Le mur jaune pâle et crémeux effaça progressivement la vision d'Erno, jusqu'à la lui voiler entièrement.
La terre restait silencieuse avec gravité, sous une atmosphère oppressante plus étouffante qu'une épaisse fumée.
Erno fixait l'autre rive, mais en vérité, il ne voyait rien.
La sueur s'infilrait sans contrôle dans ses paumes et ses doigts, rendant la crosse humide et collante. Erno hésita à plusieurs reprises, avant de finir, comme un voleur tentant son premier vol, par desserrer prudemment sa prise et s'essuyer vivement les mains sur son pantalon.
À cet instant précis, une silhouette humaine jaillit soudain du champ de blé sur la rive opposée, fuyant vers le Village de la Rivière où Erno était posté.
« Ils arrivent ! » La silhouette s'engouffra dans la rivière, roulant et rampant en hurlant à en perdre haleine : « Ils arrivent ! »
Erno, qui avait le cœur dans la gorge et le doigt sur la détente, comprit soudain : cet homme était à l'origine un guetteur posté par les commandants de l'autre rive.
L'avertissement rauque de la sentinelle fut comme une main invisible qui tire un rideau, révélant des ombres sombres à l'intérieur du champ de blé, jusque-là cachées à la vue.
Les ombres dérivaient entre les vagues de blé et la fumée rasante, sans crier ni se cacher, s'approchant lentement d'Erno.
Comme si tout le sang lui était monté au cou, l'esprit d'Erno était à la fois embrumé et gonflé, la sueur lui jaillit instantanément dans le dos et sur le front, et son cœur se noua en un nœud serré.
« Ennemis ! » Il ne lui restait plus qu'une pensée : « Ennemis !!! »
« Ouvrez le feu ! » ordonna le lieutenant Woods à son oreille : « Tout le monde ! Tir à volonté ! »
Les doigts d'Erno piquèrent inexplicablement ; il ne savait s'il tremblait. Quoi qu'il en soit, il emmancha la mèche en douceur, stabilisa l'arme et ouvrit le couvercle du bassinet.
Visant les silhouettes sombres au loin, Erno pressa la détente au rythme des battements de son cœur.
« Bang ! »
Tous entendirent le premier coup de tonnerre partir du fusil à mèche d'Erno.
Comme sur un signal, la salve crépitante brisa complètement le silence.
Le bas mur s'illumina un instant du éclair de la bouche du canon, et la fumée fut brutalement bousculée, son expansion stoppée net.
Dans la foulée, les tambours militaires de l'autre rive se mirent à battre, et ces silhouettes sombres n'avancèrent plus lentement ; elles poussèrent des cris assourdissants, chargeant vers le Village de la Rivière.
« Ah, ça y est, enfin… »
Le colonel Bod qui supervisait la bataille, le colonel Gaisa chargé du front sud, le colonel Skool menant le front nord, le lieutenant Woods défendant le Village de la Rivière, le capitaine Luosong attendant l'ordre de frapper, et chaque officier sur le champ de bataille eurent cette même pensée.
Mais accroupi derrière le mur, Erno n'était pas aussi sentimental que les officiers, ni assez libre ou disposé pour réfléchir à où Paratu irait après aujourd'hui. On ne pouvait lui en vouloir, personne ne lui avait jamais expliqué pourquoi cette bataille devait être livrée.
Erno se contenta de charger et tirer mécaniquement, comme à l'entraînement.
Les murs le long de la berge étaient entièrement engloutis dans une fumée étouffante, impossible de dire si c'était la fumée ennemie qui était plus épaisse ou celle de leurs propres tirs.
Chaque fois qu'Erno pressait la détente, il perçait un petit trou dans la fumée, lui offrant un bref aperçu de la scène de l'autre rive. Les trous laissés par les balles de plomb se refermaient vite, tout comme ces détonations mêlées aux cris de la bataille — apparaissant un instant, puis s'évanouissant prestement.
Après la première salve, les soldats d'artillerie du Comté de Mont Blanc se mirent à tirer à volonté, ce qui donna une fusillade sporadique le long du mur.
Une telle puissance de feu clairsemée ne pouvait pas arrêter l'ennemi qui chargeait, ni même le ralentir.
La plupart des mousquetaires étaient encore en train de bourrer leur second plomb quand les soldats du gouvernement de tête sautèrent dans les rapides, pataugeant dans l'eau jusqu'aux cuisses, armes levées, se ruant vers la rive opposée.
En entendant les éclaboussures continues derrière la fumée, Woods réalisa soudain qu'il venait de gaspiller la première salve cruciale.
Cependant, Woods n'avait pas le temps de regretter ; il chassa sa frustration de son esprit et d'un coup de pied envoya voler le panier d'osier derrière le mur, saisissant un projectile de fer de la taille d'une paume dans le panier.
« Grenades, » hurla Woods de toute sa voix, d'un ton anormalement aigu, « Préparez ! »
Pourtant, au milieu du champ de bataille chaotique, le cri d'un seul homme ne servait à rien ; seuls Erno et quelques soldats près de Woods entendirent l'ordre du lieutenant.
Erno posa vivement son arme, ramassa un projectile de fer dans le panier, en hurlant lui aussi : « Grenades — préparez ! »
Les gardes sur d'autres sections du mur reprirent le relais vocal, leurs cris résonnant derrière la fumée les uns après les autres : « Grenades — préparez ! »
Les soldats ennemis de tête avaient déjà traversé l'eau et gravi la berge.
Pour la première fois, Erno eut une vue nette de ce à quoi ressemblait « l'ennemi » — semblables à lui, deux bras, une tête, la plupart vêtus de lin non teint, visages déformés et féroces par la peur et l'essoufflement.
Le lieutenant Woods à côté d'Erno nota : les soldats de la pseudo-armée gouvernementale n'avaient qu'une arme courte légère pendue à la taille, et des groupes portaient des échelles et des boucliers simples.
Ces échelles et boucliers n'étaient pas improvisés, même si la plupart des soldats de la pseudo-armée n'étaient pas blindés, leurs actions montraient qu'ils n'étaient pas étrangers à la guerre de siège.
« Bazenaur est déjà tombé ? » Le cœur de Woods s'affaissa, son dernier espoir de renforts s'évaporant : « Alors il n'y aura pas de renforts qui viendront. »