Aller au contenu principal

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest

Chapitre 104

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the RichestStarting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest
Chapitre 104

Chapitre 104

Chapitre 104/21947%~8 min de lecture1 514 mots

En voyant les trois chefs de clan se présenter ensemble à sa porte et en entendant leurs intentions, Lin Xin n'y trouva qu'amusement. Était-ce parce qu'elle avait l'air trop facile à intimider qu'ils s'attendaient si naturellement à ce qu'elle risque sa vie pour ceux qui la calomniaient ?

« Quoi ? Tu n'y vas pas ? » froncilla le chef de clan He. « C'est pour tous les villageois. Pourquoi n'irais-tu pas ? »

« Juste parce que je n'en ai pas envie ! » La voix de Lin Xin était ferme et retentissante, laissant le chef de clan He furieux.

« Xin Yatou, regarde, ta maison est construite au pied de la montagne. Si la meute de loups descend, ta maison ne sera-t-elle pas la première touchée ? Si tu y vas avec tout le monde pour régler l'affaire de la meute, tu seras en sécurité toi aussi, et les villageois seront tranquilles. N'est-ce pas une bonne chose ? » Lin Feng ne joua pas le chef de clan devant elle ; au contraire, il la persuada patiemment.

« Oncle Feng, par raison, je devrais te donner face, mais tu sais, maintenant il n'y a que moi et Nan Nan à la maison. Nan Nan est encore si jeune. Je dis juste : et si... et si je me blessais, ou pire, si j'étais estropiée ou tuée ? Qu'adviendrait-il de Lin Nan alors ? Les villageois seraient tranquilles, mais qu'en serait-il de Lin Nan ? »

« Cela······ » Lin Feng fut aussi à court de mots. Il réfléchit un instant et dit à contrecœur : « Il y a tant de gens qui y vont avec toi. S'il y a un vrai danger, tout le monde t'aidera. »

« Hé hé, » ricana Lin Xin, « Oncle Feng, crois-tu toi-même à ces paroles ? Je ne dirai rien d'autre, mais en repensant aux incidents précédents, quand j'ai été calomniée et diffamée, est-ce qu'un seul villageois s'est levé pour parler pour moi ? Oncle, ne m'en veux pas de parler durement, mais j'ai peur que si nous rencontrons vraiment la meute sur la montagne, je doive remercier le ciel s'ils ne me poussent pas dehors pour me servir de bouclier. »

« Cela······ » Pas seulement Lin Feng, mais l'autre chef de clan rougit aussi en entendant ses paroles, car ce qu'elle disait était la pure vérité. Pas mal de choses lui étaient arrivées récemment, et elle en avait beaucoup souffert. Ils ne pouvaient vraiment plus dire ce genre de choses pour les villageois, mais le chef de clan He ne pensait pas ainsi.

« Xin Yatou, comment peux-tu être si rancunière à un si jeune âge ! Je te le dis franchement, cette chasse : tu y vas, que tu le veuilles ou non. Sinon, ne reste pas dans le village ! Bien que je ne sois pas le chef de clan de votre famille Lin, si je veux que tu partes, ce n'est pas impossible ! » Le chef de clan He avait une attitude dure, claqua sur la table et la fixa avec menace.

Lin Xin ne se mit pas en colère. Elle regarda calmement le chef de clan He jusqu'à ce qu'il sente des frissons dans le dos, puis parla : « Faire valoir ton âge ne marchera pas ici. As-tu vu la tablette spirituelle de mon père ? Si tu oses vraiment faire quelque chose d'irrationnel, je crois qu'il serait très disposé à discuter avec toi, surtout la nuit. »

« Toi, n'essaie pas de m'effrayer avec ton père. Je ne suis pas comme ces déchets de la vieille famille Lin qui ont peur d'un mort ! Hmph ! » Bien que le chef de clan He parlât avec assurance, les trois présents purent voir sa vantardise masquer la peur.

Lin Xin ne perdit pas de temps en paroles et activa directement sa capacité surnaturelle de l'élément eau. Une fine chaîne d'eau jaillit devant la tablette spirituelle, ligotant solidement le chef de clan He.

Puis, la porte de la pièce s'ouvrit sans vent. La chaîne d'eau traîna le chef de clan He dehors, contourna le haut mur de la cour, et d'un « plouf » le jeta dans la pile de neige devant la porte, créant un cratère en forme d'humain.

Lin Feng et l'autre chef de clan se regardèrent, voyant le choc et la peur dans les yeux l'un de l'autre. Cela s'était produit sous leurs yeux — cette eau souple avait réellement ligoté et jeté dehors une personne vivante de plus de cent jin. Cela montrait à quel point Lin Lao Er était en colère.

Ils n'osèrent rien dire de plus. Ils allumèrent respectueusement trois bâtons d'encens pour la tablette spirituelle de Lin Lao Er et s'esquivèrent de la maison de Lin Xin. Même après leur départ, la chaîne d'eau sur le chef de clan He ne fut pas retirée ; il continuait de se débattre dans la pile de neige comme une gigantesque chenille !

Bien que les deux aient un peu peur de Lin Lao Er, ils ne pouvaient pas laisser le chef de clan He comme ça. Ils hésitèrent, puis tous deux tendirent la main pour le sortir de la pile de neige, mais ils n'avaient aucun moyen de défaire la chaîne d'eau qui le liait.

« Cette Lin Xin va trop loin ! Si tu veux mon avis, c'est parce que votre précédent chef de clan a été trop indulgent avec leur famille. Vous, vous l'avez tous vue — elle m'a été si déraisonnable ! Si cela continue, le village ne deviendra-t-il pas la propriété de sa famille ? Non, il faut trouver un moyen de la faire céder. Cela ne doit absolument plus arriver ! » Le chef de clan He venait à peine de se redresser, encore chancelant, qu'il déversa une tirade.

Lin Feng et l'autre échangèrent un regard, voyant tous deux l'incrédulité dans les yeux de l'autre. Qu'est-ce qui lui donnait la confiance d'affronter un fantôme ? Ne voyait-il pas la chaîne d'eau qui le liait encore ? Il voulait qu'elle cède, mais dans la situation actuelle, s'il ne cédait pas, la chaîne ne partirait pas. Que comptait-il faire ?

« Aww~ » Soudain, le chef de clan He poussa un autre cri misérable. La chaîne d'eau sur lui se resserrait sans cesse, et des marques apparaissaient déjà sur ses vêtements en coton.

« …… » C'est ce qu'on récolte quand on parle sans retenue, quand on défie un fantôme, quand on ne croit pas. Maintenant elle riposte — que allez-vous faire ?

Finalement, sous la persuasion de Lin Feng et de l'autre, le chef de clan He prononça quelques mots de reconnaissance de tort, et seulement alors la chaîne d'eau se brisa en innombrables segments avec un pop, se dissipant dans l'air.

« Bon, rentrons d'abord. L'affaire d'entrer dans la montagne demandera une planification à long terme ! » dit Lin Feng. Dans un endroit qu'il ne voyait pas, le chef de clan He posa un regard venimeux sur la maison de Lin Xin, ne sachant quel complot il ourdissait dans son esprit.

Après quelques jours de calme supplémentaires, juste quand Lin Xin crut l'affaire de l'entrée en montagne terminée, pas mal d'étrangers arrivèrent soudain au village. En tête, un vieux prêtre daoïste, suivi de ce qui devait être son disciple, tous vêtus de robes daoïstes et prenant des airs d'experts surnaturels, regardant les villageois par-dessus leur nez.

C'était le chef de clan He qui les menait dans le village, suivi du couple He Dong, et leur cible était précisément la maison de Lin Xin.

« Bang bang bang » La porte fut frappée. À l'intérieur, Lin Xin jouait à un jeu de lancer de balle avec Lin Tao — Lin Tao lançait, Lin Xin attrapait. À côté d'eux, Lin Nan récitait *Jeunes Étudiants Précieuse Forêt* avec Meng Yichen. Mo Ziyuan et les quatre autres avaient été réquisitionnés comme coolies par Cui Shi et l'aidaient à broyer des herbes médicinales.

« Qui est-ce ? » Lin Xin attrapa la balle et la tendit distraitement à Mo Ziyuan, sortant pour ouvrir la porte de la cour tout en demandant.

« Whoosh » Un groupe déboula. Le chef de clan He se cacha derrière le vieux daoïste en tête, pointant Lin Xin : « Prêtre daoïste, c'est elle, c'est elle qui utilise la magie démoniaque. Vite, soumets-la ! »

Lin Xin haussa un sourcil. Il semblait que la fois précédente avait vraiment effrayé ce vieil homme ; il avait même trouvé des prêtres daoïstes pour s'occuper d'elle.

Cependant, un arc satisfait se dessina au coin de sa bouche. De toute façon, il n'y avait pas grand-chose à faire ces temps-ci — l'oisiveté était ennuyeuse, alors pourquoi ne pas s'amuser un peu avec ces prêtres daoïstes !

De toute façon, ils n'avaient pas l'air d'avoir de vraies compétences ; la tricherie et la tromperie semblaient plus probables. En plus, elle devait donner une leçon profonde au chef de clan He. Pensait-il vraiment qu'elle était si facile à manipuler ?

Hmph !

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer