« Quelles bêtises racontez-vous tous ? Vous voulez que la Vieille Dame vienne s'asseoir sur votre seuil et vous injurie pendant dix jours et demi avant d'être satisfaits ? »
« Bien que notre famille Jia soit une famille de veuve orpheline, nous ne sommes certainement pas si faciles à intimider. »
Alors, sortit de la maison en grommelant et en maugréant.
Que le siheyuan soit chaotique ou non, la famille Jia a le dernier mot. Cette phrase a encore quelque raison.
Au moment où apparut, tous les spectateurs tombèrent un instant dans le silence.
Ils ne pouvaient vraiment pas se permettre d'offenser .
« , ne trouvez-vous pas que ce que vous faites est excessif ? » dit , le visage froid, en suivant .
À ce moment, était déjà arrivée devant Lin Yinru et l'attira à elle : « Chose inutile, tu n'arrives même pas à gérer une si petite affaire. »
Lin Yinru tenait le grand bol, baissa la tête et murmura : « Maman, je... »
« Ne m'appelle pas Maman, je ne suis pas ta mère. Quand notre famille Jia a-t-elle jamais perdu une telle personne ? » fit un pas en avant et gifla violemment Lin Yinru.
Les spectateurs ne purent s'empêcher de sentir une vive douleur au visage.
« , votre famille a trois ouvriers titulaires, gagnant près de trois cents yuans par mois. Vos conditions de vie sont si bonnes. Pourquoi ne pouvez-vous pas aider vos pauvres voisins ? »
« Vous ne pensez qu'à profiter vous-mêmes de la belle vie, avez-vous déjà considéré les sentiments de nos voisins ? Oui, les adultes peuvent serrer les dents et endurer, mais qu'en est-il des enfants ? »
« Chaque fois que votre famille cuisine, combien d'enfants dans la cour ne pleurent pas. Quoi, vous voulez encore être aussi sanguinaires et impitoyables que les capitalistes de l'ancienne société ? »
regarda avec rancœur et cria.
« Cette vieille harpie, elle a touché juste cette fois. Chaque fois que la famille Shen cuisine, notre Erdog doit faire un scandale. Soupir, des adultes incompétents, des enfants qui en souffrent. »
« C'est vrai, la famille Shen mange toujours du gros poisson et de la grosse viande, ou de la volaille. Les enfants sont encore petits, qui ne serait pas gourmand ? »
« Leurs salaires sont élevés, c'est leur capacité, l'argent qu'ils gagnent eux-mêmes, ils mangent ce qu'ils veulent, qu'est-ce que cela vous fait ? »
« Non seulement ce sont des enfants ingrats, mais ils ont aussi la maladie de l'œil rouge ? »
Les spectateurs commencèrent à bavarder en petits groupes, disant toutes sortes de choses.
Certains critiquaient , d'autres le soutenaient, et d'autres restaient neutres, ne voulant offenser personne.
regarda avec triomphe. Son but était d'attirer dans son camp les foyers avec enfants qui avaient pleuré à cause de la cuisine de .
La colère publique est difficile à supporter. Aujourd'hui, elle devait absolument arracher un morceau de chair à .
regarda froidement les spectateurs qui faisaient un vacarme joyeux autour de lui.
C'est vrai, ces bestiaux ne retiennent que la bouffe, pas les coups.
« La femme du vieux Zhang, tu parles avec beaucoup d'entrain. Ton vieux Zhang a été hospitalisé, et tu m'as emprunté quarante-sept yuans. La date de remboursement est passée, non ? Va chercher l'argent et rembourse plus tard. »
« La femme du vieux Li, les vingt-cinq jin de farine de maïs que tu m'as pris l'autre fois doivent aussi être rendus. N'oublie pas, c'est de la farine de maïs, pas de l'amidon de maïs. »
« La femme du vieux Qian… »
« La belle-sœur Zheng… »
cita nommément ceux qui avaient crié le plus fort tout à l'heure.
« Non, , c'est de la représaille. Je n'ai dit qu'un mot équitable. Quoi ? On n'a même plus le droit de dire la vérité ? »
Le visage de la femme du vieux Zhang rougit en entendant cela, mais elle refusa quand même de céder.
Elle avait son petit calcul, espérant profiter du chaos pour ne pas rembourser l'argent emprunté à .
« Représailles ?! Hé hé, non, en fait, je me fichais de ce petit pognon, je ne voulais juste pas laisser l'ingrat s'en tirer comme ça. »
« D'ailleurs, j'ai bien vu que dans cette cour, il ne faut pas être trop bon, sinon on finit dévoré jusqu'à l'os. À l'avenir, dans la cour, ne venez plus me chercher pour quoi que ce soit. »
« Ils mangent dans votre écuelle et insultent votre mère. Croyez-vous vraiment que mon cœur est fait de tofu ? »
dit calmement.
« Vous pouvez gagner autant d'argent chaque mois, pourquoi ne pouvez-vous pas nous aider ? Nous sommes la classe pauvre, ne devriez-vous pas nous aider ? »
La femme du vieux Li était aussi un peu en colère.
La famille Shen avait de l'argent et de la nourriture, et quand ils empruntaient, ils n'avaient jamais l'intention de rembourser.
Avec leurs bonnes conditions, pourquoi devraient-ils rembourser ?
sourit.
« Savez-vous pourquoi je vous ai fait écrire des reconnaissances de dette ? C'était pour vous empêcher, vous les bestiaux, de nier plus tard. Croyez-vous que vos petits combinaisons peuvent m'échapper ? »
« Humph, personne n'ose nier les dettes de . Sinon, on verra bien. »
renifla froidement et regarda la foule de bestiaux.
Ceux qui avaient profité de auparavant et ceux qui venaient de le critiquer énergiquement baissèrent tous la tête, coupables.
À l'avenir, s'ils étaient dans le pétrin, ils dépendraient encore de .
Si les laissait vraiment tomber, ce seraient eux qui en subiraient les conséquences.
« , c'est tout ce que tu vaux, rendre le bien pour le mal. Nous n'avons pas besoin de ton argent de sang capitaliste. Hein, les sœurs ? »
« C'est vrai… »
« Clap—— »
« Clap—— »
« Sale femme, ferme ta gueule. Je n'étais parti que peu de temps, et tu as provoqué un tel bordel. Tu veux forcer toute la famille à la mort ? »
Le vieux Zhang se fraya un chemin dans la foule, arriva devant sa femme et la gifla, la renversant au sol. Il était clair que le vieux Zhang ne s'était pas retenu.
« , je suis désolé, Zhang a tort. J'allais juste rassembler l'argent, je te l'enverrai plus tard. Cette femme ne réfléchit pas avant de parler, elle s'est fait manipuler facilement et est devenue un fusil. Je m'occuperai d'elle en rentrant. »
Le vieux Zhang dit gêné à . Après avoir parlé, il attrapa le col de sa femme et la traîna chez eux.
Après avoir fait quelques pas, il tourna la tête et regarda , et Lin Yinru : « Famille Jia, vous êtes vraiment forts, moi, le vieux Zhang, j'ai pris note. »
n'eut pas la peine d'écouter les menaces du vieux Zhang. À cet instant, elle était engagée dans la plus classique et fondamentale des réflexions philosophiques.
Qui suis-je ?
Où suis-je ?
Qu'est-il arrivé ?
Parce que la gifle de avait complètement assommé .
« , tu oses frapper ma mère, pourquoi as-tu frappé ma mère ? » hurla sur .
Cependant, il lui était absolument impossible de se jeter en avant pour se battre avec .
Il savait qu'il se ferait tabasser s'il y allait, alors il ne voulait pas subir ça.
« Pourquoi ? Parce qu'elle a une langue de vipère, parce qu'elle calomnie à tout va. Regardez, qu'est-ce que c'est que ça devant ma porte ? Elle ose me calomnier en capitaliste. Si je ne la frappe pas, qui frapperai-je ? »
désigna la porte de la Cour de l'Ouest.