La sentinelle sur la tour de guet avait vu un détachement de cavalerie charger vers la porte principale de loin.
La cloche d'alarme sonna, et les défenseurs armés se hâtèrent vers les créneaux, pendant que les civils qui creusaient des tranchées hors de la forteresse se ruaient vers les portes.
C'était une petite forteresse située juste à l'extérieur de la vallée de Niutigu, cinquante mètres sur cinquante tout au plus.
Elle était ceinte de deux rangées de murs en terre, le mur principal surplombant de deux mètres le mur intérieur, qui atteignait à peine un mètre, et il n'y avait que deux portes, une à l'avant, une à l'arrière.
Un instant, les soldats voulurent sortir et les civils entrer, bloquant la porte au point de la rendre infranchissable.
« Où les Éleveurs ont-ils traversé la rivière ? » Le capitaine Thomas, harassé, désespéré, grimpa aux créneaux et hurla : « Ne bloquez pas la porte ! Laissez sortir nos hommes d'abord ! »
Les civils étaient déterminés à se réfugier dans la forteresse et l'ignorèrent.
Thomas frappa du pied de toutes ses forces : « Faites place ! Laissez-les entrer d'abord ! »
Les soldats s'écartèrent, et la foule s'engouffra dans la forteresse comme une marée, remplissant la petite enceinte à ras bord.
Thomas était anxieux, mais il entendit alors la sentinelle sur la tour de guet crier : « Capitaine ! C'est la bannière du conseil militaire de Montagne, le Protecteur civil ! »
Thomas regarda vers les cavaliers qui approchaient et vit une bannière rouge sang flotter au bout d'une lance, ce qui lui fit pousser un soupir de soulagement.
Les bannières de compagnie de la légion étaient bleues à quatre quarts, tandis que les Éleveurs utilisaient une bannière à crins verts.
Dans tout le comté d'Iron Peak, une seule personne portait une bannière rouge sang — rapportée de la Grande Nature, c'était un étendard militaire personnel unique.
Thomas sauta des créneaux et se mit à rassurer les civils. Son front suait encore quand il entendit un rugissement tonitruant venir de l'extérieur des murs : « Qu'est-ce qui se passe, bordel ? Thomas ! Bart Xialing ! Sortez ! »
Lorsque Winters arriva à la vallée de Niutigu, il était déjà midi, le lendemain de l'embuscade.
Il fut très mécontent de l'état de la forteresse de la vallée de Niutigu. Du moment où il entendit les cloches d'alarme à celui où il atteignit l'extérieur des murs, une foule compacte de civils encombrait encore les portes, sans avoir pu entrer.
Avec des gens entassés aux deux entrées, avant et arrière, Thomas ne savait que faire, jusqu'à ce qu'il finisse par escalader le mur dans une sortie humiliante.
« Où est Bart Xialing ? » demanda Winters d'un air sévère en s'approchant du capitaine Thomas.
Thomas répondit promptement : « Au bord de la rivière, la deuxième compagnie surveille les mouvements des barbares. »
Winters désigna la forteresse en désordre, sa colère à peine contenue : « Si j'étais un Éleveur, seriez-vous encore en vie ? »
Thomas resta sans voix.
Sans ajouter un mot, Winters fit le tour de la forteresse à cheval.
Thomas resta là, ne sachant que faire, pendant que Xial descendait de cheval avec sympathie et tapotait l'épaule du capitaine.
Xial murmura à Thomas : « Le capitaine est venu pour vous féliciter. Il est plus heureux de votre victoire que s'il l'avait remportée lui-même. »
« Pourquoi le centurion est-il venu lui-même ? » demanda Thomas doucement. « Et Revodan ? »
« Ne vous en faites pas, le capitaine Mason est aux commandes là-bas. »
Pendant leur conversation, Winters avait achevé son tour de la forteresse et était revenu à la porte principale.
« Cent pas ? » demanda Winters.
« Oui ! » répondit Thomas en saluant. « Cent pas de large sur cent de long. »
« Trop petit ! » Winters mit pied à terre et souligna le problème sans détour : « Ça va pour loger deux compagnies, mais comment pourrait-elle accueillir tous les civils des environs ? Personne n'a pensé à l'avenir en construisant cette forteresse ? »
Thomas resta là, abattu.
Winters voulait le gronder davantage, mais il se souvint qu'aucun de ses capitaines n'avait reçu de formation militaire complète.
Construire une forteresse militaire standard à double mur et fossé était, en fait, une performance au-delà de leurs moyens, après avoir observé, appris par eux-mêmes et mis tout cela en pratique.
Quelques reproches de plus, craignait-il, pourraient détruire la confiance en soi et la dignité de ces commandants « autodidactes ».
« Vous avez bien combattu lors de cette bataille. » Winters soupira intérieurement en sortant une citation : « Les morts ont-ils été rassemblés ? Où sont les blessés ? J'ai amené le père Caman avec moi. »
Thomas, des larmes qu'il ne put retenir aux yeux, reçut la citation.
…
L'arrivée soudaine de Winters causa un certain remue-ménage, mais tout rentra vite dans l'ordre.
Thomas et Bart Xialing expliquèrent en détail le déroulement de l'embuscade.
« Nous comptions partir après la livraison des chevaux de guerre. » Bart Xialing se lamenta : « Les barbares de l'autre rive sont rusés, ils n'envoient que dix chevaux à la fois. Nos hommes étaient cachés sous la berge, ils n'auraient pas résisté à une fouille minutieuse. »
Winters étudia la carte, utilisant un compas pour mesurer : « Combien de chevaux ont les Éleveurs de l'autre côté ? »
« Au moins cinq ou six cents. »
« Cinq ou six cents ? C'est extravagant ! » Winters jeta le compas, une pointe de regret dans la voix : « Oh, je ne peux même pas réunir cent chevaux pour l'instant. »
« Comment ça ? » demanda Thomas, perplexe. « Nous venons pourtant d'avoir plus de deux cents chevaux du lieutenant Bard ? »
La simple mention lui donna mal à la tête : « Tout pris par le lieutenant Chelini et le lieutenant A… sans même un mot pour moi. »
Au milieu des récriminations entre protecteurs civils, un humble capitaine n'osa pas en dire plus.
Andre et Tang Juan, avec plus d'une centaine de cavaliers et plus de cinq cents chevaux, étaient partis sans regarder en arrière, cap à l'ouest.
Winters accepta en silence les décisions d'Andre et de l'ancien Tang Juan. Ce n'était pas sa guerre à lui seul ; chacun avait ses devoirs.
Winters se redressa et demanda aux deux capitaines : « Comment avez-vous su que les Éleveurs traverseraient la rivière à la forêt de Pangtuo ? »
« C'était entièrement l'idée du second capitaine de placer des sentinelles cachées sur l'autre rive, » répondit promptement Thomas. « Sinon, nous n'aurions pas gagné cette bataille. »
Winters hocha la tête.
Thomas et Bart Xialing étaient les deux capitaines que Winters estimait le plus. Le second était souple d'esprit, toujours plein d'idées inhabituelles ; le premier était généreux et aimable, capable d'imposer le respect.