Aller au contenu principal

Steel, Explosives, and Spellcasters

Chapitre 984

Steel, Explosives, and SpellcastersSteel, Explosives, and Spellcasters
Chapitre 984

Chapitre 984

Chapitre 984/1211 — 81%~13 min de lecture2 483 mots

[La tente du comte Harlan]

« Tu es fou ! » hurla le prince Richard, furieux : « Même Sa Majesté, pour accepter ça… »

Le prince Richard serra fortement les poings, incapable in fine de prononcer ce mot.

« Lui aussi, fou ? » répondit Siegfried calmement, bien que ses yeux brillassent d'une lueur démente.

Le prince Richard tremblait de colère, il fixa Siegfried un bon moment, puis partit en claquant la porte, incapable de contenir sa rage.

Il ne restait plus dans la tente que le jeune homme aux cheveux dorés et le jeune homme aux cheveux châtains.

« Combattre les bêtes à pied exige l'agilité avant tout, donc tout vêtement qui gêne le mouvement doit être ôté », Farnan aida expertement Siegfried à retirer son armure : « Enlève aussi les brassards, le moindre gramme en moins est une chance de gagner en plus. »

Siegfried acquiesça en silence.

Farnan s'agenouilla sur un genou, déboucla les grèves de Siegfried : « Son Altesse vous compte parmi les siens, c'est pour cela qu'il a tenu ces propos tout à l'heure. »

« Je suis l'homme de Sa Majesté », répondit Siegfried raide.

Farnan poussa un long soupir : « L'arrogance et l'esprit de compétition sont tes faiblesses mortelles. Tu le sais mieux que quiconque, mais tu ne peux pas changer, ou tout simplement tu ne le veux pas. »

Siegfried exhalait légèrement, choisissant de ne pas poursuivre la conversation.

« Les capacités de chacun sont toujours limitées ; ne pousse pas tout le monde à s'opposer à toi », Farnan serra plus fort les lacets des bottes de Siegfried : « En outre… »

« Ça suffit, quand vas-tu t'arrêter ? » Cette fois, ce fut Siegfried qui explosa d'agacement : « Quoi qu'il en soit, n'es-tu pas encore avec moi ? »

« Et est-ce suffisant ? » Farnan secoua la tête : « Mes capacités sont tout aussi limitées. »

« Non. » Siegfried saisit la lance de chasse, se détourna pour éviter le regard de Farnan : « Un vrai ami, un seul suffit. »

…

[La tribune royale]

Le prince Richard gravit la tribune trois marches à la fois.

Le duc Lothar se leva pour saluer le prince ; la reine fut ravie de le voir, mais l'empereur demeura impassible.

À peine arrivé sur la tribune, le prince Richard croisa aussitôt les yeux suppliants de sa sœur. Il inclina légèrement la tête vers la princesse Elizabeth, et s'avança d'un pas assuré vers le trône.

« Votre Majesté », salua le prince Richard l'empereur : « Combattre une bête à mains nues est bien trop dangereux, le comte Harlan a agi sur un coup de tête, sans réflexion. Il a montré des regrets, je supplie Votre Majesté de révoquer le décret ! »

« Des regrets », l'empereur s'enquit avec intérêt : « Vraiment ? »

Le prince Richard n'osa pas insister, cherchant d'autres arguments : « Votre Majesté, laisser le comte Harlan affronter seul et sans armes une bête féroce revient à le laisser se suicider. Si le comte Harlan commettait une erreur, son âme ne pourrait que souffrir en Enfer, incapable de trouver la rédemption même au jugement dernier. Je vous en prie, reconsidérez, Votre Majesté. »

La princesse Elizabeth implora aussi, en larmes : « Oui, n'est-ce pas lui que vous admirez le plus, le comte Harlan ? Père ? Pourquoi le regarder se suicider ? Je vous en prie ! »

L'empereur parcourut son fils et sa fille du regard, puis se tourna vers le vieillard debout derrière lui, vêtu d'une robe de prêtre en velours noir : « Votre avis ? »

Le prêtre personnel de l'empereur, un frère de l'Ordre de Michel nommé [Ambroise], s'avança respectueusement : « Votre Majesté est le chef suprême et le protecteur de l'Église, et c'est à Votre Majesté qu'il revient de juger si la mort du comte Harlan doit être considérée comme un suicide. »

Bien que la question fût adressée au prêtre personnel, le regard de l'empereur revint sur le prince et s'y attarda, lui faisant sentir l'acuité des épines.

La tribune tomba dans le silence, l'empereur hocha légèrement la tête, et le frère Ambroise regagna sa position initiale.

L'empereur porta les yeux vers le terrain de chasse et remarqua indifféremment : « Alors cela ne devrait pas compter. »

Les vents d'hiver de la Péninsule de Castille hurlaient, pourtant le front du prince Richard se trouva parsemé, à son insu, de fines perles de sueur.

Le prince Richard serra les dents, rassembla son courage, et regarda l'empereur droit dans les yeux, voulant en dire davantage.

Mais il était trop tard, l'air annonçant l'entrée du gladiateur avait déjà commencé à résonner.

« Regarde », murmura l'empereur doucement. « L'homme que tu dis plein de regrets — le voilà. »

…

[Terrain de chasse]

Siegfried ne savait pas quel adversaire les Castillans lui enverraient, mais il espérait qu'il serait de taille.

Si les Castillans lâchaient un cerf ou une gazelle, ce ne serait qu'une tentative de l'humilier.

Siegfried, lance en main, fit le tour de l'arène elliptique d'un pas régulier — il avait tout de même suivi quelques conseils.

« Reste au chaud, reste en mouvement », Farnan l'avait maintes fois averti avant qu'il n'entre sur le terrain : « Les Castillans que tu as humiliés publiquement pourraient recourir à des coups bas. Par exemple, te faire attendre sur le terrain jusqu'à ce que tu sois gelé raide et les membres engourdis. »

« Je n'ai pas humilié publiquement les Castillans », objecta Siegfried.

« Reste au chaud », Farnan présenta une belle cape en polaire, « reste en mouvement. »

Les fiers Castillans ne descendirent pas à des bassesses, et le comte hôte de la cérémonie leva même poliment le drapeau pour demander — est-il temps de commencer ?

Siegfried acquiesça et jeta la cape.

De nombreux spectateurs ne purent s'empêcher de pousser un soupir, car le chevalier aux cheveux d'or dans l'arène était sans aucune armure, vêtu seulement d'une simple chemise, de culottes et de souples chaussures basses.

La bannière flotta, et l'air signalant l'entrée de la bête suivit.

La grille s'éleva lentement, de sourds coups de sabots précédèrent leur source depuis l'enclos, et en un clin d'œil, un robuste taureau sauvage s'élança sur le terrain de chasse.

Peut-être l'absence de tromperie ne tenait-elle pas à la noblesse des Castillans, mais au fait que l'adversaire qu'ils avaient choisi pour Siegfried ne nécessitait aucun avantage supplémentaire :

Un taureau mâle adulte impressionnant, chaque pouce de muscle débordant de force explosive, légèrement plus petit que celui que Petit Hernan venait de tuer, mais non moins sauvage et périlleux.

Tu veux t'attribuer la gloire de « l'extrémité de la lance » ?

Soit, nous te donnerons une bête digne de cet honneur.

Inutile que Siegfried le provoque ; le taureau, le dos transpercé par un dard, prit l'initiative d'attaquer l'homme dans l'arène.

Le buffle enragé beugla furieusement, avança à toute vitesse, fonça sur Siegfried dans une frénésie.

Siegfried n'hésita pas, chargea le buffle, lance en avant.

Alors qu'ils allaient se heurter de front, de nombreuses dames, incapables de supporter la vue du bel homme blond éventré, couvrirent instinctivement leurs yeux et détournèrent le regard.

Au moment critique, Siegfried bondit en diagonale d'un demi-pas, évita de justesse les cornes et se tourna pour planter vicieusement sa lance dans le cou du taureau.

À peine la pointe eut-elle touché le cou du taureau que celui-ci tourna la tête, la baissa puis la releva pour charger l'humain une nouvelle fois.

Le corps musclé et bien proportionné de Siegfried déploya une force incomparable, tel un grand félin humanoïde bondissant sans cesse sur le flanc et l'arrière du taureau, la lance toujours prête à percer l'artère carotide de la bête.

La force explosive du taureau était encore plus étonnante ; il piétina violemment, tordit son corps, agita sa queue, chaque coup de sabot résonnant sourdement contre le sol, soulevant des nuages de poussière à mi-hauteur d'homme.

L'homme et la bête s'emmêlèrent dans un rayon de moins de deux mètres, chacun cherchant désespérément à tuer l'autre.

Hors du terrain de chasse, le silence régnait, sauf les « boums » des lourds impacts qui résonnaient.

Tout le monde retint son souffle ; le cœur d'Elizabeth était si serré qu'elle ne s'aperçut même pas avoir bleuie le bras de son père.

La lutte intense mais brève se termina par deux entailles superficielles laissées par Siegfried sur le flanc du cou du taureau.

Après une nouvelle tentative ratée de charger et de se tordre vers l'humain, le taureau tint bon tandis que Siegfried saisissait l'occasion pour mettre un peu de distance entre eux.

L'homme haletant lourdement et la bête soufflant des vapeurs blanches se firent face dans le vent d'hiver, entrant dans une confrontation temporaire.

Ce fut à ce moment que la tribune éclata en acclamations et applaudissements assourdissants, jusqu'à la noblesse castillane qui cria ses louanges.

Le jeune comte Harlan observait le taureau, son cœur inexplicablement rempli d'un mélange de pitié et de respect, pourtant son désir de tuer l'adversaire ne diminuait en rien.

Ce duel ne devait avoir qu'un seul survivant ; Siegfried trouvait également acceptable la victoire ou sa propre destruction devant elle. Même si cela devait lui causer un peu de peine, il était prêt à accueillir la mort avec satisfaction.

Hors de l'arène de chasse, au milieu de l'atmosphère de joie, l'expression de Farnan devint de plus en plus grave.

Si l'origine de Siegfried pouvait être considérée comme modeste, celle de Farnan ne qualifierait même pas de modeste — elle serait jugée vile sous le système de l'Empire.

Farnan avait pu devenir soldat parce qu'il avait réussi un examen pour entrer dans une nouvelle école fondée par l'empereur ; son père était un chasseur ordinaire. Bien que son père n'eût pas de titre à léguer à Farnan, il lui avait enseigné nombre de techniques de chasse.

Face à une grande bête féroce, les chasseurs doivent suivre un principe de base : épuiser la force physique de la bête tout en préservant la leur.

Un chasseur habile peut abattre loups, léopards et lions des montagnes avec une simple lance parce qu'il peut l'utiliser pour se défendre sur place, drainant continuellement l'énergie de la bête tout en lui infligeant des dommages.

Mais face à un colosse pesant près de sept cents kilogrammes, utiliser une stratégie de contre-attaque défensive revient au suicide. Le buffle réduirait l'homme et sa lance en pièces, les jeterait en l'air et les hacherait menu.

Par conséquent, Siegfried n'avait d'autre choix que de continuer à esquiver activement, sautant et sprintant sans cesse.

Après la lutte, le taureau saignait tandis que l'homme était indemne ; il semblait que Siegfried avait entièrement gagné, mais en réalité, c'était une défaite complète pour Siegfried.

Au rythme actuel, l'endurance de serait sûrement épuisée avant celle du buffle.

Le taureau sauvage pourrait encaisser une centaine de blessures de plus, mais si Siegfried commettait une seule erreur, la mort était tout ce qui l'attendait.

Farnan pensait à l'origine que la noblesse castillane ne lâcherait au sanglier, or ce qui jaillit de l'enclos fut un taureau sauvage — sans aucun doute, c'était la noblesse castillane qui défiait l'autorité de l'empereur, la mort de Siegfried n'étant qu'un moyen et non le but.

Une voix claire et perçante s'éleva derrière Farnan : « Vraiment fascinant ! La prestation du comte Harlan n'est rien de moins que miraculeuse. Sa Majesté aussi avait jadis tué des bêtes féroces les unes après les autres il y a vingt ans, no wonder certains disent que le comte Harlan est le fils illégitime de Sa Majesté… »

Se retournant, Farnan réalisa que la voix appartenait à Petit Hernan.

Petit Hernan, tenant deux oreilles de taureau et une queue de taureau, sourit à Farnan.

« Le comte Harlan n'est pas le fils illégitime de Sa Majesté. » Farnan s'inclina légèrement : « Seigneur Hernan. »

Le maréchal Hernan n'avait eu son fils aîné, Petit Hernan, qu'à l'âge de quarante ans, aussi Petit Hernan avait-il à peine plus de vingt ans, un âge bouillonnant de curiosité.

Il toussa gêné, sa honte luttant contre son envie de fouiner : « Vraiment pas ? Dis-le-moi, je ne le répéterai à personne. »

« Peux-tu d'abord répondre à une question pour moi ? »

« Laquelle ? »

D'une enquête respectueuse, Farnan répondit : « Pourquoi refuses-tu de croire que le comte est simplement le fils d'un chevalier insolvable ? »

Petit Hernan se gratta la tête et dit en souriant : « D'accord, je le croirai. Parce que mon père n'était lui aussi que le fils d'un chevalier insolvable. »

Farnan acquiesça en signe de reconnaissance et se retourna pour observer la situation en cours sur le terrain de chasse.

Au milieu de leur conversation, un nouveau round de lutte éclata au centre du terrain.

Siegfried, comptant toujours sur son agilité et sa force explosive, esquiva les cornes de justesse.

Et le taureau, tout en paraissant fournir des efforts vains, portait en réalité des attaques mortelles, n'attendant qu'une petite erreur humaine.

« Tu le vois toi aussi, n'est-ce pas ? » Petit Hernan accrocha nonchalamment les oreilles et la queue du taureau à la clôture, observant le combat homme-bête dans l'arène, disant : « À ce rythme, celui qui est voué à mourir, c'est le comte Harlan. »

Farnan regarda Petit Hernan, attendant qu'il continue.

Petit Hernan claqua l'épaule de Farnan avec insouciance : « Au fond, vous simplifiez trop le combat contre les bêtes. Croyez-vous vraiment que nous, gens de Castille, ne sommes que force brute ? C'est tout dans la technique ! Comprenez ? La technique ! Combattre les bêtes à cheval nécessite déjà des aides, alors à pied… Croyez-vous vraiment que n'importe qui peut le faire ? »

Petit Hernan tendit quatre doigts : « J'ai changé de cheval quatre fois rien que pour épuiser l'endurance de ce taureau sauvage. Le comte Harlan a-t-il plus d'endurance que quatre chevaux réunis ? Attendez encore un peu, et vous verrez sa force physique toucher le fond en premier. »

Petit Hernan devint plus découragé en parlant : « Ah ! C'est ma première fois à la queue d'un stratagème. Et qu'est-ce qui arrive ? Tout a été gâché par l'ingérence du comte Harlan, et maintenant qui sait quand sera la prochaine chance… »

« Seigneur Hernan », demanda poliment Farnan, « que cherchez-vous exactement à dire ? »

« Qu'est-ce que je dis ? » Petit Hernan reprit ses esprits et se tapa le front : « Oh, oui, je suis venu vous aider — vous aider à vous débarrasser de ce taureau. »

« Pourriez-vous me dire pourquoi vous voulez aider le comte Harlan ? »

« Pourquoi ? Pour quoi d'autre ? » Petit Hernan haussa les épaules : « Mon père me l'a ordonné. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.