Lorsqu'ils commandaient des matières premières et payaient la main-d'œuvre, ils s'accordaient sur les prix en écus d'or et en écus d'argent.
Même après le déclenchement de la guerre civile à Paratu, le prix de vente des armes s'envola, et les coûts des matières premières, de la transformation et des salaires flambèrent également.
En revanche, la forme principale d'actifs au bilan des ateliers d'armement de petite et moyenne taille consiste en biens militaires concrets : armes à feu, armures, lingots de plomb et épées.
Les dettes sont fixes, mais les actifs sont volatils. Une fois que le prix des armes s'effondre, les petits et moyens ateliers tombent aisément dans un cycle mortel d'« impossibilité de rembourser les dettes — liquidation forcée — biens réels insuffisants pour couvrir les dettes — faillite. »
Surtout maintenant, depuis que la loi d'embargo a été votée aux cris dans la Chambre des communes, éteignant le dernier espoir, personne n'achèterait d'armes. En cas de gestion inefficace, le stock d'armes à feu, d'armures et d'épées des petits ateliers pourrait devenir sans valeur du jour au lendemain.
La crise est aussi une opportunité ; chaque crise est une chance de rebattre les cartes. Dans un étang plein de poissons comme la Forteresse d'Acier, le résultat sera inévitablement la sortie des petits poissons incapables de résister au risque, tandis que les gros poissons saisiront l'occasion pour fusionner et s'étendre — ou s'entre-déchirer.
Lady Navarre n'avait jamais songé à mettre les pieds dans l'étang de la Forteresse d'Acier ; elle s'était contentée de trouver le point d'application le plus adéquat, poussant doucement derrière les gros poissons pour les amener à avaler les petits.
Racheter des dettes, faire du lobbying auprès des tribunaux, piloter des liquidations… Qui mieux que les grands propriétaires d'ateliers locaux de la Forteresse d'Acier pourrait faire ces choses ?
…
Winters contempla M. Fuller, qui pleurait toutes les larmes de son corps.
Conformément à ce qui avait été convenu avec Anna et Main de Fer, la tâche de Winters était d'une simplicité extrême. Il lui suffisait de s'abstenir d'acheter des armes aux petits propriétaires d'ateliers, en attendant qu'ils fassent faillite les uns après les autres.
À ce moment-là, Main de Fer et les autres reprendraient les Forges, tandis que Winters pourrait racheter le stock d'armes des petits propriétaires d'ateliers à des « prix de liquidation dérisoires. »
Winters demanda : « Gaisberg est l'homme du parlementaire de Selvit, Witzleben est l'homme du maire Wooper, comment ont-ils pu s'allier ? »
« Devant la Forge », M. Fuller essuya ses larmes, dit avec amertume : « La politique, c'est de la merde ! »
« Le parlementaire de Selvit et le maire Wooper ne les en ont pas empêchés ? »
« Devant la Forge, les parlementaires, c'est de la merde ! Les maires, c'est de la merde ! Ils sont tous dans la même bande ! »
Winters garda le silence un instant, puis demanda : « Comment voudriez-vous que je vous aide ? En rachetant tout votre stock ? »
« Non, non, vous ne pouvez pas m'aider, Votre Excellence le Baron. Même si vous achetiez tous mes biens, cela ne couvrirait pas ma dette. Je n'étais pas venu pour demander votre aide, pas du tout. » Fuller s'effondra à nouveau en sanglots : « Je me sens juste trop mal, trop douloureux, je n'ai personne à qui parler, je ne sais pas à qui je pourrais parler, à qui d'autre je pourrais parler… »
Winters se leva pour partir, mais revint bientôt avec un autre mouchoir propre qu'il tendit à Fuller.
« Racheter tous vos biens ne couvrirait pas votre dette ? » demanda Winters.
Fuller tamponna ses larmes et se mouchit énergiquement, puis demanda avec un sourire amer : « Savez-vous comment mon grand-père faisait les affaires ? »
« Je l'ignore. »
Fuller, gesticulant ivrement : « Simple, il travaillait à la Forge avant le lever du soleil, jusqu'à la nuit tombante. L'argent qu'il gagnait, il n'en dépensait qu'une infime partie pour lui et sa famille, le reste, il l'économisait. Il économisait encore et encore, jusqu'à pouvoir s'offrir une Forge. C'est comme ça que la famille Fuller a obtenu sa première Forge. Savez-vous comment mon père faisait les affaires ? »
« Je l'ignore. »
« Pareil que mon grand-père, travailler, économiser, travailler, économiser, économiser toute sa vie, et enfin racheter la seconde Forge. »
Winters hocha légèrement la tête, marquant son appréciation et son accord.
« Mais ! » Le ton de Fuller changea brutalement, sa voix s'enfla de colère : « C'était de leur temps. Économiser, acheter des Forges — c'était quelque chose qu'ils pouvaient faire. Plus maintenant ! Cela fait longtemps que c'est impossible ! On ne peut plus acheter une Forge à force de travail et d'économies en écus d'argent. Autrefois, un forgeron honnête pouvait travailler toute sa vie et s'offrir une Forge, mais aujourd'hui ? Combien de forgerons de la Forteresse d'Acier travaillent dans l'atelier d'autrui toute leur vie sans jamais posséder la leur ? »
Winters écouta en silence, sans approuver ni désapprouver.
Mais Fuller n'en avait pas fini ; il frappa violemment la table, se leva d'un bond et agita les bras avec force : « Cette vieille idée d'économiser pour s'agrandir n'est plus viable ! Si l'Atelier Fuller voulait se développer, il ne pouvait qu'emprunter, s'endetter, utiliser l'argent des autres pour se battre ! Pour parier ! »
« Mais vous avez perdu le pari. » dit Winters doucement.
La voix et les émotions de Fuller s'effondrèrent, et il retomba sur le banc. Se couvrant le visage de ses mains, au bout d'un moment, ses sanglots filtrèrent entre ses doigts : « J'ai perdu, j'ai perdu, j'accepte la défaite… mais je ne peux pas le supporter, je ne peux vraiment pas le supporter. »
À cet instant, on frappa à la porte.
Caman entra dans le salon, ignora Fuller en larmes et alla droit à Winters pour lui chuchoter : « Vous avez un autre visiteur. »
« Qui ? » demanda Winters ouvertement.
Caman chuchota un nom tout bas.
Les commissures des lèvres de Winters se relevèrent légèrement — Caman le reconnut, c'était le sourire de Winters quand il voulait jouer un tour à quelqu'un.
Winters se leva, saisit Fuller, le fourra dans les bras de Caman, le faisant s'appuyer sur l'épaule de Caman.
« Emmenez M. Fuller dans la pièce du fond », ordonna Winters : « Et taisez-vous. »
Cela dit, sans attendre l'accord de Caman, Winters se dirigea vivement vers le mur, poussa la fenêtre, puis se hâta d'ouvrir une autre fenêtre du côté opposé.