« Frère aîné Fan est là. »
Dans le hall du premier niveau, les deux personnes virent Fan Zhibao sortir et s'empressèrent de l'accueillir.
« Frère aîné Fan, comment devons-nous gérer ce gamin ? Devrions-nous lui donner une leçon ? »
Fan Zhibao dit : « Laissons ça de côté pour l'instant. Votre tâche principale maintenant est de continuer à surveiller Gu Mengyao. »
« Oui, nous promettons de ne pas la laisser sortir de notre vue », dirent-ils sérieusement.
Fan Zhibao continua : « Je vais entrer en retraite aujourd'hui. Quoi qu'il arrive, attendez que je ressorte. »
En entendant cela, les deux comprirent instantanément ce que Fan Zhibao allait faire en retraite. « Frère aîné, vas-tu transcender l'Épreuve Céleste des Immortels ? »
Fan Zhibao ne répondit pas, ce qui valait accord tacite.
« Alors félicitons par avance Frère aîné Fan pour avoir réussi l'épreuve et obtenu la Voie Immortelle. »
Ils sourirent et se mirent immédiatement à faire du lèche-bottes.
Fan Zhibao les ignora. Il jeta un regard en direction de Gu Mengyao et quitta la Salle des Techniques du Dao.
Tard dans la nuit.
Au troisième niveau de la Salle des Techniques du Dao.
Sans personne pour le déranger, Qin Chuan avait déjà mémorisé tous les livres des dizaines d'étagères.
Cependant, il en restait encore des centaines. Il devait continuer à travailler dur.
Peu de temps après, il était minuit.
Les gens quittaient la Salle des Techniques du Dao les uns après les autres et regagnaient leurs demeures pour se reposer.
Qin Chuan ne se reposa pas et continua à feuilleter les livres et à en mémoriser le contenu.
Les alentours étaient calmes, et le bruit des pages tournées était particulièrement clair.
À cet instant, un léger parfum de rouge à lèvres flotta.
Une silhouette gracieuse se faufilait entre les étagères.
Soudain, la silhouette s'arrêta net, fit demi-tour et s'approcha rapidement.
« Frère cadet Xiaoming ! » dit Gu Mengyao.
Elle se tenait à côté de Qin Chuan et l'appela doucement.
Qin Chuan ne l'entendit pas. Il feuilletait le livre avec application.
Voyant à quel point Qin Chuan était sérieux, Gu Mengyao pensa : Est-ce que je dérange Frère cadet Xiaoming en faisant ça ?
Gu Mengyao réfléchit longtemps et se dit : Ce n'est pas le bon moment aujourd'hui. Je ferai ça un autre jour !
À cet instant, le parfum de rouge à lèvres de Gu Mengyao parvint au nez de Qin Chuan. Il lui était un peu familier.
Qin Chuan rompit sa concentration.
Gu Mengyao avait déjà fait quelques pas.
« Hein ? » Qin Chuan regarda le dos de Gu Mengyao et murmura : « C'est elle ? Est-elle venue pour moi ? »
Après avoir interagi avec Gu Mengyao à quelques reprises, il reconnut sa silhouette de dos et l'appela : « Grande Sœur Gu ! »
Gu Mengyao fut stupéfaite un instant avant de se retourner.
« Grande Sœur Gu, tu es venue pour moi ? »
Qin Chuan se leva, tenant son livre inachevé, et s'approcha avec un sourire.
Gu Mengyao fit quelques pas en avant et dévoila son sourire doux caractéristique.
Tous deux s'arrêtèrent à environ un mètre l'un de l'autre.
« J'ai vu que Frère cadet était très concentré sur sa lecture. J'avais peur de te déranger, alors j'ai décidé de repartir d'abord », dit Gu Mengyao.
Qin Chuan demanda : « Alors pourquoi me cherches-tu ? »
Gu Mengyao ne tourna pas autour du pot et demanda : « Ce matin, quelqu'un appelé Fan Zhibao est-il venu te voir ? »
Qin Chuan hocha la tête et sourit. « Tu veux dire Frère aîné Fan ! Il est venu.
« Mais, je pense que ce frère aîné ne s'est pas brossé les dents ce matin. Il a une haleine infecte quand il parle. C'est comme s'il avait mangé des excréments. C'était terrible. »
Gu Mengyao ne put s'empêcher d'éclater de rire.
« Frère cadet, tu es vraiment drôle. Mais ne dis pas ce genre de choses aux autres, sinon tu auras des ennuis », le rappela Gu Mengyao.
« Grande Sœur Gu n'est pas une étrangère, si ! » Qin Chuan leva un sourcil. « En plus, je ne fais que dire la vérité. »
« Toi ! » Gu Mengyao secoua la tête et sourit amèrement, ne sachant quoi dire.
Ce frère cadet devant elle avait l'air lettré et raffiné. Elle ne s'attendait pas à ce qu'il soit si rusé.
Mais maintenant que Fan Zhibao l'avait dans le collimateur, il souffrirait forcément s'il ne le gérait pas bien.
Gu Mengyao cessa de sourire et dit sérieusement : « Fan Zhibao peut être considéré comme un génie parmi les disciples de notre génération. Il a atteint le sommet du royaume Mahayana en moins de 300 ans.
« Mais il est très mesquin et a une mauvaise réputation.
« Le pire, c'est qu'il est l'un de mes nombreux prétendants.
« Si quelqu'un se rapproche de moi, il lui donne secrètement une leçon.
« Par conséquent, pour éviter que tu ne sois blessé, nous devrions garder nos distances à l'avenir.
« Si tu as besoin de quelque service, tu peux t'adresser à Yiping. Je lui ai déjà parlé. »
Pour être honnête, Gu Mengyao ne voulait vraiment pas rater ce gros client.
Cependant, elle se sentirait mal si Fan Zhibao le blessait à cause de son égoïsme.
Après avoir entendu cela, Qin Chuan comprit enfin pourquoi Gu Mengyao le cherchait.
À ses yeux, Fan Zhibao n'était qu'un clown. Il n'en avait cure.
« Grande Sœur Gu, tu n'as pas à t'inquiéter autant.
« Je ne suis pas faible.
« Si Frère aîné Fan veut vraiment me chercher des noises, je pense qu'il le regrettera assurément. » Qin Chuan dit avec assurance.
Gu Mengyao ne put s'empêcher d'être surprise.
Elle examina Qin Chuan à plusieurs reprises. Voyant à quel point il était confiant, peut-être que c'était vraiment comme il l'avait dit !
C'est vrai ! Les points de contribution de Frère cadet sont si ridicules. Il n'est probablement pas qu'un disciple ordinaire.
« En parlant de cela, je l'ai croisé tant de fois, mais je ne lui ai pas demandé de quel bureau il venait et qui était son maître ? »
Après un moment de silence, Gu Mengyao posa ces questions à Qin Chuan.
Qin Chuan répondit vite : « Grande Sœur, je n'ai pas encore décidé dans quel bureau je veux aller. »
« Tu n'as pas décidé ? » Gu Mengyao fut assez surprise.
Qin Chuan hocha la tête. « Je n'y ai vraiment pas réfléchi. Auparavant, j'étais au bureau de la Voie de l'Épée, mais je trouve que pratiquer l'épée est trop fatigant et dangereux.
« Donc, je cherche un bureau plus tranquille et oisif. »
IIII
« Frère cadet, c'est une mauvaise façon de penser.
« Une fois que nous, Cultivateurs Immortels, nous engageons sur la voie immortelle. Il n'existe pas de chose telle que la tranquillité », dit Gu Mengyao sérieusement.
Qin Chuan le savait naturellement. La raison pour laquelle il avait dit cela plus tôt n'était que pour taquiner Gu Mengyao.
« Grande Sœur, de quel bureau viens-tu ? » demanda Qin Chuan.
« Je viens du bureau de la Voie de l'Épée. Je suis déterminée à devenir une puissante cultivateuse d'épée comme l'Ancien Lan Lang. »
Pouf !
Qin Chuan fut choqué. N'est-ce pas mon grand frère ?
Gu Mengyao fronça les sourcils et fixa Qin Chuan. « Frère cadet… toi ? »
Qin Chuan essuya la salive au coin de sa bouche et dit sérieusement : « Je me suis étouffé avec ma salive tout à l'heure. Grande Sœur, ne fais pas attention à moi. »
Comment peut-on s'étouffer avec sa salive ?
Gu Mengyao fut confuse.
« Grande Sœur, il se fait tard. Ne devrais-tu pas rentrer te reposer ?
« Si une fille reste souvent éveillée tard, cela augmentera sa production de mélanine. »
Qin Chuan le lui rappela.
Gu Mengyao reprit ses esprits et dit sérieusement : « Concernant Fan Zhibao, tu ferais mieux de considérer ma suggestion. »
Bien que ce frère cadet devant elle fût extraordinaire, Gu Mengyao ne voulait vraiment pas que d'autres soient affectés à cause d'elle.
Qin Chuan hocha la tête. « Je le ferai.
« Mais disons simplement que les paroles de Grande Sœur Yiping ne sont pas aussi agréables que celles de Grande Sœur Gu, et elle n'est pas aussi jolie non plus. »
« Ah… C'est comme ça ? » Gu Mengyao ne put réagir à temps.
Il était tard dans la nuit, et il n'y avait personne autour. Il était étrange de dire de telles choses.
Au même moment, dans le hall du premier étage.
Lu Yiping était assise dans un coin du hall, les jambes croisées, attendant tranquillement que Gu Mengyao descende.
Tchk !
Soudain, elle éternua !
En tant que Cultivatrice Immortelle, éternuer était une chose très rare.
« Merdum ! Quel idiot me critique dans mon dos ? »
Lu Yiping fut furieuse et scruta immédiatement ses alentours.
Peu de temps après, Gu Mengyao descendit.
« Yiping ! » Gu Mengyao vint au côté de Lu Yiping. « Tu as dû attendre longtemps ! »
Lu Yiping roula des yeux. « Mademoiselle, si tu vas à un rendez-vous secret, aie au moins le sens du temps. »
« Il n'y a pas de rendez-vous. J'y suis allée pour parler de choses sérieuses. »
« Comment ça s'est passé ? » demanda Lu Yiping distraitement.
« Frère cadet Xiaoming a dit qu'il y réfléchirait. »
« Frère cadet Xiaoming… Beurk ! » Lu Yiping imita le ton de Gu Mengyao et fit même un geste de vomissement.
« Je crois que tu cherches la bagarre ! » Gu Mengyao serra les poings et les plaqua contre le visage de Lu Yiping. « Oh mon dieu ! J'ai tellement peur ! » dit Lu Yiping, feignant la peur avec un sourire.
Quelques jours plus tard.
Qin Chuan remit le dernier livre du troisième niveau sur l'étagère.
« Hou ! Balayage terminé ! »
Après s'être étiré longuement, Qin Chuan descendit.
C'était actuellement le soir, et le soleil brillait intensément.
L'éclat du couchant traversait les fenêtres de la Salle des Techniques du Dao, teintant tout le hall d'or éblouissant. « Ça fait longtemps, Grande Sœur Gu ! »
Un visage familier, ce sourire radieux, apparut à nouveau dans le champ de vision de Gu Mengyao.
« Frère… Frère cadet Xiaoming ??? »