Zhao Tieshan regarda . « Tu crois ce qu'a dit Héros Transparent ? »
« Je… je ne sais pas non plus si je dois croire ce qu'a dit Héros Transparent. Après tout, il ne faisait que deviner, il accordait sa confiance à Épée de Flamme sans raison claire. »
gesticula, l'air tiraillé, ne sachant comment expliquer ce qu'il ressentait. « Je me dis juste : et si ? »
Zhao Tieshan rit. « Et si ? »
« Oui, et si. »
Face au doute de Zhao Tieshan, se calma au contraire et se raffermit. « Officier Zhao, jusqu'à maintenant, je pense toujours que ce que nous faisons est juste. Peu importe la quantité de ténèbres et de mal en ce monde, compter sur ces Héros Civils pour "agir au nom du Ciel" n'est pas la solution de fond. »
« Mais puisqu'on les a déjà tous capturés, et que je les ai même sermonnés sévèrement avec des mots pleins de droiture, alors je dois tout faire pour trouver la bonne voie. Même s'il n'y a qu'une chance sur dix mille, je dois me battre pour elle de toutes mes forces ! »
« Bien sûr, ma supposition ne repose sur rien. Il est très possible que je sois juste trop sensible. Le "Dingue" Ning Xiaofeng et les autres n'étaient peut-être pas dans ce tout-terrain. »
« Mais et s'ils y étaient ? »
« Et s'ils avaient pris ce tout-terrain, fui la ville depuis longtemps et s'étaient enfoncés dans la Jungle ? »
« Et si, pendant leur fuite hors de la ville, Épée de Flamme les avait déjà pris en chasse ? Épée de Flamme serait maintenant seul au fond de la Jungle, à combattre à lui seul ces criminels féroces. Réfléchissez, dans quel état d'esprit serait-il en ce moment ? Combien il espérerait voir arriver des renforts, pour traduire tous les criminels en justice ! »
« Si on ne va pas le soutenir maintenant, et qu'on regarde simplement Épée de Flamme se faire battre à mort par les criminels au fond de la Jungle… et si une telle tragédie arrivait vraiment ? Comment pourrais-je encore regarder en face des Héros Civils comme Poing de Tonnerre, Chat Spirituel et Héros Transparent ? Comment pourrais-je encore croire que je suis du côté de la justice ? Quelle raison me resterait-il pour reprocher aux Héros Civils leurs actions imprudentes et mauvaises ? »
« Même pour les autorités, laisser des criminels tuer Épée de Flamme serait un énorme scandale, non ? »
« Cette opération, parce que quelqu'un au sein du Conseil Municipal a laissé fuiter des informations, est déjà dans une position embarrassante. Si un autre scandale du genre "refuser de porter secours et laisser faire les criminels" éclate, les autorités perdront vraiment toute crédibilité ! »
Ces mots touchèrent Zhao Tieshan.
Il réfléchit un instant, puis contacta de nouveau le haut commandement de l'Armée et de la Police.
Un moment plus tard, il raccrocha et dit à : « D'ici une vingtaine de minutes, l'Armée va rassembler une équipe d'assaut d'hélicoptères de combat armés pour fouiller la zone de Jungle à l'ouest de la ville de Lingshan. Ça te va ? »
« Vingt minutes ? »
dit d'un ton pressant : « Il n'y a pas un moyen plus rapide pour que j'arrive à la Jungle ? »
« Non. »
Zhao Tieshan écarta les mains, l'air assez impuissant. « On a bien un hélicoptère ici, mais il était prévu à l'origine pour le transport médical d'urgence des blessés. Il est plein de matériel médical et n'a aucune puissance de feu lourde. »
« Ça ne fait rien. »
supplia aussitôt. « S'il vous plaît, officier Zhao, vous pouvez me laisser monter dans l'hélicoptère pour tourner au-dessus de la Jungle ? Considérez ça comme une reconnaissance aérienne. J'ai fait beaucoup d'exercices pour les yeux, j'ai une très bonne vue ! »
« …… »
Zhao Tieshan se gratta vigoureusement la tête et ne put s'empêcher de dire : « , c'est vraiment nécessaire de pousser aussi loin ? »
« Vous n'êtes pas pareil ? »
désigna le bras cassé de Zhao Tieshan. « Que ce soit les agents réguliers ou les Héros Civils, tout le monde se bat de toutes ses forces. En tant que Héros Officiel qui a Éveillé un super-pouvoir, je dois naturellement me battre encore plus. Sinon, de quel droit j'empêcherais ces Héros Civils d'"agir au nom du Ciel" ? »
« S'il vous plaît, officier Zhao, j'ai juste besoin de survoler la Jungle et de jeter un œil de loin. Si on ne trouve vraiment rien, tant pis. Au moins, j'aurai fait de mon mieux, et j'aurai la conscience tranquille. »
Zhao Tieshan réfléchit longuement et hocha la tête à contrecœur.
« D'accord, je peux accepter, mais à une condition. »
Zhao Tieshan dit : « Je viens avec toi. »
« Ça… c'est nécessaire ? » sursauta, en regardant le bras cassé de Zhao Tieshan solidement maintenu par un gel à séchage rapide.
« Quoi, toi seul as le droit de te donner à fond, pas moi ? »
Zhao Tieshan sourit de toutes ses dents. « De toute façon, tu l'as dit toi-même, il s'agit juste de survoler la Jungle pour jeter un œil de loin, pour avoir l'esprit tranquille. Qu'on trouve les criminels ou pas, je ne veux pas qu'après coup, vous, les Éveillés, vous nous montriez du doigt en disant que la Police arrive toujours en retard et ne fait que ramasser les morceaux. »
eut un rire gêné.
« Je n'ai jamais dit ça, en fait », dit-il.
« Mais tu l'as forcément pensé, pas vrai ? » dit Zhao Tieshan d'un air d'expérience.
Cette réplique fit rire plusieurs agents et Éveillés.
« Pas de temps à perdre. Si on fait une reconnaissance, il faut y aller maintenant ! » Zhao Tieshan agita la main.
« Attendez, puisque l'hélicoptère médical a assez de place, pourquoi on ne viendrait pas aussi ? » dirent soudain les quatre Dragons Féroces Traversant le Fleuve, Li Ling et les autres.
« Vous… » était à la fois surpris et ravi.
Bien qu'il n'approuvât pas leur style de combat trop calme, voire froid, savait très bien à quel point leur puissance de combat était grande.
S'ils trouvaient vraiment le champ de bataille d'Épée de Flamme et des criminels au fond de la Jungle, la force de seule ne suffirait clairement pas à renverser le cours du combat.
Avec en plus les quatre Dragons Féroces Traversant le Fleuve, ils pourraient au moins retenir les criminels un moment, et tenir jusqu'à l'arrivée de l'équipe d'assaut d'hélicoptères de l'Armée !
« Merci, merci à vous tous ! »
ne savait plus quoi dire. Il ne put que s'incliner, au nom de sa ville natale, devant les quatre Dragons Féroces Traversant le Fleuve.
« Arrête ça, tu nous donnes la chair de poule. »
Li Ling se frotta les bras en claquant la langue. « On s'ennuie de toute façon, autant sortir avec toi, le bleu, et tenter notre chance. Si on tombe vraiment sur un gros poisson, on aura décroché le gros lot. »
« Après tout, les bleus ont toujours la meilleure chance quand ils débutent, non ? »
C'était une nuit sans étoiles.
Même dans la zone de Jungle reculée, loin de la ville qui ne dort jamais, le ciel nocturne était couvert de nuages sombres. À part un mince croissant de lune pâle, pas une seule étoile n'était visible.
La nuit était profonde et calme, tous les bruits étouffés. Le grondement du rotor de l'hélicoptère n'en était que plus distinct, enveloppant toute la montagne et la forêt.
et les autres avaient déjà fait deux fois l'aller-retour au-dessus de la ligne de crête.
L'immense forêt de montagne sauvage, en dessous, était comme une mer gelée, d'un noir d'encre, sans le moindre signe de mouvement.
À part des nuées d'oiseaux effrayés par le bruit du rotor, ils ne trouvèrent aucune trace de lumière et n'entendirent pas le grondement d'un moteur de tout-terrain.
Zhao Tieshan avait raison.
Chercher un tout-terrain qui n'existait peut-être pas dans une Jungle sauvage s'étendant sur des centaines de kilomètres, c'était chercher une aiguille dans une botte de foin.
« Alors, tu peux avoir "la conscience tranquille", maintenant ? »
Dans la cabine étouffante, tout le monde transpirait. Zhao Tieshan tapota doucement l'épaule de . « Ne te décourage pas, tu as déjà fait absolument de ton mieux, et ça suffit. Quand je suis devenu policier, j'étais exactement comme toi, plein d'une énergie sans fin, à vouloir résoudre chaque affaire proprement et nettement. Si un seul criminel s'échappait, j'avais l'impression qu'un chat me griffait le cœur. Je ne mangeais plus, je ne dormais plus, et en peu de temps, je ne ressemblais plus ni à un homme ni à un fantôme. »
« Après toutes ces années dans le métier, j'ai peu à peu compris une vérité : toutes les affaires ne peuvent pas être résolues parfaitement. Les criminels ne pourront jamais être complètement éliminés ni attrapés. C'est une guerre sans fin. La condition pour gagner cette guerre, c'est d'abord de bien prendre soin de soi. »
« Tant que la montagne reste verte, on ne manque jamais de bois. La justice doit triompher, mais ça ne veut pas dire qu'elle gagne à chaque fois. Même si cette fois les criminels ont réussi à garder une longueur d'avance et se sont vraiment échappés, on les attrapera la prochaine fois. Sinon, même si tu te rends malade d'inquiétude, ça ne servira à rien ! »
hocha doucement la tête et poussa un long soupir. Il se disait lui aussi que Zhao Tieshan et les quatre Dragons Féroces Traversant le Fleuve qui l'aidaient à ce point, c'était déjà très gentil.
« D'accord. »
réfléchit un instant et dit : « Faisons un dernier tour. Si on ne trouve toujours rien, on fait demi-tour, d'accord ? »
L'hélicoptère s'inclina légèrement vers l'avant et pivota agilement sous le couvert de la nuit, filant une fois de plus vers les profondeurs de la Jungle.
Au même moment, au fond de la Jungle.
Whoosh !
Le tout-terrain haut de gamme modifié, le « Jungle Cruiser », fut soulevé sans effort d'une seule main gauche par le "Dingue" Ning Xiaofeng. Il le fit tournoyer deux fois comme un marteau-météore et le projeta violemment dans l'obscurité.
Swish !
Du fond des ténèbres, une flamme étroite et allongée apparut soudain comme une lame cramoisie. Elle trancha en silence le « Jungle Cruiser » en deux. La force de la lame cramoisie ne faiblit pas : elle tranchait tout sur son passage comme on fend un bambou, sectionnant même trois grands arbres aussi épais qu'un homme pouvait en embrasser, et changeant les troncs restants en torches flamboyantes.
Cependant, aussi rapide que fût la lame cramoisie, elle ne pouvait rattraper la silhouette spectrale du "Dingue" Ning Xiaofeng.
Boum !
Se servant du « Jungle Cruiser » comme couverture, Ning Xiaofeng surgit sous un angle impossible. Un puissant coup de pied balayé, tel une hache de guerre, s'abattit lourdement sur la poitrine d'Épée de Flamme.
Crac, crac, crac !
Un chapelet de bruits d'os brisés, semblables à des pétards, s'éleva aussitôt de la poitrine d'Épée de Flamme.