Pour Pierre, le seul moyen de l'emporter était de limiter les mouvements de la cavalerie ennemie grâce à des défenses, puis de l'entraîner au corps à corps.
C'était une pensée parfaitement normale, car Pierre n'avait jamais vu le colonel Moritz tuer.
« Monsieur Mitchell », Moritz posa la main sur l'épaule de Pierre, « merci pour votre travail. »
Après cela, Moritz se mit à appeler des noms.
Avant même d'atteindre les fils tendus, la féroce cavalerie barbare en tête s'effondra raide de ses montures, suivie par la seconde, la troisième…
Les chevaux de guerre sans cavaliers continuèrent à galoper jusqu'à ce qu'ils soient renversés par les fils.
Comprenant que même des chevaux sans cavalier pouvaient détruire les fils tendus, le colonel Moritz décida d'appeler d'abord les noms des chevaux de guerre, puis ceux des cavaliers.
Pas de haine, pas de colère, pas de peur, pas de plaisir… précisément, aucune émotion du tout.
Des pointes de flèches disparaissaient de la main de Moritz pour réapparaître à l'intérieur des ennemis, tandis que Moritz van Nassau ôtait la vie sans discontinuer.
Pierre mit un instant à accepter la réalité, et s'écria avec une pointe de panique : « Colonel, je vous en prie, attendez. »
La boucherie s'arrêta.
« Qu'y a-t-il ? » Moritz regarda Pierre.
« Tuer des hommes, ça va », Pierre avala sa salive, peinant à parler : « On peut utiliser les chevaux de guerre. »
« Hmm. »
La boucherie reprit.
La cavalerie à l'attaque ne comprenait même pas ce qui se passait. Ce n'était censé être qu'une attaque de reconnaissance, avec un plan pour distraire l'ennemi d'un côté et diviser la moitié des forces pour frapper par l'arrière.
Si le mouvement de pince échouait aussi à vaincre l'ennemi, ils battraient en retraite. Il y avait toujours des proies plus faibles, et l'ennemi ne pouvait pas les rattraper de toute façon.
Mais… comment cela était-il possible… Une simple charge de reconnaissance, et pourquoi la majeure partie d'une escouade de cent hommes avait-elle disparu ? Pourquoi les hommes restants mouraient-ils encore les uns après les autres ?
Le centurion Erhulan arrêta son cheval, retira son casque, et regarda devant lui, confus. Entre lui et le bas mur de feutre, il n'y avait plus aucun vivant.
L'instant d'après, Erhulan vit quelque chose bouger dans la poussière, et puis il n'exista plus en ce monde.
Assistant à la mort du centurion, les Éleveurs survivants ne savaient s'ils devaient avancer ou reculer.
Selon les coutumes non écrites, ils devaient emporter les corps des défunts dans la mesure du possible. Mais ils ne pouvaient pas porter tant de corps, et n'osaient pas avancer davantage.
Des cris s'élevèrent derrière eux, car les villageois de la tribu des Mauvaises Terres qui fuyaient plus tôt firent demi-tour et chargèrent à nouveau. Une vingtaine de cavaliers de la tribu des Mauvaises Terres, et une vingtaine d'autres à pied, hurlant, chargèrent.
Les derniers cavaliers de la tribu de Haidong leur firent face vaillamment et sans hésiter.
C'était une mort qui leur était familière.
***
[Au milieu de l'enceinte de chasse, Qingqiu]
« [Langue des Éleveurs] Halte ! Qui va là ? »
« [Langue des Éleveurs] Armure rouge ? »
« [Langue des Éleveurs] C'est Petit Lion ?! »
« [Langue des Éleveurs] Petit Lion est blessé ! Vite, trouvez un soigneur ! »
Les gens de la tribu de la Rivière Rouge stationnés à Qingqiu se hâtèrent de prendre Petit Lion, le portant maladroitement vers la tente de repos, si bien que pendant un moment personne ne s'occupa du soldat cuirassé qui avait amené Petit Lion jusqu'à Qingqiu.
L'épaule de Winters s'était engourdie. « Heureusement que c'est l'épaule gauche », pensa-t-il.
Après avoir confié Petit Lion à la tribu de la Rivière Rouge, il eut enfin l'énergie de s'agacer.
La situation actuelle dépassait de loin la possibilité la plus grave que Petit Lion lui avait signalée au préalable.
Que la tribu de la Rivière Rouge l'ait trompé intentionnellement ou qu'elle fût tout aussi peu préparée, à les yeux de Winters, cela signifiait le danger.
« [Langue des Éleveurs]… cheval… » Winters interpella une esclave, s'efforçant d'exprimer ses besoins en langue des Éleveurs : « [Langue des Éleveurs]… eau… »
Il ne pouvait pas rester longtemps ; il devait rentrer au plus vite.
L'esclave de la tente du palais de la tribu de la Rivière Rouge regarda avec terreur ce soldat cuirassé qui semblait sortir d'une mare de sang et s'éloigna en titubant.
Winters voulait encore la rappeler quand soudain il ressentit un vertige, et l'instant d'après il ne sut plus rien.
Quand il reprit conscience, il était enveloppé dans une fourrure animale chaude et douce, l'air sentait bon le lait, et son épaule gauche avait été bandée.
« Vous êtes réveillé ? » dit une voix féminine timide : « Merci d'avoir ramené Petit Lion. »
Winters sentit un vide douloureux dans le crâne : « Combien de temps suis-je resté inconscient ? »
« Pas longtemps. Moins du temps qu'il faut pour boire une tasse de thé. »
Winters lutta pour se redresser, et Erhulan le regardait.