« Même si tu le dis, je ne lui transmettrai pas ces paroles », dit Glaya avec un regard apitoyé. « Au fait, la Princesse a lancé un projet chez toi. J'ai appris d'Aphia et des autres qu'il semblerait qu'elle transforme le sous-sol en un sombre donjon solitaire.
— Quant à savoir pour qui, je n'ai pas osé demander, et eux n'ont pas osé dire. »
…
Un silence pesant enveloppa les deux jeunes hommes un instant.
Sans s'en rendre compte, Lynn sentit son dos trempé de sueur froide, son cœur battant de façon incontrôlée.
Maudit, est-ce que cette femme est folle à nouveau ?
En se remémorant les souvenirs débloqués chez Miss Witch, Lynn ne put s'empêcher de ressentir une pointe de peur.
Cependant, après que Tiya l'eut emmené, il n'y avait plus de retour en arrière.
Tout ce qu'il pouvait faire maintenant était d'essayer de ne pas penser à ce qui allait suivre.
Alors, Lynn changea de sujet avec une certaine raideur : « Au fait, la chose que je t'ai demandé d'apporter, l'as-tu apportée ? »
À ces mots, Glaya, qui riait encore, devint soudain sérieux.
Il regarda Lynn en silence un moment, puis fronça les sourcils : « Bien que je ne sache pas pourquoi tu ne rentres pas au manoir, ni ce que tu projettes ensuite… d'après ce que je connais de toi, c'est probablement encore quelque chose de dangereux.
— Pourquoi ne peux-tu pas l'éviter ? Ou bien, rentre et présente tes excuses correctement à la Princesse, et laisse-la t'aider à trouver une solution ? »
Glaya se redressa, fixant Lynn avec sincérité.
Il n'avait pas beaucoup d'amis, et encore moins qui lui avaient sauvé la vie.
« C'est impossible, Glaya », secoua la tête Lynn.
En fin de compte, il ne pouvait pas demander de l'aide à la Princesse, il ne pouvait même pas en parler.
Strictement parlant, il désobéissait aux ordres de sa version future pour sauver un ennemi qui lui serait extrêmement hostile.
Quoiqu'inextricable, telle était la situation réelle.
Voyant cela, le froncement de sourcils de Glaya s'accentua : « Même si tu dois le faire, pourquoi dois-tu toujours risquer ta vie et négliger ceux qui s'inquiètent pour toi ?
— J'ai voulu le dire depuis longtemps… ne te rends-tu pas compte qu'un tel comportement est extrêmement arrogant à mes yeux ! »
Malgré ces mots, en tant que quelqu'un dont la vie avait été sauvée par Lynn, il savait qu'il n'avait pas le droit de le critiquer ainsi.
Mais en tant qu'ami, Glaya ne voulait pas le voir se mettre encore et encore en danger, traitant sa propre vie comme si elle n'avait pas d'importance.
À ces mots, Lynn marqua une pause de quelques secondes, puis soupira doucement.
Les paroles de Glaya étaient quelque peu inattendues.
Qu'on le traite d'arrogant ou qu'on blame la fierté du transmigré.
Mais au fond de lui, Lynn savait que ce n'étaient que des consolations qu'il se racontait.
En fin de compte, les ennemis qu'il avait croisés en chemin étaient presque tous des demi-dieux, des êtres au potentiel illimité.
Leur puissance et leur énergie surpassaient de loin les siennes.
Pour gagner ces combats du faible contre le fort, quel que soit le mépris stratégique qu'il leur portait, il devait au moins leur accorder le respect qui leur était dû.
Et mettre en jeu tout ce qu'il avait était le plus grand respect que Lynn pouvait offrir.
Plutôt, en tant que partie la plus faible, chercher sans cesse à rester en sécurité, comploter contre les dieux dans l'ombre, voilà la vraie arrogance, et cela mènerait un jour à une chute majeure.
Ainsi, il n'y avait pas grand-chose que Lynn puisse faire, seulement parier avec sa vie comme mise.
Heureusement, au vu des résultats, il avait gagné tous ses paris jusqu'à présent.
Voyant son ami se taire à nouveau, comme réticent à s'ouvrir à qui que ce soit, Glaya le trouva un peu difficile à gérer, et ne put que se gratter vigoureusement la tête.
Après un moment de silence, il finit par abandonner toute résistance : « Je suis vraiment dépassé par toi. »
Tout en disant cela, il sortit une boîte de sa poitrine et la lança à Lynn.
« Voici ce que tu as demandé, prends-la. »
Sentant le poids de la boîte en bois, les yeux de Lynn s'illuminèrent légèrement : « Merci, vieux… la porte est par là, je ne te raccompagnerai pas. »
Glaya resta stupéfait : « Tu es vraiment ingrat, toi ! »
« Tousse, tousse, je trouvais l'ambiance un peu tendue, j'essayais juste de la détendre », ricana Lynn, puis son expression devint sérieuse : « En tout cas… merci. »
« Quel enfer », agita Glaya la main avec impatience.
Puis Lynn'ouvrit la boîte en bois dans ses mains.
À l'intérieur, une substance semi-solide transparente, ressemblant à un marais, se tortillait chaotiquement, comme si c'était une partie de Slime, possédant un certain degré d'intelligence.
« C'est un fragment prélevé sur le corps d'une progéniture de monstre des marais », observa aussi Glaya la substance visqueuse avec intérêt. « Bien qu'elle compte à peine comme une Créature Extraordinaire, elle se trouve au bas de la chaîne alimentaire dans tout le domaine du mysticisme, au point que même les bêtes sauvages légèrement agressives ne la craignent pas. C'est pourquoi on l'appelle aussi "Honte Extraordinaire" et "Créature la Plus Faible". »
« Au fait, à quoi te sert ce truc ? »
Clairement, Glaya était curieux.
Ce type n'avait demandé ni herbes médicinales pour soigner ses blessures, ni Objets Scellés puissants, ce qui aurait évidemment été très important pour ce que Lynn prévoyait de faire ensuite.
Cela laissait Glaya passablement perplexe.
Honte Extraordinaire, hein… En entendant les mots de Glaya, le visage de Lynn s'éclaira d'un sourire entendu.
D'une certaine manière, cela collait plutôt bien à son surnom de "Honte de la Noblesse".
Il ressentit une fois de plus les coïncidences précises orchestrées par le destin.