Une guerrière de la race des Loups Blancs se déplaçait rapidement dans la Zone Morte de la Galaxie du Désordre.
Bernice consultait la carte tridimensionnelle projetée par son bracelet tout en avançant.
Sur la carte, trois points rouges suivaient le point bleu qui la représentait, et leur vitesse n'était pas lente.
« Ces Grizzlis sont vraiment des chiens enragés », maugréa Bernice.
À cet instant, un point vert apparut sur la carte.
« C'est… » Les yeux de Bernice brillèrent. « Je ne m'attendais pas à trouver des chercheurs dans la Zone Morte. »
Bernice entrevit de l'espoir. Elle poussa le système de propulsion de son armure au maximum et fila vers le point vert à une vitesse encore plus grande.
Ce point vert, c'étaient Qin Chuan et Dan Yangzi.
Eux aussi avaient repéré Bernice.
Qin Chuan voulait accélérer.
Compte tenu du royaume de Transcendance de Tribulation de son clone actuel, il n'aurait eu aucune difficulté à semer Bernice.
Malheureusement, un vortex spatio-temporel apparut devant eux. De surcroît, il était assez grand pour englober le système solaire.
Les vortex spatio-temporels étaient très courants dans la Galaxie du Désordre. Ils n'étaient pas très dangereux et généralement pas mortels.
Mais s'ils se faisaient aspirer, ils ne savaient pas où ils seraient téléportés.
« Pourquoi un vortex spatio-temporel apparaît-il maintenant ? Quelle chance… soupir ! » Dan Yangzi se sentait très mélancolique.
Le vortex spatio-temporel ne durerait pas plus d'une semaine.
Si on en rencontrait un, le contourner n'était généralement pas recommandé. On attendait essentiellement que le vortex se dissipe avant de faire un plan.
Qin Chuan réfléchit un moment. Contourner le vortex présentait un certain risque. S'ils rebroussaient chemin, vu le temps que cela prendrait, ils feraient aussi bien d'attendre la fin du vortex.
Après y avoir longuement songé, Qin Chuan estimait qu'il valait mieux attendre la fin du vortex spatio-temporel avant de continuer à avancer.
Cependant, s'ils faisaient cela, ils rencontreraient assurément ce Loup Blanc.
Nous n'avons pas le choix. C'est la seule voie.
À cet instant, par sa conscience divine, Qin Chuan découvrit le groupe de Grizzlis.
Il devina que ce Loup Blanc venait demander son aide.
Une demi-heure plus tard, Bernice arriva à l'extérieur de l'artéfact de Qin Chuan.
Une barrière entourait l'artéfact, maintenant Bernice à l'extérieur.
Bernice reconnut immédiatement que Qin Chuan et Dan Yangzi étaient des cultivateurs immortels.
Bernice s'exprima dans la langue universelle : « Messieurs, je m'appelle Bernice. Je suis de la race des Loups Blancs.
« J'ai des ennuis. Pouvez-vous m'aider ?
« Bien sûr, je ne vous demanderai pas de m'aider pour rien. Bernice vous paiera en conséquence. »
Le ton de Bernice était sincère, ses yeux emplis d'empressement.
« Allez-vous l'aider ? » Dan Yangzi regarda Qin Chuan.
Qin Chuan réfléchit un instant, puis fixa Bernice et demanda : « Je vois un groupe de la race des Grizzlis derrière vous. Avez-vous un conflit avec eux ? »
En entendant la question de Qin Chuan, Bernice sentit instantanément l'espoir.
Les cultivateurs immortels étaient extrêmement puissants. Si elle pouvait obtenir leur aide, ils parviendraient certainement à la faire survivre à cette crise.
« J'ai pris certaines choses chez eux », dit-elle. « Mais ces objets étaient censés être les nôtres. »
Bernice dit sincèrement : « Mes clansmen et moi sommes venus ici chercher des trésors. Nous avons découvert une ruine et y avons trouvé des objets précieux.
« Inopinément, ces gens de la race des Grizzlis ont surgi soudainement, voulant s'emparer des objets de nos mains.
« Nous les avons combattus. Comme nous étions en infériorité numérique, mes compagnons et moi avons subi de lourdes pertes.
« Ils ont emporté les objets. Je me suis glissée secrètement dans leur vaisseau spatial et je les ai repris quand ils ne faisaient pas attention. »
L'expression de Qin Chuan s'assombrit. Il pouvait dire que Bernice ne mentait pas.
Cependant, il ne voulait vraiment pas s'attirer des ennuis. De plus, il n'avait aucune obligation de l'aider.
Si Bernice avait été humaine, il l'aurait un peu aidée. Mais pour les autres races, il n'éprouvait vraiment pas grand-chose.
Voyant que Qin Chuan hésitait encore, Bernice parut anxieuse.
D'après le point rouge sur la carte, les Grizzlis se rapprochaient de plus en plus.
Bernice frappa la barrière et dit frénétiquement : « Messieurs les cultivateurs immortels, je vous en supplie vraiment. »
Dan Yangzi regarda à nouveau Qin Chuan et dit : « Maître de Secte Qin, voyez comme elle est pitoyable. Devrions-nous l'aider ? »
« Pour être honnête, je veux bien l'aider, mais tu dois être clair sur les conséquences. »
« Maître de Secte Qin, aidons-la cette fois. »
« D'accord ! » Puisque Dan Yangzi le disait, Qin Chuan ne put qu'ouvrir la barrière.
« Merci, messieurs. » Après être entrée, Bernice s'agenouilla immédiatement pour exprimer sa gratitude.
Voyant cela, Dan Yangzi la releva aussitôt.
« Bernice, c'est bien ça ! Ce Maître de Secte Qin à mes côtés a des capacités remarquables. Tant qu'il hoche la tête, il garantira assurément ta sécurité. » dit Dan Yangzi.
Les yeux de Bernice brillèrent tandis qu'elle regardait Qin Chuan avec curiosité.
Qin Chuan eut envie de rouler les yeux devant Dan Yangzi.
« Dan Yangzi, je n'ai pas dit que j'aiderais. Quand les Grizzlis seront là, tu pourras t'en occuper toi-même. » Qin Chuan ne coopéra pas du tout avec Dan Yangzi.
Le visage de Dan Yangzi s'assombrit instantanément. Je l'ai déjà tant loué, et il me renvoie quand même la balle.
« Hum ! Très bien, je m'en charge moi-même. Même sans toi, je battrai ces Grizzlis comme des chiens. »
Dan Yangzi ne supportait tout simplement pas que les faibles soient intimidés.
Les Grizzlis étaient comme des bandits.
Dan Yangzi avait autrefois été un chercheur dans la Galaxie du Désordre et avait rencontré de nombreuses races différentes.
Il avait déjà été en contact avec la race des Loups Blancs.
Cette race était intrinsèquement bienveillante et ne se battait jamais avec d'autres races.
Cependant, les Grizzlis étaient différents. Ils étaient belliqueux par nature et cruels dans leurs méthodes.
Si Bernice tombait entre leurs mains, elle serait assurément maltraitée de manière inhumaine.
« Bernice, ne t'inquiète pas. Le Maître de Secte Qin n'interviendra pas, mais je peux encore assurer ta sécurité », dit Dan Yangzi avec droiture.
Bernice sourit et hocha la tête, puis s'inclina. « Merci, Monsieur. Puis-je savoir comment vous adresser tous les deux ? »
« Je suis Dan Yangzi. Ce Maître de Secte Qin s'appelle Qin Chuan.
« Cependant, il vaut mieux que tu n'aies pas affaire à une personne aussi impitoyable. »
En entendant cela, Qin Chuan devint instantanément mécontent.
Depuis quand ai-je un cœur de pierre ?
Si j'avais un cœur de pierre, l'aurais-je laissée entrer ?
Oublie ! Tu peux dire ce que tu veux.
Qin Chuan renifla froidement et s'assit pour méditer.
Peu de temps après, le groupe de Grizzlis les rattrapa.
Ils avaient repéré Qin Chuan et sa compagnie de loin.
Voyant qu'ils étaient des cultivateurs, ils furent plus ou moins sur leurs gardes.
Cependant, ils avaient l'avantage du nombre, tandis qu'il n'y avait que deux personnes de l'autre côté. Ils avaient donc une certaine confiance.
Les Grizzlis possédaient au total trois vaisseaux spatiaux. Ils se garèrent en triangle à côté de l'artéfact de Qin Chuan.
La porte de l'un des vaisseaux s'ouvrit, et un groupe de Grizzlis en descendit.
« Messieurs, je m'appelle Jabola. Je suis de la race des Grizzlis », salua respectueusement Jabola avec un sourire.
Jabola était le chef de ce groupe de Grizzlis. Il était solide comme une tour de fer, et sa capacité de combat équivalait à celle d'un cultivateur du royaume de la Fusion.
Qin Chuan continua de méditer, l'ignorant.
Dan Yangzi dit d'une expression froide : « Je connais vos motivations.
« Si vous voulez que nous vous la remettions, alors je suis désolé. Retournez d'où vous venez. »
Le visage de Jabola s'assombrit de colère.
Cependant, il la réprima rapidement.
« Estimés Cultivateurs Immortels, nous pouvons vous payer le double de ce qu'a offert Bernice, voire même plus que cela. »
Jabola se méfiait de la force des cultivateurs, et il valait mieux qu'ils ne se battent pas sans comprendre les capacités de l'adversaire.
Bernice regarda Dan Yangzi avec anxiété, craignant qu'il n'accepte.
Dan Yangzi lui lança un regard ferme et dit : « Ne t'inquiète pas ! Nous, les humains, ne revenons jamais sur notre parole. »
« Mm, mm ! » Bernice hocha la tête, son cœur tendu se relâchant instantanément.
Dan Yangzi cria à Jabola : « C'est mon amie. Vous pouvez partir !
« Si vous continuez à nous importuner, ne me reprochez pas d'être impoli. »
Son ton était plein d'hostilité.