Aller au contenu principal

Starting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan

Chapitre 226

Starting With Parents Being Kicked Out of the SiheyuanStarting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan
Chapitre 226

Chapitre 226

Chapitre 226/34266%~7 min de lecture1 268 mots

« Sœur Jinrong, ne t'inquiète pas. À partir de maintenant, tu pourras t'installer tranquillement. Si quoi que ce soit arrive, dis-le-nous. Considère-nous comme ta famille. »

« Frère Aiguo me raconte souvent des histoires sur son temps à l'armée. Je connais aussi Frère Huzi. Ce sont des héros, des héros pour la Chine. Bien que Frère Huzi soit parti, tu as encore nous. »

Niu Ruolan avait envie de trouver une sœur avec qui partager ses fardeaux, et Du Jinrong n'était-elle pas un cadeau du ciel ?

Bien que la silhouette de Du Jinrong ne soit pas visible pour l'instant, rien qu'à son visage, elle correspond définitivement au type de Frère Aiguo.

De plus, seul Frère Aiguo est digne d'une fille comme Du Jinrong.

On dit que les femmes amoureuses n'ont plus de jugeote, mais en réalité, les femmes mariées sont tout aussi dépourvues de bon sens.

Ce n'est pas la faute de Niu Ruolan. Si Shen Aiguo avait été moins une brute, Niu Ruolan n'aurait pas eu cette idée. Après tout, qui accepterait de partager volontiers ce qu'il chérit avec d'autres ? Surtout quelque chose comme un mari.

« Sœur Ruolan, merci. Sans Frère Aiguo et toi, je ne sais vraiment pas ce que je deviendrais ? » Du Jinrong s'avança, saisit fermement la main de Niu Ruolan, les larmes ruisselant sur son visage.

Au départ, Shen Aiguo, Jiang Zhiheng et les autres n'avaient pas parlé à Du Jinrong des affaires familiales de Shen Aiguo.

L'instant où Du Jinrong vit Shen Aiguo, elle l'avait déjà gravé au plus profond de son cœur.

Tout à l'heure, en entendant la présentation de Shen Aiguo, une douleur lancinante jaillit soudain dans sa poitrine.

Certains disent que le coup de foudre a souvent une qualité pathologique. Mais souvent, cette pathologie tend à apparaître entre de jeunes hommes et femmes naïfs.

C'est pourquoi Du Jinrong risqua la colère de Shen Aiguo en appelant Niu Ruolan « sœur », au lieu du « belle-sœur » que Shen Aiguo lui avait présenté.

Après tout, dans sa compréhension, appeler Niu Ruolan « belle-sœur » impliquerait une relation frère-sœur avec Shen Aiguo, et ses espoirs seraient totalement anéantis. Si elle l'appelait « sœur », peut-être pourrait-il encore se passer quelque chose avec Shen Aiguo à l'avenir ? C'était une sorte de réconfort psychologique pour elle.

Niu Ruolan était également intelligente, et elle perçut naturellement l'implication dans les mots de Du Jinrong. Elle se contenta de sourire légèrement ; n'était-ce pas exactement ce qu'elle voulait ?

Tant qu'il y a du potentiel, il suffit de les rapprocher.

« C'est vrai, Ruolan, Jinrong fait à peu près ta taille. Fais prendre une douche à Jinrong d'abord, utilise tes vêtements pour la rhabiller, puis prépare-lui quelque chose de bon. Qu'elle se repose. Demain, on l'emmènera acheter des vêtements. Aujourd'hui c'est jour de paie, et il y a encore des trucs à régler à l'usine, alors je rentre d'abord à l'usine. »

« Jinrong, si quoi que ce soit arrive, demande de l'aide à ta belle-sœur. Après que j'aurai réglé les affaires de Xi'er demain, je t'emmènerai acheter des vêtements. »

Shen Aiguo donna d'abord ses instructions à Niu Ruolan, puis dit avec apologie à Du Jinrong.

« C'est bon, Frère Aiguo, tu peux aller travailler, Sœur Ruolan est là. » Du Jinrong dit vivement.

De la Cour Ouest jusqu'à l'entrée du siheyuan, Shen Aiguo entendit de nombreuses familles commérer sur lui et Yan Fugui, mais pour la plupart, elles lorgnaient sur Du Jinrong.

Vu la relation de Du Jinrong avec Shen Aiguo, épouser Du Jinrong ne reviendrait-il pas à devenir indirectement parent de la famille de Shen Aiguo ? À l'avenir, obtenir de petits avantages et demander des faveurs serait facile.

Shen Aiguo ricana.

Puisqu'il savait quel genre de gens vivaient dans cette cour, comment pourrait-il laisser Du Jinrong devenir apparentée aux bêtes de cette cour ?

Quelle pensée ridicule !

« Wahou, Sœur Jinrong, tu, tu es si belle. » Après que Du Jinrong eut fini de se doucher et de se changer, même Niu Ruolan, une femme elle-même, fut stupéfaite.

Du Jinrong était vraiment belle.

« Sœur Ruolan, tu te moques encore de Jinrong. Jinrong n'est pas aussi belle que Sœur Ruolan. » Du Jinrong dit timidement et avec réserve.

« Sœur ne te taquine pas, Sœur Jinrong, tu es vraiment belle, indescriptiblement belle. Frère Aiguo aime ce type. »

Niu Ruolan la complimenta.

« Sœur Ruolan, toi, toi, sœur ne veut plus te parler. Si Frère Aiguo entend ça, ce sera si gênant. » Du Jinrong baissa la tête, tortillant l'ourlet de ses vêtements.

« Hé hé, on dirait que Sœur Jinrong a des sentiments pour Frère Aiguo. » Niu Ruolan la taquina.

« Sœur Ruolan, s'il te plaît, ne me taquine pas. Un homme talentueux comme Frère Aiguo, seule toi es digne de lui. » Du Jinrong dit avec un sourire amer.

« Bon, bon, je ne te taquine plus. Tu n'as pas fait un vrai repas depuis longtemps, donc les plats riches ne conviennent pas. Je vais te faire un bol de nouilles d'abord pour te remplir l'estomac, et ce soir, je ferai faire quelque chose de bon par Frère Aiguo. »

À ce moment, l'eau dans la cuisine avait bouilli. Niu Ruolan cassa quelques œufs dedans, puis ajouta des nouilles.

Oignons verts hachés, sel fin et huile de sésame étaient déjà prêts dans le bol.

Une fois les nouilles cuites, elle versa un peu de bouillon chaud par-dessus, et l'arôme emplit instantanément l'air.

Le ventre de Du Jinrong gargouilla ingratement.

« Sœur Jinrong, les nouilles sont prêtes, viens manger. » Niu Ruolan apporta les nouilles.

« Sœur Ruolan, laisse-moi les prendre. » Du Jinrong s'avança vivement et prit le bol de nouilles.

Les nouilles blanches, les oignons verts, et l'arôme de l'huile de sésame firent saliver Du Jinrong.

Dans la salle à manger, Niu Ruolan coupa deux tranches de jambon pour Du Jinrong. Puis, tout en regardant Du Jinrong manger, les deux discutèrent.

Peu de temps après, Du Jinrong termina le grand bol de nouilles.

« Sœur n'a pas mangé depuis deux jours, donc… Sœur Ruolan, je m'excuse. » Du Jinrong regarda le bol vide, se sentant un peu gênée.

« Hi hi, Sœur Jinrong, qu'est-ce que tu dis, Sœur non plus ne pouvait pas manger correctement avant. Mais après avoir épousé Frère Aiguo, la vie s'est améliorée. » Niu Ruolan dit avec émotion.

En effet, auparavant, son Vieux Maître Niu et Niu Xiaogang, le frère et la sœur, faisaient de l'artisanat, et le Vieux Maître Niu ramassait des rebuts, survivant tout juste. Quant à bien manger et à satiété, c'était un rêve lointain.

Après avoir obtenu son certificat de mariage avec Shen Aiguo, elle eut l'impression de passer de l'enfer au paradis. En quelques mois à peine, elle mangea mieux que pendant les quinze années précédentes.

« Frère Aiguo est une bonne personne. Sans Frère Aiguo, notre vie serait encore plus dure. C'est juste que sœur est malchanceuse. » Puis, Du Jinrong raconta à Niu Ruolan ses expériences, faisant pleurer Niu Ruolan avec elle un moment.

« Sœur, depuis que tu as trouvé Frère Aiguo, cela signifie que toutes tes souffrances sont terminées, et que tu as aussi accueilli ta vie heureuse. Ne t'inquiète pas, nous te traiterons comme de la famille. En plus, nos parents n'ont pas de fille, ils te traiteront sûrement comme leur fille. »

Niu Ruolan la réconforta.

Du Jinrong fut stupéfaite.

Oui, et si les parents de Frère Aiguo me trouvent pitoyable et m'adoptent comme fille ?

N'est-ce pas comme ça qu'on dit dans les romans ?

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.