Rapidement, Shen Aiguo et Du Jinrong firent enregistrer leurs dépositions. N'ayant plus rien à faire, Shen Aiguo emmena Du Jinrong hors du Bureau de la Sécurité Publique.
« Frère Aiguo, je suis désolée. » Une fois sortis du Bureau de la Sécurité Publique, Du Jinrong tordit nerveusement ses vêtements, la tête baissée, et dit tout bas.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi tu t'excuses tout à coup ? » Shen Aiguo regarda Du Jinrong, perplexe, et demanda.
« Frère Aiguo, tu es venu jusqu'ici pour moi. J'aurais dû te faire visiter, mais je ne suis jamais allée au chef-lieu du district, et je ne sais pas où il y a des endroits amusants. Moi, je... » Du Jinrong ne put continuer, la voix étranglée par l'émotion.
« Je croyais que c'était plus grave ! Ne t'en fais pas. De nos temps, il n'y a de toute façon pas d'endroits amusants où aller. Je suis juste allé au district de Changning acheter des cadeaux pour l'oncle Ma et la tante Ma, on ne peut pas arriver les mains vides, si ? »
Shen Aiguo essuya les larmes de Du Jinrong.
« Mais je ne sais pas où sont la Coopérative d'approvisionnement et de commercialisation et le Grand magasin d'État dans le chef-lieu. » Du Jinrong dit, embarrassée.
« C'est pas difficile du tout. T'as oublié ce que t'as sous le nez ? » Shen Aiguo sourit, grattant le nez haut de Du Jinrong.
« Quoi ? » Du Jinrong fut confuse, posant la question bêtement.
« Benêt, c'est ta bouche ! On ne sait pas, mais on peut demander. » Shen Aiguo acheva, prenant la petite main de Du Jinrong, et marcha le long de la rue principale.
Le district de Changning n'était pas grand, et la Coopérative d'approvisionnement et de commercialisation ainsi que le Grand magasin d'État étaient des bâtiments emblématiques de l'époque. De plus, ils n'étaient pas loin du Bureau de la Sécurité Publique. Shen Aiguo les trouva facilement sans demander son chemin.
Un jin de bonbons, deux paquets de cigarettes Dàqiánmén, deux bouteilles de Fenjiu, de la poudre de lait malté, des fruits en conserve, une demi-livre de pâtisseries et friandises diverses, dix chi de tissu, du riz, de la farine et de l'huile.
Un moment, Shen Aiguo devint la personne la plus remarquée de la Coopérative d'approvisionnement et de commercialisation. Beaucoup de jeunes filles cherchaient intentionnellement ou non à engager la conversation avec lui.
Du Jinrong surveillait Shen Aiguo de près.
Pas de blague, si Shen Aiguo se faisait enlever ici, comment pourrait-elle l'expliquer à ses amis de retour au pays ?
Finalement, quand Shen Aiguo estima avoir acheté assez, il s'arrêta.
Quittant la Coopérative d'approvisionnement et de commercialisation, Shen Aiguo trouva un commissionnaire pour charger les affaires sur sa charrette, puis alla au Grand magasin d'État voisin acheter des jouets et des vêtements.
« Au fait, Jinrong, Maître, attendez un instant. J'ai vu un petit marché là-bas, j'irai voir s'ils vendent de la viande. »
Shen Aiguo dit ça et s'enfuit rapidement.
Le commissionnaire regarda dans la direction où s'éloignait Shen Aiguo, perplexe.
Cela faisait plus de dix ans qu'il était commissionnaire dans le district de Changning. Il ne dirait pas qu'il connaissait le district sur le bout des doigts, mais au moins connaissait-il tous les marchés, les marchés aux pigeons et les marchés noirs du district.
Mais il ne savait pas qu'il y avait un petit marché dans la direction où allait Shen Aiguo. Était-il nouvellement ouvert ?
Heureusement, Shen Aiguo ne connaissait pas les pensées du commissionnaire. S'il les avait connues, il lui aurait responsablement dit que le marché avait ouvert il y a deux ans, avant son arrivée.
En fait, Shen Aiguo avait tout dans le Royaume Secret de Qianlong, mais avec Du Jinrong à côté, il ne pouvait rien en sortir. Il dut donc trouver un prétexte et s'éclipser.
En un rien de temps, Shen Aiguo revint, essoufflé, portant des dizaines de jin de viande, des lièvres, des faisans et deux gros morceaux de saindoux blanc. C'était éblouissant.
Tout le long, Shen Aiguo attira d'innombrables regards, beaucoup envieux, beaucoup qui avalaient leur salive.
Viande grasse, saindoux — quelle capacité extraordinaire avait-il pour acheter tant de choses ?
« Jeune homme, je veux demander, ce petit marché est-il encore ouvert ? Vendent-ils encore de la viande grasse et du saindoux ? » Le commissionnaire ne put s'empêcher de demander.
« Plus rien, Maître. Il se trouve que j'ai tout acheté au marchand quand il venait juste de s'installer. La chance d'aujourd'hui est vraiment bonne. »
Shen Aiguo dit avec un soupir feint.
« Ouais, jeune homme, ta chance est extraordinaire. Ma belle-fille vient d'accoucher, et son lait est insuffisant. Sans nourriture supplémentaire, comment pourrait-elle avoir assez de lait ? Je cherche depuis longtemps, et je n'ai jamais vu une si bonne viande grasse et un si bon saindoux. »
Les yeux du commissionnaire étaient collés à la viande grasse et au saindoux.
« Maître, vu votre situation, que diriez-vous que je vous en donne ? Un morceau de saindoux et deux jin de viande grasse. Je n'ai pas plus ; il m'en faut encore pour les autres. »
Shen Aiguo vit que les paroles du commissionnaire étaient sincères.
Soupir, pas le choix, qui m'a dit d'être bon ?
Quand Shen Aiguo arriva devant le Bureau de la Sécurité Publique, il vit Ma Boyuan qui les attendait.
« Aiguo, vaurien, tu es encore le même qu'avant ? Quand tu'étais célibataire, c'est pas grave si tu n'achetais rien en sortant, mais maintenant que t'es avec Jinrong, tu n'achètes même rien pour elle ? »
Voyant Shen Aiguo et Du Jinrong revenir les mains vides, Ma Boyuan s'avança immédiatement et donna un coup de pied à Shen Aiguo.
Ce gamin, il lui a donné l'argent, mais il n'a pas voulu le dépenser.
« Oncle Ma, j'oublierais pas d'acheter des trucs pour Jinrong. Mais on peut pas les acheter ici ; faudrait les trimballer aller-retour. Faut les acheter à Pékin. »
Shen Aiguo dit avec un sourire.
« Hein, ce que tu dis est vrai. D'accord, je t'embête plus. Mais y a un truc, tu dois te le mettre dans le crâne : tu ne dois absolument pas maltraiter Jinrong ; sinon, j'irai à Pékin te demander des comptes. »
« T'inquiète pas, oncle Ma. Je ferai pas de mal à qui que ce soit, et encore moins à Jinrong. Elle est mon trésor. »
Shen Aiguo dit, souriant à Du Jinrong.
Du Jinrong fut tendrement touchée par ces mots d'affection directs de Shen Aiguo. Baissant la tête, son cœur battait la chamade.
« C'est bien dit. Allons-y. Votre tante ne sait pas encore. Elle sera si contente de vous voir ! Elle vous fera sûrement de bons petits plats. »
Ma Boyuan dit joyeusement.
La famille de Ma Boyuan habitait le quartier familial du Bureau de la Sécurité Publique.
« Yo, Maître, c'est qui qui a acheté tant de trucs ? Ça doit faire plus de cent jin ! » Ma Boyuan vit le commissionnaire suivre silencieusement derrière, tirant la charrette, et ne put s'empêcher de regarder dans la charrette. Un coup d'œil, et il fut choqué.
S'il n'avait pas reçu un rapport, Ma Boyuan aurait soupçonné le commissionnaire d'avoir volé à la Coopérative d'approvisionnement et de commercialisation.
Le commissionnaire lança un regard noir à Ma Boyuan.
Mec, tu peux pas être un peu moins voyant ? C'est qui ces gens ?