« C'est exact, à l'ouest de la maison où nous habitons actuellement, n'y a-t-il pas une petite cour ? Je crois qu'elle est à l'abandon depuis des années. Je me demande si l'achat et la vente entre particuliers sont autorisés désormais ? » demanda d'une voix basse.
Le fixa un moment : « Donc, tu es intéressé. Actuellement, bien qu'il y ait beaucoup de maisons dans tout Pékin, la plupart sont des cours à quatre ailes, à l'abandon depuis des années, délabrées, et pratiquement inhabitables. Comme vous le savez, notre organisation vient d'être créée, et nous n'avons pas d'argent. Donc, même si nous voulons rénover ces cours, nous en sommes incapables. »
« Quant à l'achat et la vente entre particuliers, c'est strictement interdit. Cependant, votre situation est plutôt spéciale. Elle peut être convertie en propriété privée. »
« Quatre cours, au total, valent onze cents yuans. À l'origine, hier soir, plusieurs d'entre nous en ont discuté : le Bureau de quartier vous indemniserait de deux mille, l'Aciérie de deux mille, et le commissariat de deux mille. Si vous insistez pour les quatre cours, le Bureau de quartier n'aura qu'à vous donner neuf cents yuans de plus. »
« Non, , je n'ai pas besoin de votre indemnisation ; tout le monde a du mal. » refusa vivement.
Quelle blague, sa prime de démobilisé, plus les récompenses du Système, les articles en vente flash, l'argent liquide sur lui approche les treize mille yuans.
De plus, bientôt, et les autres lui verseront une grosse somme.
Qui plus est, il a encore la Boutique du Système, et les points d'émotion peuvent être échangés contre du Grand Dix Noir. Un point d'émotion s'échange contre un yuan.
À l'avenir, il ne s'inquiétera que de comment dépenser l'argent, et il n'y aura jamais de situation où il n'en aura pas assez.
Les produits du Système ne peuvent qu'être excellents.
« Non, , tu dois prendre cet argent. Tu ne sais pas, cette décision de ta part nous a non seulement sauvés, mais a aussi sauvé nos familles et nos vies politiques. Par conséquent, cet argent, tu le mérites. » dit le sérieusement.
« D'accord, puisque le insiste, j'accepterai cet argent avec humilité. Cependant, j'ai une petite affaire, et je voudrais demander l'aide du . »
réfléchit un instant et dit.
S'il n'acceptait pas cet argent, le et les autres ne seraient pas tranquilles.
« Dis-le, tant que je peux aider, je ne refuserai pas. » Le dit lui aussi solennellement.
« Notre Bureau de quartier devrait compter beaucoup de familles de militaires et de familles de martyrs en difficulté, n'est-ce pas ? Je voudrais demander au de les aider avec les neuf cents yuans restants. Je ne m'y connais pas trop, donc vous décidez s'il faut donner de l'argent ou des biens ; le Bureau de quartier peut s'en occuper. Qu'en pensez-vous ? »
« , toi, tu penses vraiment ainsi ? » Les émotions du devinrent soudain excitées.
« Oui, je souhaite juste faire ma part pour que nos héros n'aient plus aucun souci à l'arrière. Ils ont versé sueur et sang sur le champ de bataille. Je ne peux faire de mon mieux que pour les empêcher de verser des larmes. »
« Je vais contacter mes camarades d'armes qui sont en charge de ce secteur pour voir si nous pouvons obtenir des fournitures chaque mois afin de garantir le minimum vital des familles de militaires et des familles de martyrs de notre rue. C'est l'étendue de mes capacités. »
prit une grande inspiration et dit avec émotion.
« , toi, toi, tu le penses vraiment ? » Le fut choqué par les paroles de .
C'est un homme vraiment pur.
Et, pour elle, c'est tout bénéfice politique.
« Bien sûr, c'est l'un de mes projets. Quand j'aurai des pistes, je viendrai voir le pour discuter de la suite. »
Les paroles de étaient fermes et résolues.
« , tu es un bon gamin. » Le loua.
« , quand on est pauvre, on se cultive soi-même ; quand on est riche, on profite au monde. Je ne fais que ce que je peux. » dit humblement.
« Gamin bête, appelle-moi tante Wang à partir de maintenant. » Le sourit.
« D'accord, tante Wang. » sourit et acquiesça.
Après cela, le traita les formalités de avec encore plus d'entrain.
En peu de temps, toutes les formalités de furent réglées. L'acte de propriété de la cour ouest se retrouva entre les mains de .
« Au fait, , ta mère n'a toujours pas de travail convenable ? » Le demanda soudain.
« Avant, ma mère s'occupait principalement de papa. Jusqu'à maintenant, son hukou est encore à la campagne. » répondit franchement.
« Rentrez et demandez à votre mère si elle est intéressée pour travailler au Bureau de quartier. Tante Wang a un quota de commis de disponible. » dit le .
« Vraiment ? C'est génial ! Merci, tante Wang. Je rentrerai demander à ma mère. Bien sûr, combien ce poste paie, tante Wang, vous décidez. »
était aux anges. C'était une surprise totale.
Il n'avait jamais pensé que sa mère ne pourrait pas faire ce travail, car sa mère est instruite, et quand elle était au village, elle a été directrice des femmes pendant un temps. Elle devrait pouvoir gérer le travail au Bureau de quartier.
« Cet enfant, qu'est-ce que tu dis ? Si tu parles d'argent, alors je ne peux pas te donner ce quota. »
Le dit avec reproche.
« D'accord, d'accord, tante Wang, j'ai dit une bêtise. Mais je me souviens de cette bienveillance. Si vous avez besoin de moi à l'avenir, dites-le-moi. »
dit vivement.
« Bien, je m'en souviens. Va vite porter les documents à l'Aciérie pour finaliser ton inscription. Ce soir, on ira chez toi pour parler de l'affaire avec et les autres. » dit le .
« Au fait, tante Wang, notre rue devrait avoir des gens qui rénovent les maisons, n'est-ce pas ? Veuillez en contacter un pour moi. Je veux bien rénover la cour ouest. »
fit deux pas, comme s'il se souvenait de quelque chose, et se tourna vers le .
« Cet après-midi, je l'enverrai à votre cour pour vous trouver. Comment la rénover, vous en discuterez entre vous. Je sais que toi aussi, gamin, tu as de l'argent. » Le sourit et fit signe de la main à .
« Gamin, t'as trouvé de l'argent ? Pourquoi tu ris si sournoisement ? » Voyant sortir de la cour avec une joie débridée, le gardien ne put s'empêcher de le taquiner.
« Laisse tomber, Vieux Maître, tu ne sais manifestement pas discuter. Est-ce que trouver de l'argent ferait rire quelqu'un si sournoisement ? Seule la pensée de sa femme le ferait. Non, Vieux Maître, tu n'aurais pas une femme, par hasard ? » écarquilla les yeux, incrédule.
Puis, avant que le gardien ne puisse s'énerver, prit la poudre d'escampette, plus vite qu'un lapin.
Le gardien était à l'origine rouge de colère, voulant disputer avec , mais en regardant le dos déjà lointain de , il ne put s'empêcher de secouer la tête et de rire.
D'ailleurs, , après avoir quitté le Bureau de quartier, ne retourna pas au siheyuan, mais alla directement à l'Aciérie.
À ce moment-là, Xu Haifeng et achetèrent aussi deux charrettes de choses et arrivèrent au seuil du siheyuan.
Le 2 septembre 1965, jeudi. Le dieu de la porte était toujours enfermé au commissariat, tandis que la Troisième Tante, avec la , la Deuxième Tante, et la famille du vieux Sun, attendaient chez .
La cour n° 95 n'avait soudain plus pour garder la porte ; cela semblait un peu disharmonieux.