son tour, comme hier.
Hors de vue, ses orteils se recroquevillèrent en boule, le bout de ses chaussures se touchant. Elle était mal à l'aise dedans comme dehors. Leur relation aurait dû être antagoniste, pourtant avait utilisé toutes sortes de prétextes pour prendre tous les avantages.
Quand elles étaient petites, elle n'avait pas seulement tyrannisé , elle lui avait aussi filé une quantité dingue de munitions. Maintenant, ces balles commençaient à la toucher.
Son rythme cardiaque atteignit un sommet sans précédent. n'en pouvait plus. Sentant que le câlin avait assez duré, elle se mit à pousser légèrement sur le torse de . Contrairement à hier, aujourd'hui elle ne parvint pas à s'extirper facilement de l'étreinte de .
la tenait si, si sincèrement.
ne sentit que la chaleur lui monter à la tête, lui embuant les yeux de force. Dans son indignation, elle mordit l'épaule de à travers ses vêtements.