« , Deuxième Tante, voilà ce qui se passe. » s'avança en regardant la et la Deuxième Tante. « Il y a deux ou trois jours, Zhuzi n'a pas rencontré une jeune fille du nom de Yu, du Hutong Mao'er ? »
« Qui aurait cru que le fils de Maître Yan, Yan Jiecheng, aimait aussi cette fille, et qu'il trouverait quelqu'un pour faire capoter le mariage de Zhuzi ? Seulement, la fille n'aimait pas Yan Jiecheng. Qui aurait cru que Yan Jiecheng était une telle crapule : il a carrément drogué la fille, pour souiller son innocence et arriver à ses fins en la possédant. »
« Mais, on ne sait comment, lui et son complice se sont retrouvés emmêlés. Pendant qu'ils faisaient cette chose éhontée, ils ont été pris sur le fait et envoyés au Bureau de Rue. Ensuite, le Bureau de Rue les a transférés au commissariat. Je viens d'entendre des gens de la cour dire que le commissariat a prévenu Maître Yan d'apporter des vêtements et de la literie pour Yan Jiecheng. »
« , Deuxième Tante, vous trouvez que ce qu'a fait la famille Yan est convenable ? Pas étonnant que Maître Yan et sa femme adorent jouer les gardiens de l'entrée ; en fait, ils repéraient des cibles pour leurs fils ! »
« Mais si ça continue, à l'avenir, chaque fois qu'un garçon de notre cour se mariera ou qu'une fille épousera quelqu'un, si la famille Yan veut s'en mêler, les garçons et les filles de notre cour vont être malheureux. »
« Le plus important, c'est que si cette réputation se répand, qui osera présenter sa fille ou son fils dans notre cour ? »
parlait avec indignation.
et Yang Ruihua écoutaient le récit de , le visage cramoisi de honte ; leur tête touchait presque leur entrejambe.
Pourtant, quand dit qu'ils gardaient l'entrée pour choisir des cibles pour leurs fils et leurs filles, ils relevèrent soudain la tête et le regardèrent d'un air incrédule.
Ils gardaient l'entrée pour profiter des voisins.
Une gousse d'ail de la maison de l'est, une ciboule de la maison de l'ouest. Un piment de la maison du sud, un morceau de gingembre de la maison du nord.
Mais dire qu'ils repéraient des cibles pour leurs enfants, c'était tout simplement impossible ; ils n'en avaient pas le cran.
'Yan Jiecheng, espèce de crapule ! Cette fois, la réputation de la famille Yan est complètement ruinée par ta faute.'
Comment , qui s'était toujours considéré comme un homme de lettres, pourrait-il supporter cela ?
Et en plus, lui collait un si gros chapeau sur la tête.
Ce n'est pas seulement traîner la réputation de la famille Yan dans la boue ; c'est vouloir tuer la famille Yan.
« Shen, Shen, , tu nous calomnies ! Tu veux pousser notre famille à la mort ! » tremblait en pointant le doigt sur .
« Maître Yan, que ce soit de la calomnie ou non, on n'a qu'à attendre les résultats de l'enquête du commissariat. Faites ce que vous avez à faire ; nous, on va au Bureau de Rue savoir ce qui se passe. »
La et la Deuxième Tante parlèrent froidement à .
La famille de la Deuxième Tante a deux jeunes fils ; il ne tardera pas à falloir les marier.
Les agissements de la famille Yan touchaient en effet beaucoup les garçons et les filles non mariés de la cour.
marmonna quelques fois, mais ne dit rien. Soutenu par Yang Ruihua, il s'en alla, abattu, en direction du commissariat.
« Yan Laokou, tu ferais bien de réfléchir à la façon de dédommager Zhuzi, sinon on ira sûrement au commissariat demander justice », cria fort dans la direction où était parti .
En entendant cela, trébucha et faillit tomber.
La farce terminée, et Yang Ruihua se soutinrent l'un l'autre pour aller au commissariat.
et He Yuzhu allèrent acheter le petit-déjeuner.
Au commissariat.
« Papa, maman, la nourriture que vous avez apportée, donnez-la-moi vite, je meurs de faim ! » Yan Jiecheng, en voyant , ne montra pas la moindre culpabilité pour ce qu'il avait fait.
Clac !
« Je vais te laisser crever de faim, petit vaurien ! Tu sais ce que tu as attiré sur la famille Yan ? » , plein de colère, fut rendu furieux par l'attitude de Yan Jiecheng. Il l'empoigna et le battit.
Les policiers présents firent tout simplement comme si de rien n'était.
Des gens comme Yan Jiecheng méritent d'être battus à mort.
« Papa, pourquoi tu me frappes ? On m'a piégé, qu'est-ce que je pouvais faire ? » Yan Jiecheng esquivait en hurlant.
« Piégé ?! Pourquoi moi, on ne m'a pas piégé, et toi si ? Si tu n'avais pas eu de mauvaises idées, comment aurais-tu pu te faire piéger, petit vaurien ? »
« Le commissariat ne s'intéresse qu'aux preuves. Dis-moi, où est la preuve qu'on t'a piégé ? »
« On t'a piégé ? En pleine nuit, tu es allé où, faire quoi ? »
Cette fois, le battit sans pitié ; il connut lui aussi le frisson qu'éprouvait à battre ses enfants.
« Chef de famille, arrête, arrête ! Tu vas tuer le petit à force de le frapper ! » Yang Ruihua tira pour l'arrêter.
« Battre ce morveux à mort, ça ne me dérange pas ; ça épargnera la honte à notre famille. »
parlait en haletant.
Après une scène chaotique, la famille de trois finit par se calmer et commença à discuter de l'affaire.
« Papa, c'est sûr que c'est He Yuzhu et qui m'ont piégé. Ils m'ont tendu un traquenard. » Yan Jiecheng, le visage tuméfié, grimaçait en parlant.
Ça faisait mal.
« Hé hé, tu crois que si et He Yuzhu t'avaient piégé, ils t'auraient laissé livrer intact au Bureau de Rue ? Avec le caractère violent de He Yuzhu, s'il ne t'a pas battu à moitié à mort, c'est que tu as de la chance d'être encore en vie. »
« Si c'était , tu n'aurais même pas eu l'occasion de nous voir ; tu aurais été fusillé. »
analysait.
« Mais à part Yu Min, personne n'est au courant. » Yan Jiecheng parlait d'un air abattu.
« Ne dis pas de bêtises ! Je te le dis, tu dois accepter la demande de Yu Min, et dire que vous deux, vous n'avez pas pu vous retenir. Sinon, prépare-toi à être fusillé. Ensuite, je publierai une déclaration pour te renier. Je ne peux absolument pas te laisser nuire à la réputation de la famille, après tout, ton petit frère doit encore se marier, et ta sœur aussi. »
« Et notre famille Yan n'a pas besoin d'un violeur pour déshonorer notre nom. » parlait froidement.
« Papa, ça ne va pas être si grave, quand même ? C'est juste une parade publique et de l'éducation idéologique, au pire quinze jours de prison. Pourquoi est-ce que je serais fusillé ? »
Jusqu'à présent, Yan Jiecheng ne se rendait toujours pas compte de la gravité de la situation.
« Tout ça part du principe que Yu Min et toi étiez amoureux l'un de l'autre et que vous n'avez pas pu vous retenir. Si tu refuses d'être avec Yu Min, c'est un acte de voyou et un viol. Tu crois que tu pourras encore vivre ? »
parlait avec colère.