Aller au contenu principal

Starting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan

Chapitre 29

Starting With Parents Being Kicked Out of the SiheyuanStarting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan
Chapitre 29

Chapitre 29

Chapitre 29/11226%~7 min de lecture1 369 mots

À la seconde moitié de 1956, les premiers signes apparurent. En 1957, certaines régions furent touchées par des catastrophes naturelles, et à la fin 1958, le phénomène s'était étendu à tout le pays. Ce ne fut qu'en 1961 que la situation commença à s'améliorer. Cependant, alors que les relations de la Chine avec l'Union soviétique se dégradaient, les Soviétiques se mirent à se retirer du pays et exigèrent le remboursement de leurs dettes. Les réserves nationales furent acheminées vers le nord, provoquant une pénurie généralisée qui dura plus d'un an ou deux. En d'autres termes, depuis les premiers signes de 1956 jusqu'à la fin complète, cela dura environ cinq ans. C'est simplement que les trois années de catastrophes naturelles furent particulièrement difficiles, entraînant une réduction significative de la population chinoise.

La baisse de productivité et l'obsolescence des outils de production conduisirent à laisser en friche de vastes étendues de terre. Il était impossible de les cultiver.

Shen Aiguo fronça les sourcils, pensif.

Bien qu'il fût quelque peu égoïste, il aimait aussi ce pays et son peuple. Ils avaient trop souffert.

Auparavant, il était impuissant, ne pouvant que rager de frustration. Maintenant qu'il avait surgi dans cette époque, il devait faire quelque chose pour le pays de cette époque.

Points d'émotion.

Les points d'émotion qu'il avait gagnés aujourd'hui, après être sorti toute la journée, n'atteignaient même pas ce qu'un seul animal du siheyuan lui rapportait.

Il semble que chaque fois qu'il a du temps, il doive collecter agressivement des points d'émotion dans le siheyuan.

Le Système de Collecte des Émotions n'est pas limité à la collecte dans le siheyuan ; d'autres lieux sont possibles, mais les quantités sont relativement faibles.

Après tout, le Système de Collecte des Émotions sert le siheyuan.

Quand Shen Aiguo étudia le système, il découvrit qu'il continuerait à évoluer, mais qu'il devrait attendre la fin de l'ère du siheyuan.

Oublions. Il n'y compte pas. Il semble que pour le bien du pays, il ne peut que sacrifier ces bestiaux du siheyuan.

Il doit améliorer son Espace Personnel le plus vite possible.

Maintenant, l'Espace Personnel, la Ferme Personnelle et la Source Spirituelle Ancienne ont complètement fusionné. Shen Aiguo n'a plus qu'à améliorer son Espace Personnel, et la Ferme Personnelle et la Source Spirituelle Ancienne le seront aussi. Cela épargne à Shen Aiguo beaucoup de points d'émotion.

« Patron, Patron, à quoi tu penses ? Si absorbé », Xiong Guilin poussa doucement Shen Aiguo.

« Oh, rien. Je vais contacter ces camarades d'armes. Ils ont tous des relations. Si possible, j'aiderai le Département de Sécurité à se procurer des vivres. Une fois les vivres arrivés, tout le monde pourra reprendre l'entraînement. Après tout, ce n'est pas encore le temps de la paix. Plus tout le monde aura de force, plus grandes seront les chances de survie. »

Shen Aiguo dit.

« D'accord, Patron, quoi que tu dises, je le fais. Sinon, mon cerveau ne suit pas », dit Xiong Guilin en souriant.

« Dégage, tu gères même pas ton cerveau et t'es chef adjoint », Shen Aiguo le dévisagea.

« Héhé, ils ont juste forcé un terrien sur un bateau. Ah, c'est vrai, c'est l'heure du repas. On mange à la cantine ou on rentre ? » dit Xiong Guilin.

« Mangeons à la cantine. Je viens d'apporter des trucs. Je les partagerai avec tout le monde. Y a plus de 500 personnes, je paierai pas un repas à tout le monde ; ça ferait trop de remue-ménage », dit Shen Aiguo, puis se leva et retourna à son bureau.

« Vieux Xiong, viens m'aider à porter ça. » Peu après, la voix de Shen Aiguo appela depuis son bureau.

À peine Xiong Guilin entré dans le bureau et vu ce qui était sur le bureau de Shen Aiguo, il écarquilla immédiatement les yeux : « Wouah, wouah, wouah, Patron, t'es génial, t'es puissant, t'es incroyable, du bœuf en conserve, du poisson en conserve. Wouah, j'en bave. »

« Casse-toi, regarde ton état pitoyable. Emporte ces deux boîtes ce soir, pour tes parents et ton gosse », Shen Aiguo sortit une boîte de bœuf et une boîte de poisson, les tendit à Xiong Guilin.

« Héhé, Patron, je fais pas de façon. T'inquiète, à l'avenir, où que tu pointes, je tape dedans. Si je rate, j'essaierai encore. »

« Range tes affaires d'abord. Quel âge t'as, encore à faire le pitre ? » Shen Aiguo donna un léger coup de pied à Xiong Guilin.

Un moment plus tard, le personnel du Département de Sécurité apparut en route vers la cantine n° 3.

L'Aciérie, en tant qu'usine comptant des dizaines de milliers de personnes, ne pouvait naturellement pas avoir une seule cantine ; sinon, non seulement le personnel de la cantine n'aurait pas pu faire face, mais les employés auraient aussi perdu beaucoup de temps à manger.

Par conséquent, l'Aciérie possède cinq cantines. Le Département de Sécurité est le plus proche de la cantine n° 3, donc tout le monde y mange d'habitude.

Comme les heures de repas du Département de Sécurité sont plus flexibles, ils mangent généralement les premiers. À cette heure, les ouvriers des ateliers n'ont pas encore atteint leur pause repas, et il y a peu de monde dans la file.

Actuellement, une seule fenêtre sert, et la personne qui sert est Sha Zhu.

He Daqing s'était enfui à Baocheng avec la Veuve Blanche en 1954, et Sha Zhu venait juste d'entrer à la cantine grâce à Yi Zhonghai. Il n'était qu'apprenti, pas encore officiellement chef cuisinier. Il ne faisait que des tâches diverses comme couper les légumes, laver la vaisselle, servir et nettoyer.

Quand Shen Aiguo vit Sha Zhu servir à la fenêtre, le coin de sa bouche se courba légèrement.

C'est un idiot, quelqu'un qu'on a saigné toute sa vie, pour finir jeté sous un pont à geler jusqu'à la mort. Sans Xu Damao, il aurait peut-être été démembré par des chiens errants.

Un lèche-bottes, un lèche-bottes, à lécher jusqu'au bout, sans plus rien.

Sha Zhu était le plus grand lèche-bottes du siheyuan, mais cela a aussi posé les bases de sa fin tragique.

Sha Zhu vit naturellement Shen Aiguo aussi, mais l'expression de Sha Zhu était quelque peu complexe.

He Daqing était parti à Baocheng, emmenant tout l'argent de la famille, laissant Sha Zhu et sa sœur He Yushui presque mourir de faim. Si ce n'avait été de Shen Haifeng et Li Ruifang qui les avaient plaints à cette époque et laissaient souvent les frère et sœur manger chez eux, Sha Zhu et He Yushui seraient probablement morts de faim.

Par conséquent, même maintenant, He Yushui est encore très proche de Li Ruifang, l'appelant affectueusement Maman Li.

Sha Zhu était naturellement très reconnaissant envers Shen Haifeng et Li Ruifang, mais il respectait aussi le Premier Oncle, Yi Zhonghai. Il estimait que Yi Zhonghai lui avait enseigné beaucoup de leçons de vie.

Quand Yi Zhonghai usa de ses méthodes pour chasser Shen Haifeng, Sha Zhu ne sut que faire, alors il ne s'opposa pas et ne participa pas. Il avait d'abord voulu emmener Shen Haifeng et Li Ruifang chez lui, mais Jia Zhangshi fit un tel scandale, et Shen Haifeng ne voulut pas causer d'ennuis à Sha Zhu, qu'il refusa.

Cependant, ce jour-là, Shen Aiguo venait juste d'être démobilisé et rentré chez lui. Il n'entra même pas dans la cour mais alla directement au Bureau de quartier et au Commissariat, et contacta même l'Aciérie, scellant directement tout le siheyuan.

En voyant le Premier Oncle et la Vieille Sourde emmenés, Sha Zhu fut vraiment en colère contre Shen Aiguo à ce moment.

Dans toute la cour, seuls Shen Haifeng, Li Ruifang, la Vieille Sourde et Yi Zhonghai étaient bons pour lui.

Mais Shen Aiguo apparut et écrasa directement deux personnes très importantes pour lui. Comment aurait-il pu ne pas le haïr ?

Cependant, en parlant de haine, il y avait aussi Shen Haifeng et Li Ruifang, qui leur avaient sauvé la vie. Il avait déjà eu tort de ne pas arrêter le Premier Oncle et les autres ; comment aurait-il pu haïr Shen Aiguo ?

Sha Zhu était encore perdu dans ses pensées quand ce fut au tour de Shen Aiguo de prendre son repas.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer