[La Technique de l'Épée Suprême a été activée.]
[C'est une compétence de grade Épique.]
[L'épée du fléau qui tue les ennemis par la force et la vitesse se déploie dans votre main.]
J'eus l'impression que j'allais me briser.
Ce fut ma première pensée tandis que je brandissais sans relâche l'[Épée du Saint].
Non seulement mon endurance, mais même le mana stocké en moi était aspiré.
Comme un robinet cassé, toute mon énergie interne s'épuisait.
Mais cela m'importait peu. Au contraire, je ressentis une exaltation.
La première chose qui me réjouit fut la progression de Minouche, qui avait obtenu sa <Compétence Ultime>.
La seconde fut le frisson pur de me voir attaquer si vite que des images rémanentes restaient dans l'air.
« Rapide. »
C'était comme si quelqu'un avait doublé la vitesse de régénération de mon corps.
Un instant, je repensai à ma conversation avec Garam Lumière Divine quelques jours plus tôt aux <Sœurs>.
― Aînée, j'ai une faveur personnelle de plus à demander. ― Laquelle ? ― Récemment, les restrictions de <Rune> sur une compétence que j'ai acquise ont été levées. Je souhaite donc effectuer une « prière » pour transférer l'option.
Dans « GAL », l'[Ordre] jouait un rôle majeur non seulement pour les examens de rang mais aussi pour la redistribution des compétences. Il assurait aussi des tâches importantes comme la réallocation des <Runes>.
J'avais demandé à Garam Lumière Divine de transférer l'une des options de la Rune [Kappa Rhino] vers la [Technique de l'Épée Suprême].
« L'option est [Boost d'Aadrénaline (P)]. »
[Boost d'Aadrénaline] augmente toutes les vitesses d'action de 10 % par coup, jusqu'à un maximum de 100 %.
Indubitablement, c'était l'une des capacités de premier ordre parmi tous les types d'amélioration de <Vitesse>.
Mais quand je l'avais obtenue pour la première fois, elle n'avait pas eu l'impact espéré.
La raison était fort simple.
« Ça ne colle tout simplement pas avec [Tranchant Fluide]. »
[Boost d'Aadrénaline] n'était assurément pas une mauvaise option.
C'était juste que la synergie avec [Tranchant Fluide], utilisé comme un concept de one-shot, ne fonctionnait pas si bien.
Bêtement, j'avais négligé ce point.
En fait, c'était comme laisser un trésor pourrir.
Ainsi, je passai à la [Technique de l'Épée Suprême].
Puisqu'il s'agissait d'une « technique d'épée » continue, chaque frappe normale bénéficiait du [Boost d'Aadrénaline].
En d'autres termes, maintenir tous les cumuls au maximum était possible avec seulement dix entailles.
« … Le changement d'option qui m'a coûté la bagatelle de 200 millions ! »
Tremblante, la résolution que j'avais eue en payant l'énorme somme d'<Or Divin> transparaissait.
[La Technique de l'Épée Suprême est activée.]
[L'effet [Boost d'Aadrénaline (P)] s'ajoute. Toute la vitesse d'action est amplifiée pendant le combat. Cependant, la consommation d'endurance et de mana augmente aussi. Cumuls actuels : 100 % (maximum 100 %).]
[Une jouissance extrême vous submerge tandis que vous chevauchez l'[Épée du Fléau].]
Shrazzak ! Shrazak ! Crunch ! Crack !
« Roaaarrr !!! »
Le cri douloureux du <Dragon des Mers> résonna à mes oreilles.
Goutte…
Du sang s'écoula, peut-être d'un tympan percé, mais tout cela m'importait peu.
« Concentre-toi maintenant. »
La Minouche angélique avait risqué sa vie, utilisant sa [Compétence Ultime] pour m'offrir cette fenêtre d'opportunité.
En tant que <Main Dealer>, je devais rendre cette détermination. Je devais infliger un maximum de dégâts.
« Imagine. »
Imagine Peng Jin-ah à mes côtés.
Rappelle-toi la direction de la main qu'elle m'a enseignée.
La force absolue qui émane d'un unique coup. Rappelle-toi la vitesse absolue qui la soutient.
Vitesse et force.
La technique d'épée qui coulait dans mes mains était un monde en soi.
C'était l'épée d'un suzerain que rien ne pouvait arrêter.
[Le talent mystérieux qui coule dans votre lame devient encore plus clair.]
[Le niveau de « Chant de l'Épée » a augmenté. En récompense de niveau, Force +1, Vitesse +1, Endurance +1, Magie +1.]
[Les options de « Chant de l'Épée » sont déverrouillées. Vous pouvez désormais appliquer la compétence « Tranchant Fluide ».]
[« Chant de l'Épée » est activé. La puissance finale de la compétence Tranchant Fluide augmente de 100 %.]
Grâce au [Chant de l'Épée], l'épée devint encore plus acérée.
Je plantai mon épée dans l'œil du Dragon des Mers, le fendis en deux, et la retirai.
Le <Dragon des Mers> poussa un nouveau cri strident.
Son corps entier commença à émettre une lueur bleue subtile.
Instinctivement, je reconnus la compétence unique de [Soin] du <Dragon des Mers>.
« Pas question ! »
Je saisis l'[Épée du Saint] en prise inversée.
Alors que l'œil commençait à se régénérer, j'enfonçai la lame et déclenchai la [Frappe Sacrée].
[La « Frappe Sacrée » touche.]
[Les capacités de régénération et de soin du <Dragon des Mers> sont réduites de 80 %.]
Sa récupération étant bloquée, le <Dragon des Mers» sembla concentrer son attention sur l'attaque.
Bouillonnement !
L'eau amassée au sol jaillit vers le ciel.
Et puis, comme de la pluie, elle se mit à tomber, chaque goutte acérée comme une aiguille.
C'était indubitablement la compétence dérivée du grade Épique [Tsunami du Dragon Ascendant], [Pluie du Dragon].
Bam-bam-bam-bam !
« Urgh ! »
C'était une puissante attaque de zone infligeant des dégâts d'attribut eau indistinctement dans une certaine zone.
Mon dos eut l'impression d'être déchiqueté par une géante feuille de papier de verre.
« Dragon… ! »
Et c'était pareil pour Ju Na-young.
Les écailles de dragon dont elle s'était recouverte grâce à sa capacité [Enfant du Dragon] étaient arrachées par l'assaut implacable de la pluie.
Thud-thud-thud ! Incapable de supporter la douleur perforante, Ju Na-young recula en titubant.
« Toux… ! »
Ju Na-young cracha du sang. Preuve que même ses organes internes étaient blessés.
« Yu Seha ! Tu devrais aussi reculer — »
Ju Na-young ne put finir sa phrase.
Swoosh !
L'énergie d'épée tourbillonnante de la [Technique de l'Épée Suprême].
Et moi, le maître de cette énergie d'épée.
Je continuai à brandir mon épée, couverte de sang.
Je ne m'arrêtai jamais.
Malgré la [Pluie du Dragon] qui me déchirait les oreilles, lacérait mes membres, je ne m'arrêtai pas.
Je savais que si je ne tenais pas maintenant, nous perdrions cette opportunité.
Alors, je me poussai à la limite, tranchant encore et encore, parvenant même à crever l'œil restant du [Dragon des Mers].
« Rooooar !!! »
Comme pour crier : « Cet enfoiré de persévérant !!! » le <Dragon des Mers> hurla.
En représailles, il fouetta sauvagement de sa queue massive, l'abattant au sol et sur sa propre tête dans une tentative de m'écraser.
Thud ! Wham !
La queue, des dizaines de fois plus grande que mon corps, s'abattit comme une masse d'armes, mais je restai ferme, mon épée plantée dans le sol.
Puis je brandis à nouveau la [Technique de l'Épée Suprême].
« …… »
Thud, thud, thud !
Ju Na-young ne songea même pas à aider et se contenta de fixer la scène, fascinée.
La détermination à vaincre l'ennemi, même en saignant.
Le cœur de Ju Na-young se mit à battre la chamade.
Son esprit revit les histoires d'enfance de héros vaillants affrontant de terribles dragons maléfiques.
Bien sûr…
Je ne tenais pas debout parce que j'étais un quelconque héros vaillant.
« Merde ! »
Putain, ça fait mal ! Vraiment. Même avec [Durcissement de Pierre] et [Tolérance à la Douleur de l'Endurance] activés, ce niveau de douleur était intense.
Sans ces compétences, j'aurais perdu connaissance depuis longtemps.
Crac !
Finalement, ma jambe lâcha, l'os se brisant sous l'immense pression.
Une blessure catastrophique, mais je restai imperturbable.
« [Soin Rapide] !!! »
Une compétence obtenue d'un livre ancien donné par Su Ok-bin noona. Mon genou enflé et les blessures perforantes sur tout mon corps furent soignés instantanément.
« Presque là ! »
La tête du [Dragon des Mers] était presque complètement exposée, sa chair arrachée révélant son crâne fracturé.
Quelques coups de plus et je pourrais porter un coup fatal.
C'est ce que je pensais, en tout cas.
Mais avant que je ne puisse asséner le coup de grâce, le dragon poussa un dernier rugissement assourdissant qui emplit toute la [Salle du Boss], comme pour dire : « Arrête ! »
« Roooooar !!! »
Un niveau d'intimidation différent du précédent émana de la gueule du [Dragon des Mers].
Mon corps se raidit comme de la pierre.
Ju Na-young, qui observait, rattrapa mon corps qui tombait naturellement.
« Yu Seha ! » « J-je vais bien… »
Cette intimidation. Elle était inconfondable.
La terreur absolue utilisée par tous les [Dragons], l'origine et le sommet de la matérialisation de l'« Intention de Tuer ».
Même l'« Intention de Tuer » que j'utilisais devait s'incliner devant celle-ci…
Un pouvoir assimilable à une autorité réelle.
[Peur du Dragon].
Rumble ! !
« Urgh ! »
Une fois de plus, la [Peur du Dragon] se propagea.
Je fus complètement immobilisé, comme si quelqu'un m'avait attaché avec des chaînes.
« … Attends une minute. »
Utiliser une autorité comme la [Peur du Dragon] à la suite ?
« … Combien de phases a-t-elle sautées ? »
Pour un boss comme le <Dragon des Mers>, il y aurait des phases où des capacités spéciales s'activent à chaque fois que sa vie baisse d'un certain pourcentage.
Cette [Peur du Dragon] doit en être une.
Grâce à cela, je réalisai que j'avais réduit les PV du <Dragon des Mers> bien plus que je ne l'imaginais.
Voyageant les signes de la victoire, un sourire se forma naturellement sur mon visage.
Mais…
Un avertissement funeste balaya bientôt tous les sourires.
[Le <Dragon des Mers> révèle la « Fierté du Dragon Déchu » aux intrus.]
[C'est la phase spéciale finale du <Dragon des Mers>.]
[Le <Dragon des Mers> bénéficie temporairement d'« Invulnérabilité ».]
« … Merde ! »
Quoi ?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Invulnérabilité ?
La suite était tout aussi spectaculaire.
[Pendant un certain temps, la puissance de toutes les compétences de série [Dragon] augmentera dramatiquement.]
[Si vous n'êtes pas de la série [Dragon], le Dragon des Mers ne sera affecté par aucune altération d'état.]
[Seules les compétences de série [Dragon] peuvent percer l'[Invulnérabilité] du Dragon des Mers.]
[Augmentation de puissance : 1000 %.]
[Le [Dragon des Mers] prépare un « Souffle ».]
[Temps de charge : 5 minutes.]
« …… »
Tout le monde, moi y compris, pâlit.
Je fermai les yeux en soupirant.
J'avais un pressentiment.
Sûrement, c'était ça.
« [Schéma de Mort Instantanée]… »
Parfois, ça arrive. Une compétence de niveau mort instantanée qui s'active si vous ne désactivez pas un gimmick spécifique…
D'ordinaire, on ne la voit qu'avec des monstres de [rang S].
Le <Dragon des Mers> que nous affrontions en ce moment était puissant, mais seulement de niveau A élevé.
Une telle créature, et pas seulement un <Instant Kill>. Elle sortait même une <Invulnérabilité> conditionnelle.
Dans la réalité, sans une compétence de type <Dragon>, la tuer était impossible.
« Même déchu, un dragon reste un dragon, hein ? »
Je tripotai le <Pendentif> un instant. Devais-je abandonner la stratégie et battre en retraite… ?
« … Hein ? Attends une minute… »
Un dragon ?
Nous avons un dragon nous aussi, non ? !
« Ju Na-young ! » « Toux, toux ! »
Je criai en me retournant.
Je vis Ju Na-young cracher de la fumée noire et verser des larmes.
De ce spectacle, je pus déjà deviner qu'elle avait tenté quelque chose plus tôt.
« Dragon… Juste, juste attends… attends un instant. »
Ju Na-young ouvrit grand la bouche.
Une aura incroyable commença à se condenser depuis sa bouche.
C'était le genre d'amplification de puissance qu'on ne voit que dans un gimmick [Dragon].
Mais elle échoua à nouveau et cracha de la fumée noire.
« … Désolée… »
Ju Na-young serra le poing de frustration. « Pourquoi le diable ça ne marche pas ?! » hurla-t-elle, piétinant le sol.
« …… »
Il restait quatre minutes.
J'écoutai en silence les cris du groupe : « Seha ! Qu'est-ce qu'on fait ? », « Seha ! », « Cadet ! Utilisons le pendentif ! », tout en réfléchissant profondément.
« … Soupir. »
J'étais celui qui avait élevé Ju Na-young jusqu'à son plein potentiel.
Le nombre de pouvoirs qu'elle pouvait atteindre. Avec les sous-histoires mineures. J'avais vu toutes les grandes histoires personnelles.
« … Bien sûr, il y a des choses que je ne sais pas parce qu'aucun passé sur sa famille n'a été révélé… »
Bref, grâce à cela, je savais comment Ju Na-young pouvait débloquer le pouvoir connu sous le nom de Jugement du Dragon, une sorte d'autorité.
[Souffle du Dragon].
Si je m'en donnais les moyens… Je pourrais la faire tirer un [Souffle] dès maintenant.
« Mais… »
La raison pour laquelle je ne le lui avais pas encore révélé était parce que…
Pour Ju Na-young, le [Souffle] n'était pas juste une compétence.
C'était un témoignage pour se prouver en tant que descendante d'un <Dragon>.
Ce n'était pas seulement une question de gagner en force.
Elle obtiendrait aussi une croissance mentale grâce au dispositif qu'est le [Souffle].
« Si je foire… »
Mon intervention précipitée pourrait fausser l'avenir de Ju Na-young.
« … Hou. »
Bien des pensées traversèrent mon esprit.
Mais l'hésitation fut brève.
Vu sous cet angle, c'était inédit.
J'étais préparé depuis longtemps, depuis l'instant où je suis tombé dans ce monde.
« C'est mon monde. »
Ce n'est pas juste un monde à l'intérieur d'un jeu.
Je n'hésiterai pas à intervenir, par peur de l'avenir.
Depuis que je suis apparu ici, tout le monde était précieux.
Je n'hésiterai pas. Je ne craindrai pas. S'ils le veulent, je leur enseignerai sans rien cacher.
Même si cela signifie être trahi et connaître une fin misérable.
Tant que mes enfants sont heureux, cela suffit.
« Pour ça… »
Maintenant, la meilleure option était de fendre le crâne de cet insolent <Dragon des Mers> et de voler la sérendipité.
Ayant pris ma décision, je m'approchai rapidement de Ju Na-young.
Je saisis sa main et sa taille, la tirant contre mon visage.
Ju Na-young, décontenancée par ce contact soudain,
cligna de ses yeux verts comme des joyaux.
« … Hein ? Euh ? Ah ?, Y-Young-ah ? Y-Yu Se-ha ?! » « Ju Na-young. Je m'excuse par avance. » « … Hein ? » « Je m'agenouillerai et supplierai plus tard. Je ferai tout ce que tu demanderas… supporte-moi juste cette fois. » « … Young-ah ? »
Je pris une respiration. Juste comme ça… Je pressai mes lèvres contre celles de Ju Na-young.
Je ne m'arrêtai pas là. J'enfonçai ma langue au fond de sa bouche.
« … ? »
Ju Na-young fixa le vide.
Elle cligna des yeux une fois.
Elle fixa à nouveau le vide.
Puis, saisissant vite la situation, ses yeux s'écarquillèrent de choc.
Un cri jaillit de l'intérieur de Ju Na-young : « Young-ah… !!! »
« …… »
Enfin…
En bonus, Moon Bora se tenait en silence en arrière-plan, fixant la scène d'yeux morts.