Aller au contenu principal

Starting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan

Chapitre 325

Starting With Parents Being Kicked Out of the SiheyuanStarting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan
Chapitre 325

Chapitre 325

Chapitre 325/34295%~7 min de lecture1 243 mots

— Aiguo, merci infiniment. Après avoir analysé cette affaire toute la nuit hier, nous n'avions aucune piste. Votre analyse a vraiment éclairci les choses.

Liu Tao saisit avec excitation la main de Shen Aiguo, parlant avec gratitude.

Dans ce genre d'affaires, les occasions sont fugaces. Plus on tarde, plus il devient difficile de rassembler des preuves.

Qui plus est, les enquêtes de voisinage d'hier n'ont rien donné d'exploitable. L'analyse de Qin Li leur a fourni une direction claire, leur faisant gagner un temps précieux.

— Frère Liu, vous êtes trop aimable. Nous poursuivons tous la vérité et cherchons justice pour la victime, dit Shen Aiguo en secouant la tête avec un sourire.

— Bien, frère Aiguo a bien parlé. Si c'est comme ça, frère, je viendrai te demander conseil si j'ai des questions à l'avenir, dit sincèrement Liu Tao.

— Ne t'inquiète pas, frère Liu. Je te dirai tout ce que je sais, dit Shen Aiguo en serrant la main de Liu Tao.

— D'accord, je ne dérangerai pas le petit-déjeuner de frère Aiguo. Quelqu'un viendra vous chercher à l'auberge plus tard. Demandez-leur de l'aide si vous avez besoin de quoi que ce soit, dit Liu Tao avant de partir en hâte.

Shen Aiguo et Du Jinrong venaient de finir leur petit-déjeuner lorsque les personnes dépêchées par le commissariat de la Commune du Drapeau Rouge arrivèrent à l'auberge.

— Camarade Shen Aiguo, bonjour. Nous sommes là sur arrangement du chef Miao pour assister le camarade Aiguo. Je suis Xiang Huarong, et lui c'est Lu Zhengde, saluèrent les deux policiers.

— Camarade Xiang Huarong, camarade Lu Zhengde, bonjour. Merci de vous déranger. Au fait, avez-vous déjeuné ? Sinon, prenez quelque chose ici, dit Shen Aiguo en s'avançant pour leur serrer la main.

— Nous avons mangé. Si le camarade Shen Aiguo et la camarade Du Jinrong ont aussi mangé, partons maintenant. Aujourd'hui est le jour de distribution de la pension de martyr. Voyons qui a touché la pension de Du Hu et qui en avait le droit.

Lu Zhengde dit.

— Ce serait parfait. Allons-y alors, sourit Shen Aiguo.

Au bureau des affaires militaires de la Commune du Drapeau Rouge, une longue file s'était déjà formée.

Face à cette scène, Shen Aiguo soupira doucement. Les proches de ces gens avaient sacrifié leurs vies précieuses pour le développement du pays et la sécurité du peuple.

Le pays ne veut pas que ceux qui ont sacrifié pour la patrie aient le cœur brisé. Aussi, après la mort d'un soldat, une pension de martyr est versée à sa famille, pour que celle-ci ne manque de rien à cause de ce sacrifice.

Mais dans cette longue file, combien sont véritablement des proches de martyrs venus toucher l'argent ?

— Oh, Zhengde et Huarong, qu'est-ce qui vous amène à notre bureau des affaires militaires aujourd'hui ? Il n'y a pas eu une grosse affaire au commissariat ? Le commis Hua vit arriver Lu Zhengde et Xiang Huarong et demanda avec un sourire.

— Nous sommes là pour enquêter sur une affaire. C'est une question de vie ou de mort, et nous avons besoin de l'aide du commis Hua, dit Xiang Huarong.

— Ah, dites-moi. S'il y a une affaire où je peux aider, je ferai assurément ma part, le commis Hua crut que Xiang Huarong plaisantait et se tapota la poitrine.

— C'est comme ça : je veux consulter les registres de perception des pensions de martyr des deux dernières années, ainsi que les feuilles de signature des bénéficiaires, dit Xiang Huarong.

L'expression du commis Hua changea en entendant cela :

— Non, je veux dire, vous deux, qu'allez-vous faire de ces paperasses ? Si vous voulez savoir quelque chose, demandez-moi simplement. Je sais tout ici.

— Commis Hua, puisque c'est ainsi, allons droit au but. Nous sommes principalement là pour nous renseigner sur la perception de la pension de martyr de Du Hu, du village Du, dans la Commune du Drapeau Rouge.

Voici la sœur de Du Hu, la camarade Du Jinrong. Voici l'époux de la camarade Du Jinrong, le camarade Shen Aiguo. Selon la camarade Du Jinrong, leur famille n'a jamais touché la moindre pension de martyr.

Commis Hua, vous devriez connaître la gravité de cette affaire. Et vous êtes aussi un vétéran. Vous savez mieux que moi ce que représente une pension de martyr. De plus, les parents de Du Hu sont morts depuis près de six mois, et il semble que la pension de Du Hu ait été versée continuellement ces six derniers mois. Quelque chose a nécessairement cloché. C'est pourquoi nous sommes là pour enquêter et examiner la situation précise.

Lu Zhengde dit gravement.

— Quoi ? Vous deux, vous soupçonnez un vice de procédure au sein de notre département des affaires militaires ? demanda le commis Hua.

— Cette possibilité n'est pas exclue, mais nous penchons plutôt pour un détournement, dit Xiang Huarong.

— Détourner des pensions de martyr, c'est un crime grave. Ils n'ont pas peur des conséquences, dit le commis Hua avec surprise.

— Il y a toujours des gens qui croient pouvoir s'en tirer, dit Shen Aiguo en souriant.

— Très bien, attendez un instant. Je vais signaler cela d'abord, puis je vous chercherai les deux années de formulaires d'accusé de réception. Le commis Hua leur versa de l'eau et sortit en hâte.

Peu de temps après, il revint avec deux gros registres.

— Huarong, Zhengde, concernant Du Hu du village Du, hormis les trois premiers mois où un certain Du Danian l'a perçue, le bénéficiaire de chaque mois suivant a été Du Dajun.

Le commis Hua parcourut les listes dans les deux registres d'accusé de réception et dit à Xiang Huarong et Lu Zhengde.

— Du Danian est mon père, et Du Dajun est mon oncle, dit Du Jinrong à ce moment-là.

— Donc votre père a demandé à votre oncle de la percevoir pour lui ? Ce genre de situation n'est pas rare dans notre bureau des affaires militaires, dit le commis Hua.

— Commis Hua, si c'était une perception pour compte, l'argent aurait été remis à l'intéressé. Pourquoi feraient-ils tout le chemin depuis Pékin jusqu'ici ?

En outre, même en cas de perception pour compte, il devrait y avoir une procuration écrite, non ? Chaque jour ou chaque mois, il devrait y avoir des mentions dans la colonne « observations », mais la colonne d'observations pour le camarade Du Hu est vierge. Cela prouve bien qu'il y a un problème, vieux Hua.

Lu Zhengde rappela.

— Qui était chargé de la distribution des pensions de martyr ces deux dernières années ? Une faille aussi grosse, si elle arrivait une fois, ça pourrait se comprendre. Mais ça dure depuis le début, c'est hautement suspect.

Xiang Huarong dit aussi.

— Le vieux Yu et Xiaonan ont géré la distribution des pensions de martyr ces deux dernières années. Je les interrogerai plus tard, dit le commis Hua.

— Ne les interrogez pas encore. C'est le jour de la distribution. Observons depuis le côté. Si c'est vraiment ça, il semble que le détournement de pensions de martyr ne soit pas rare.

Les paroles de Lu Zhengde firent suer le commis Hua.

C'est un coup fatal. Si une vraie enquête est menée, tout leur bureau des affaires militaires en pâtira.

C'est vrai. Tout le monde est soldat ; tout le monde sait combien c'est dur d'être soldat, membre de famille militaire, ou famille de martyr. Mais pourquoi a-t-on laissé cela arriver ?

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.