Ils réglèrent l'affaire du repas, et Shen Aiguo se rendit à l'Aciérie.
Pendant ce temps, Shen Haifeng était déjà parvenu devant le commissariat.
« Camarade, qui cherchez-vous ? » Le factionnaire de service barra la route à Shen Haifeng.
« Je cherche le chef Jiang. Nous avions un accord hier soir. » Shen Haifeng offrit vivement une cigarette.
« Camarade, vous êtes trop aimable. Une fois à l'intérieur, tournez à gauche et allez au bout ; c'est le bureau du chef Jiang. » Le garde prit la cigarette, la glissa derrière son oreille, et dit poliment.
« Merci ! » dit Shen Haifeng, puis il entra au commissariat et se dirigea droit vers le bureau de Jiang Zhiheng.
« Toc toc toc. »
Jiang Zhiheng enquêtait sur une affaire quand on frappa à sa porte.
« Entrez. » Jiang Zhiheng leva les yeux, étira le cou, et dit d'une voix grave.
« Chef Jiang, bonjour. Je suis Shen Haifeng. Ravi de vous revoir. » Shen Haifeng entra d'un pas décidé dans le bureau et salua Jiang Zhiheng.
Jiang Zhiheng se leva brutalement de sa chaise, les yeux écarquillés, fixant intensément Shen Haifeng. Pour être précis, il fixait les jambes de Shen Haifeng.
« Chef Jiang. » Shen Haifeng, voyant Jiang Zhiheng le dévisager sans bouger, comprit naturellement ce que pensait Jiang Zhiheng.
« Oh, pardon, j'ai perdu contenance. Camarade, j'espère que vous pourrez garantir, au nom de l'organisation, que vous êtes bien Shen Haifeng, et non son frère jumeau ou son cadet. »
Jiang Zhiheng prit une grande inspiration et demanda, les yeux rivés sur ceux de Shen Haifeng.
« Chef Jiang, que dites-vous ? Je peux confirmer que je suis Shen Haifeng, et non son frère jumeau ou son cadet. Par ailleurs, mon dossier est au Bureau de la Police Militaire. Vous pouvez le consulter. Je suis fils unique, et maintenant, je suis le seul qui reste à la maison. D'où sortirait un frère jumeau ou un cadet ? S'il y en avait un, je serais probablement aux anges. »
Shen Haifeng le dit avec fierté. Bien sûr, sa fierté ne venait pas de lui-même, mais de son fils, Shen Aiguo. Il était certain que l'art médical de Shen Aiguo était absolument superbe dans toute la Chine.
« Je suis désolé, camarade Haifeng. Ce n'est pas que je ne vous croie pas, mais cette affaire est tout simplement incroyable. Pour n'importe qui, ce serait incompréhensible. Il y a deux jours à peine, vous boitiez et pouviez à peine marcher. Une seule nuit plus tard, vous êtes un homme normal. C'est vraiment au-delà de l'entendement. »
Jiang Zhiheng était toujours incroyablement choqué.
L'art médical de Shen Aiguo était-il vraiment si puissant ?
« Hé hé, chef Jiang, au sujet de ce dont j'ai parlé avec Aiguo hier soir… pensez-vous qu'on doive honorer l'accord ? » dit Shen Haifeng en riant, en se frottant les mains.
« L'honorer, naturellement. Voici le formulaire de poste. Il vous suffit d'aller au Bureau de la Police Militaire pour effectuer les formalités de mutation, puis de venir directement au commissariat prendre votre service. »
Jiang Zhiheng saisit le formulaire dans le tiroir avec excitation et le fourra dans la main de Shen Haifeng, comme s'il craignait que Shen Haifeng ne change d'avis. S'il ne s'était pas retenu, il l'aurait presque escorté de force au Bureau de la Police Militaire.
Voyez-vous, garder Shen Haifeng, c'était garder Shen Aiguo. Avec l'art médical de Shen Aiguo, le taux de mortalité et de blessures de leur commissariat baisserait naturellement de façon significative.
Alors, les policiers n'auraient plus de soucis pour l'arrière. Lors de la résolution des affaires et de l'arrestation d'agents ennemis, qui ne s'efforcerait pas d'être en tête ?
Jiang Zhiheng sourit avec bonheur en y songeant.
« Chef Jiang, chef Jiang. » Shen Haifeng s'avança, poussa Jiang Zhiheng, qui le regardait encore en souriant bêtement, et l'appela avec anxiété.
« Oh là là, camarade Haifeng, excusez-moi. J'étais perdu dans mes pensées. » Jiang Zhiheng s'excusa, gêné.
« Chef Jiang, tout est bon pour moi au commissariat maintenant ? » demanda Shen Haifeng.
« Oui, oui. Allez préparer le transfert de votre hukou. Je m'occuperai de votre intégration au commissariat. À votre retour, il suffira de compléter le dossier. Vous serez nommé commis de bureau, niveau 10, avec un salaire de 67,5 yuans. Ça vous va ? »
Jiang Zhiheng espérait ardemment que Shen Haifeng rejoigne leur commissariat. Sinon, il lui aurait été impossible de transgresser le règlement pour le faire entrer d'abord. Pour le reste, on en reparlerait plus tard.
Shen Haifeng quitta le commissariat et se rendit directement au Bureau de la Police Militaire.
« Hé, camarade Haifeng, vous n'avez pas touché la pension d'invalidité du mois dernier hier ? Qu'est-ce qui vous amène aujourd'hui ? » Le vieux Ding, le gardien, sourit et demanda à Shen Haifeng.
« Oncle Ding, je viens pour faire cesser ma pension d'invalidité. Je ne la toucherai plus. » dit Shen Haifeng en souriant, en tendant un paquet de cigarettes.
« Quoi, vous retournez dans votre village natal ? Vous pouvez encore la toucher même si vous rentrez chez vous ; il suffit de transférer vos attaches à votre commune. Vous la toucherez depuis la commune. » Le vieux Ding le rappela en souriant.
« Oncle Ding, je n'aurai plus besoin de pension d'invalidité. Je ne la toucherai plus. Regardez ça. » En disant cela, Shen Haifeng bougea jambes et pieds devant le vieux Ding.
« Bon sang, Haifeng, tu es guéri ? » Le vieux Ding regarda Shen Haifeng, stupéfait.
« Regarde, oncle Ding. » Shen Haifeng se mit à exécuter ses techniques de poing devant le vieux Ding.
Ces quelques enchaînements firent directement s'écarquiller les yeux du vieux Ding.
Le vieux Ding était aussi un militaire. Il avait été instructeur d'arts martiaux dans l'armée, et avait fini par prendre sa retraite sur blessure. Il avait travaillé comme cadre au département militaire. Vieillissant, à la retraite, il ne pouvait pas rester inactif, alors il devint gardien au Bureau de la Police Militaire.
Le vieux Ding était âgé, mais sa vue était d'autant plus perçante. Après avoir vu les techniques de poing de Shen Haifeng, il conclut que la force de Shen Haifeng avait absolument surpassé celle des légendaires pratiquants d'arts martiaux anciens.
Bien que ce fût de la boxe militaire ordinaire, cela donnait vraiment le sentiment d'une puissance invincible au milieu de mille armées. C'était le royaume de culture qu'il avait poursuivi toute sa vie.
« Haifeng, comment as-tu guéri ta blessure ? » La voix du vieux Ding trembla légèrement.
« Oncle Ding, c'est mon fils qui m'a soigné. Ha ha, maintenant que je suis guéri, je dois devenir autonome et ne plus profiter de l'État. Après avoir fait cesser ma pension d'invalidité cette fois, je transférerai aussi mes attaches. Dorénavant, je travaillerai au commissariat de l'Étoile Rouge. »
Après la guérison de sa blessure, Shen Haifeng changea sa nature taciturne d'avant et devint beaucoup plus expansif.
« Bien, bien, Haifeng, j'ai une demande, je ne sais pas si tu peux l'accorder ? » Le vieux Ding demanda prudemment.
« Oncle Ding, dites-le. Tant que je peux aider, je ne vous décevrai certainement pas. » dit Shen Haifeng solennellement.
Le vieux Ding était une bonne personne, très bienveillante envers tous. Il avait aussi pris soin de Shen Haifeng de manière particulière par le passé. C'est pourquoi Shen Haifeng était si proche du vieux Ding.
« Avant, j'étais instructeur d'arts martiaux dans l'armée. Le seul regret, c'est que les vrais arts martiaux exigent un corps robuste pour les soutenir. Ainsi, bien que les arts martiaux appris dans l'armée puissent efficacement améliorer notre capacité à tuer l'ennemi, ce n'est encore que la pointe de l'iceberg. »
« Tout à l'heure, en te regardant pratiquer tes poings, j'ai constaté que ta condition physique surpasse de loin celle des gens ordinaires ; c'est probablement deux ou trois fois celle d'un homme normal. Mais cela suffit pour perpétuer mes arts martiaux. Je me demande si tu serais disposé à devenir mon disciple et à apprendre mes arts martiaux ? »
Après avoir dit cela, le vieux Ding regarda Shen Haifeng avec espoir.